Chép Lại Nội Dung Media là gì?
Chép lại nội dung media là quá trình chuyển đổi lời nói trong các dạng phương tiện truyền thông như tệp video, podcast, phim tài liệu, phát thanh, và talk show sang văn bản. Dịch vụ này rất quan trọng trong ngành truyền thông để tạo ra bản chép lại chính xác phục vụ cho phụ đề, thuyết minh và hỗ trợ SEO. Chép lại nội dung giúp nội dung media trở nên dễ tiếp cận hơn, tăng tương tác và dễ được tìm thấy trên các công cụ tìm kiếm, từ đó mở rộng tệp khán giả và sức ảnh hưởng.
Mức Lương của Người Chép Lại Nội Dung Là Bao Nhiêu?
Mức lương của người chép lại nội dung thay đổi tùy theo kinh nghiệm, kỹ năng, độ phức tạp của dự án và lĩnh vực làm việc. Theo dữ liệu đến tháng 9 năm 2021, mức lương trung bình cho một người chép lại nội dung tại Hoa Kỳ dao động khoảng $15 đến $30 mỗi giờ. Mức lương cao hơn thường dành cho các dịch vụ chép lại chuyên sâu, chẳng hạn như nội dung đòi hỏi kiến thức về luật hoặc y tế.
4 Hình Thức Chép Lại Nội Dung Chính Là Gì?
Có bốn hình thức chép lại nội dung phổ biến:
- Chép Nguyên Văn: Ghi lại từng từ, âm thanh và từ đệm như "ờ", "à", v.v. Chủ yếu dùng trong các phiên tòa và nghiên cứu định tính.
- Chép Biên Tập: Loại này lược bỏ những phần thừa như lặp từ, từ đệm, lỗi ngữ pháp để bản chép lại dễ đọc và mạch lạc hơn.
- Chép Thông Minh: Người chép chỉnh sửa nội dung để truyền tải đúng ý nhưng bằng ngôn từ cô đọng, súc tích hơn.
- Chép Âm Vị: Tập trung vào cách phát âm và ngữ âm, chủ yếu dùng trong lĩnh vực ngôn ngữ học.
Chép Lại Nội Dung 3Play Media: Mức Lương, Yêu Cầu và Quy Trình
3Play Media, một trong những công ty dẫn đầu về dịch vụ chép lại, cung cấp các bản chép lại chất lượng cao. Mức lương cụ thể tại 3Play Media có thể thay đổi và là thông tin nội bộ, nhưng thu nhập của người chép lại thường phụ thuộc vào thời gian hoàn thành, độ phức tạp của nội dung video cũng như tốc độ và độ chính xác của người chép.
Để làm việc cho 3Play Media, bạn cần có kỹ năng tiếng Anh tốt, khả năng nghe hiểu nhiều giọng nói khác nhau, chú ý đến từng chi tiết và tốc độ đánh máy khá trở lên. Bên cạnh đó, bạn cần có kết nối Internet ổn định và máy tính có thể phát âm thanh mượt mà.
Quy trình chép lại nội dung tại 3Play Media thường gồm các bước sau:
- Nộp Tệp: Khách hàng tải tệp media lên nền tảng 3Play Media hoặc dùng API để tối ưu hóa quy trình làm việc.
- Chép Lại Nội Dung: Người chép lại chuyên nghiệp sẽ chuyển âm thanh thành văn bản, kèm theo các mốc thời gian cần thiết.
- Kiểm Tra và Chỉnh Sửa: Các bản chép lại sẽ được rà soát và hiệu đính để đảm bảo chất lượng.
- Giao Hàng: Bản chép lại cuối cùng, đã hoàn thiện với chất lượng cao và đúng định dạng yêu cầu, sẽ được gửi cho khách hàng.
Thời Gian Hoàn Thành và Chứng Nhận Nghề Chép Lại Nội Dung
Thông thường, mất khoảng bốn giờ để chép lại một giờ âm thanh, nhưng con số này có thể thay đổi tùy vào chất lượng âm thanh và tay nghề của người chép.
