1. Trang chủ
  2. Chuyển Văn Bản Thành Giọng Nói
  3. Những diễn viên lồng tiếng đình đám nhất

Những diễn viên lồng tiếng đình đám nhất

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Giám đốc điều hành/Nhà sáng lập Speechify

Công cụ tạo giọng nói AI số 1.
Tạo bản thu âm giọng nói tự nhiên như người thật
trong thời gian thực.

apple logoGiải thưởng Thiết kế Apple 2025
Hơn 50 triệu người dùng

Bạn đang muốn tìm hiểu thêm về một số diễn viên lồng tiếng nổi tiếng nhất thế giới? Các chuyên gia lồng tiếng đã tạo nên những bản thu âm cuốn hút cho âm nhạc, truyền hình và radio từ lâu trước khi chúng ta được thưởng thức những khung hình đẹp mắt như ngày nay. Dù bạn là sinh viên mới vào nghề hay một người chuyên nghiệp muốn trau dồi kỹ năng với những mẹo nhỏ tích lũy từ nhiều năm kinh nghiệm, bài blog này chính là dành cho bạn! Ở đây, chúng tôi sẽ khám phá những giọng nói lừng danh mà sự nổi tiếng của họ trường tồn với thời gian và tìm hiểu điều gì khiến họ trở nên đặc biệt. Hãy tận dụng những góc nhìn riêng của chúng tôi khi bạn đọc qua phần tổng quan ngắn, khám phá những nhân vật đa tài này là ai và lý do vì sao giọng nói của họ mãi được xem là kinh điển. Mỗi câu chuyện hay đều cần một mở đầu, và đó chính xác là những gì phần giới thiệu mang lại. Dù là một tiểu thuyết lôi cuốn hay một bài phát biểu đầy cảm xúc, phần mở đầu sẽ tạo bầu không khí và kéo khán giả vào những gì sắp diễn ra. Đây là cánh cửa dẫn vào thế giới của trí tưởng tượng, tri thức hoặc cảm hứng, là cơ hội để người viết hay người nói tạo ấn tượng khó phai. Từ lời chào đơn giản đến câu mở màn kịch tính, phần giới thiệu có thể được xây dựng phù hợp với mục đích và phong cách, nhưng về bản chất thì không thay đổi: để chinh phục và cuốn hút người đọc hoặc người nghe. Vậy hãy bắt đầu từ khởi điểm và xem hành trình sẽ đưa chúng ta tới đâu.

Top 10 diễn viên lồng tiếng nổi tiếng nhất mọi thời đại

Trong nhiều thập kỷ, các diễn viên lồng tiếng là những người hùng thầm lặng đứng sau các nhân vật được yêu thích nhất trên truyền hình và phim ảnh. Nhờ khả năng biến hóa giọng nói và tài năng thổi hồn vào các nhân vật hoạt hình, họ đã nâng tầm lồng tiếng thành một bộ môn nghệ thuật đáng trân trọng. Từ giọng nói trầm ấm của James Earl Jones cho đến sự hài hước của Dan Castellaneta, top 10 diễn viên lồng tiếng nổi tiếng nhất chính là minh chứng cho sức mạnh của giọng nói con người và những khả năng vô hạn của nó. Họ đã chinh phục trái tim, khối óc chúng ta bằng những màn trình diễn khó quên, để lại dấu ấn lâu dài cho mọi thế hệ khán giả. Không có gì ngạc nhiên khi tên tuổi của họ đã trở nên quen thuộc trong làng giải trí và vượt xa ra ngoài.

Mel Blanc

Mel Blanc là một huyền thoại trong ngành lồng tiếng, người đã để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng vô số khán giả trên khắp thế giới. Giọng nói của ông gắn liền với những nhân vật hoạt hình kinh điển như Bugs Bunny, vịt Daffy, lợn Porky và Woody Woodpecker. Blanc là bậc thầy trong nghề, có thể khiến mỗi nhân vật sở hữu cá tính và chất giọng riêng biệt. Với nhiều người, Blanc không chỉ là một diễn viên lồng tiếng mà còn là chính một nhân vật được yêu mến. Đóng góp của ông cho ngành giải trí là vô giá và ông mãi mãi được nhớ đến như một trong những diễn viên lồng tiếng vĩ đại nhất mọi thời đại.

Don LaFontaine

Don LaFontaine là một trong những giọng nói mang tính biểu tượng nhất trong lịch sử Hollywood. Được mệnh danh là "Giọng nói của Chúa", LaFontaine luôn là lựa chọn hàng đầu khi nói đến trailer phim và lồng tiếng. Suốt hơn 30 năm, giọng nói của ông vang lên trong vô số trailer, bao gồm cả những bom tấn lớn nhất mọi thời đại. Giọng trầm, mạnh mẽ và dễ nhận biết của ông luôn mang lại cảm giác phấn khích và mong chờ cho bất kỳ bộ phim nào. Đáng tiếc, LaFontaine đã qua đời vào năm 2008, nhưng di sản ông để lại vẫn sống mãi trong kho tàng tác phẩm và sức ảnh hưởng lên cả ngành công nghiệp. Ông sẽ luôn được nhắc tới như một trong những giọng nói vĩ đại nhất từng xuất hiện trong lịch sử điện ảnh.

Nancy Cartwright

Nancy Cartwright là một nữ diễn viên, danh hài và diễn viên lồng tiếng nổi tiếng đã ghi dấu ấn tại Hollywood. Dù nhiều người có thể không nhớ mặt bà, nhưng chắc chắn đã từng nghe giọng của bà trong rất nhiều bộ phim hoạt hình hoặc điện ảnh. Giọng nói của Cartwright gắn liền với nhân vật Bart Simpson, cậu bé nghịch ngợm trong loạt phim hoạt hình dài hơi The Simpsons. Tuy nhiên, Cartwright còn sở hữu rất nhiều vai lồng tiếng ấn tượng khác trong Rugrats, Animaniacs và Kim Possible. Qua nhiều năm, bà đã khẳng định vị trí là một trong những diễn viên lồng tiếng tài năng và đa năng nhất, làm say mê khán giả ở mọi lứa tuổi với khả năng đặc biệt của mình.

Billy West

Billy West là một diễn viên, nghệ sĩ lồng tiếng, danh hài và nhạc sĩ người Mỹ, nổi tiếng là một trong những diễn viên lồng tiếng xuất sắc nhất làng giải trí. Trong sự nghiệp kéo dài nhiều thập kỷ, West đã lồng tiếng cho hàng loạt nhân vật đáng nhớ trong phim hoạt hình, truyền hình và trò chơi điện tử. Anh từng lồng tiếng cho các vai như Bugs Bunny, Elmer Fudd, Porky Pig trong loạt phim Looney Tunes, cũng như đảm nhiệm vai chính trong The Ren & Stimpy Show và Futurama. Khả năng biến hóa đa dạng đã giúp anh trở thành một tài năng được săn đón, và cách anh mang lại tiếng cười, cảm xúc cho các nhân vật đã đưa anh trở thành huyền thoại trong ngành lồng tiếng.

Tara Strong

Tara Strong là một diễn viên lồng tiếng đã thổi hồn cho nhiều nhân vật biểu tượng nhất mọi thời đại. Khả năng mang lại sức sống cho nhân vật chỉ bằng giọng nói đã đưa cô lên đỉnh cao nghề nghiệp. Được biết đến với sự đa dạng và linh hoạt, Tara đã lồng tiếng cho rất nhiều nhân vật như Bubbles trong The Powerpuff Girls, Twilight Sparkle trong My Little Pony và Harley Quinn trong Batman: Arkham. Tài năng của cô giúp cô trở thành cái tên được người hâm mộ hoạt hình và game vô cùng yêu mến. Nhưng dấu ấn của Tara còn vượt xa phòng thu. Cô còn là người tích cực vận động vì sức khỏe tinh thần và dùng sức ảnh hưởng của mình để nâng cao nhận thức về lĩnh vực này. Tara Strong thực sự là một nguồn cảm hứng, cả trong lẫn ngoài màn ảnh.