Có hai nhóm người chép lại: đã được cấp chứng nhận và chưa được chứng nhận. Người chép lại được chứng nhận đã vượt qua kỳ thi đánh giá của một tổ chức chứng nhận, ví dụ như Hiệp hội Bảo toàn Tài liệu Y tế (AHDI) dành cho người chép lại tài liệu y khoa. Có chứng nhận có thể giúp tăng thu nhập hoặc mở rộng cơ hội việc làm. Người chưa có chứng nhận có thể không có sự công nhận chính thức nhưng vẫn có thể tạo ra sản phẩm chất lượng tùy theo kỹ năng và kinh nghiệm.
Một Ngày Làm Việc Của Người Chép Lại Nội Dung
Một ngày làm việc điển hình của người chép lại nội dung là nhận các bản ghi âm hoặc video, nghe kỹ rồi chuyển lời nói thành văn bản. Họ có thể cần tra cứu các thuật ngữ chuyên ngành để đảm bảo độ chính xác. Một số người còn cung cấp dịch vụ chèn mốc thời gian hoặc đồng bộ lời thoại, đặc biệt là cho phụ đề và thuyết minh trong nội dung video. Tùy vào từng dự án, họ còn có thể làm việc với webinar, podcast, video mạng xã hội hoặc những loại nội dung âm thanh và video khác.
Cách Trở Thành Người Chép Lại Nội Dung?
Có thể mất từ vài tuần đến vài tháng để trở thành một người chép lại thành thạo. Công việc này đòi hỏi bạn phải có kỹ năng đánh máy tốt, khả năng nghe xuất sắc và sử dụng thành thạo ngôn ngữ mà bạn định chép lại. Nhiều nền tảng trực tuyến cung cấp khóa học chép lại nội dung và dù không bắt buộc, việc có chứng nhận sẽ giúp bạn tăng độ tin cậy hơn trong mắt khách hàng và nhà tuyển dụng.
Top 8 Phần Mềm và Ứng Dụng Chép Lại Nội Dung
- Speechify Voice Over: Speechify Voice Over là ứng dụng chuyển giọng nói mạnh mẽ chạy trực tiếp trên trình duyệt của bạn. Nhờ AI, nó mang tới nhiều tính năng thú vị, lại cực kỳ dễ dùng. Hãy dùng thử miễn phí ngay hôm nay!
- Express Scribe: Phần mềm nghe âm thanh chuyên nghiệp trên PC hoặc Mac, hỗ trợ tối đa cho quá trình chép lại bản ghi âm.
- Trint: Ứng dụng AI để chép lại, hỗ trợ tự động chèn mốc thời gian và xuất ra nhiều định dạng khác nhau.
- Rev: Cung cấp cả dịch vụ chép lại thủ công và tự động với độ chính xác cao.
- Descript: Cho phép chỉnh sửa file âm thanh thông qua chỉnh sửa văn bản, tích hợp sẵn tính năng chép lại tự động.
- InqScribe: Có cả phiên bản miễn phí và trả phí, cho phép chèn mốc thời gian ở bất kỳ đâu trong bản chép lại.
- Transcribe by Wreally: Ứng dụng chạy trên trình duyệt, hỗ trợ chép nội dung cả tự động lẫn thủ công.
- Happy Scribe: Ứng dụng AI để chép lại tự động và tạo phụ đề, nhận nhiều định dạng tệp khác nhau.
- Sonix: Công cụ chép nội dung bằng AI có chèn mốc thời gian, cho phép nhiều người cùng chỉnh sửa và hỗ trợ nhiều ngôn ngữ.
Chép lại nội dung media là một lĩnh vực đa dạng với nhiều cách ứng dụng khác nhau, và những người chép lại chuyên nghiệp giữ vai trò quan trọng trong việc đảm bảo độ chính xác và chất lượng cho mọi bản chép lại.