Keith Todd

Keith Todd có thể không phải là một cái tên quen thuộc với số đông, nhưng ảnh hưởng của ông trong lĩnh vực của mình là vô cùng ấn tượng. Là người sáng lập và CEO của KAD Group, Todd đã đóng vai trò quan trọng trong sự thành công của nhiều công ty thuộc lĩnh vực khách sạn, giải trí và bất động sản. Sự am hiểu về phát triển kinh doanh và chiến lược đã giúp ông được công nhận là một chuyên gia tư duy trong giới doanh nghiệp, được vinh danh trên Forbes và Entrepreneur. Nhưng điều tạo nên sự khác biệt cho Todd chính là tâm huyết với cộng đồng. Thông qua KAD Foundation, ông hỗ trợ nhiều hoạt động thiện nguyện và góp phần cải thiện cuộc sống cho các cộng đồng yếu thế. Keith Todd có thể không quá nổi tiếng, nhưng những đóng góp của ông cho xã hội là rất đáng trân trọng.

James Earl Jones

James Earl Jones là một tượng đài ở Hollywood, nổi tiếng nhờ giọng nói không thể lẫn vào đâu được và phong thái đầy quyền lực. Ông là gương mặt quen thuộc trên màn ảnh rộng lẫn truyền hình suốt nhiều thập kỷ, với sự nghiệp kéo dài hơn 60 năm. Dù được biết đến nhiều nhất với giọng nói trầm ấm, vang dội, Jones còn là một diễn viên sân khấu tài năng với nhiều giải thưởng lớn. Từ vai Darth Vader trong loạt phim Star Wars gốc cho tới vai Gabriel Bird giành giải Emmy trong loạt phim truyền hình Gabriel's Fire, Jones đã để lại dấu ấn khó phai trong ngành giải trí. Dù đã ở tuổi tám mươi, ông vẫn miệt mài hoạt động, và những đóng góp của ông sẽ còn được tôn vinh qua nhiều thế hệ.

Seth MacFarlane

Seth MacFarlane là một cái tên gần như không cần phải giới thiệu. Anh là một trong những nhân vật sáng tạo và đa tài nhất của ngành giải trí hiện nay. Dù là viết kịch bản, sản xuất, đạo diễn hay diễn xuất, Seth đều để lại dấu ấn ở mọi lĩnh vực mình tham gia. Phong cách hài hước táo bạo, châm biếm chính trị sắc sảo của anh đã thu hút một lượng lớn người hâm mộ. Với các chương trình như Family Guy, American Dad và The Orville, Seth đã trở thành cái tên quen thuộc với khán giả. Anh không chỉ làm mới thế giới hoạt hình mà còn chứng minh tài năng trong các bộ phim live-action. Sự kết hợp độc đáo giữa hài hước và trí tuệ giúp Seth xứng đáng là một trong những nhân vật nổi bật và có ảnh hưởng nhất Hollywood.

David Attenborough

David Attenborough là cái tên không còn xa lạ. Nhà phát thanh viên kiêm nhà tự nhiên học huyền thoại này đã là biểu tượng trong nhiều thập kỷ, chinh phục khán giả bằng những bộ phim tài liệu đầy ấn tượng về động vật hoang dã và bảo tồn thiên nhiên. Với giọng nói đặc trưng cùng vốn hiểu biết sâu rộng, Attenborough đã đưa thế giới tự nhiên đến với hàng triệu người trên toàn cầu. Ông đã giành được vô số giải thưởng, bao gồm nhiều giải BAFTA và Emmy. Ngoài truyền hình, Attenborough còn là nhà vận động nhiệt huyết vì môi trường, sử dụng sức ảnh hưởng của mình để kêu gọi bảo vệ hệ sinh thái Trái Đất. Đóng góp của ông cho khoa học và công cuộc bảo tồn là vô song, và ông tiếp tục truyền cảm hứng cho nhiều thế hệ với tình yêu thiên nhiên cháy bỏng.

Jim Cummings

Jim Cummings là một diễn viên lồng tiếng kỳ cựu, người đã thổi hồn cho vô số nhân vật trên màn ảnh lớn và nhỏ. Với khả năng biến hóa phong phú và cách xây dựng những nhân vật độc đáo, Cummings trở thành cái tên quen thuộc trong thế giới hoạt hình. Sẽ rất khó tưởng tượng những nhân vật như gấu Pooh, Tigger hay Darkwing Duck mà không nghe thấy giọng nói đặc trưng của Cummings. Tuy nhiên, tài năng của ông không chỉ dừng lại ở hoạt hình. Cummings còn ghi dấu ấn khi lồng tiếng cho trò chơi điện tử, quảng cáo và thậm chí cả các điểm tham quan tại công viên giải trí. Ảnh hưởng của ông đối với ngành giải trí là không thể phủ nhận và công việc của ông luôn là nguồn cảm hứng cho các diễn viên lồng tiếng trẻ.

Cách trở thành diễn viên lồng tiếng

Bạn đã bao giờ được khen có giọng nói rất hợp với radio hay truyền hình chưa? Nếu có, trở thành diễn viên lồng tiếng có thể là con đường nghề nghiệp lý tưởng dành cho bạn. Nghệ thuật lồng tiếng đòi hỏi phải thổi hồn vào các nhân vật và biến kịch bản thành hiện thực bằng những chất giọng độc đáo, giàu cảm xúc. Để trở thành một nghệ sĩ lồng tiếng, bước đầu tiên là luyện tập và trau dồi kỹ năng. Hãy tiếp xúc với nhiều ngôn ngữ, phương ngữ cũng như kiểu chất giọng khác nhau để mở rộng phạm vi diễn xuất. Khi đã tích lũy được một danh mục lồng tiếng đa dạng, hãy bắt đầu gửi bản demo của mình đến các công ty tuyển diễn viên, cũng như các phòng thu đang sản xuất audiobook, quảng cáo và các chương trình radio. Nghề lồng tiếng có thể không dễ dàng nhưng sẽ vô cùng bổ ích và xứng đáng với những ai thực sự quyết tâm theo đuổi thành công.

Sử dụng Speechify để tạo nội dung lồng tiếng AI

Bạn đã bao giờ cần lồng tiếng cho một dự án nhưng không có thời gian hoặc điều kiện để tự thu âm chưa? Speechify có thể chính là giải pháp dành cho bạn. Nền tảng sáng tạo này cho phép bạn tạo nội dung lồng tiếng AI bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau, bao gồm cả tiếng Anh (Mỹ). Với Speechify, bạn có thể lựa chọn hàng loạt giọng đọc để phù hợp hoàn hảo với tông màu, phong cách dự án của mình. Dù bạn làm video, podcast hay bất kỳ nội dung nào, Speechify đều có thể đáp ứng. Vậy tại sao phải tốn thời gian tự thu âm khi bạn có thể để Speechify lo giúp? Rõ ràng, diễn viên lồng tiếng là một mắt xích vô cùng quan trọng trong sản xuất âm thanh và rất xứng đáng được ghi nhận. Họ có thể thổi hồn cho nhân vật bằng tài năng độc nhất và truyền đạt cảm xúc vượt ngoài mong đợi. Mel Blanc, Don LaFontaine, Nancy Cartwright, Billy West và Tara Strong là những gương mặt tiêu biểu trong số các diễn viên lồng tiếng nổi tiếng nhất mọi thời đại. Với các công cụ như Speechify, các diễn viên lồng tiếng trẻ ngày nay có thể tạo ra giọng đọc AI chất lượng chuyên nghiệp chỉ với vài cú nhấp chuột. Đối với những ai muốn dấn thân vào nghề lồng tiếng đầy thú vị này, cơ hội không hề thiếu—từ tạo nội dung trên Speechify đến xây dựng những màn trình diễn sống động để chinh phục trí tưởng tượng. Bước đầu có thể khó khăn, nhưng nếu chịu khó làm quen với công nghệ, nói rõ ràng và biết lắng nghe phản hồi, bạn hoàn toàn có thể biến đam mê kể chuyện thành sự nghiệp của riêng mình.

Tạo lồng tiếng, thuyết minh và nhân bản với hơn 1.000 giọng nói bằng hơn 100 ngôn ngữ

Dùng thử miễn phí
studio banner faces

Chia sẻ bài viết

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Giám đốc điều hành/Nhà sáng lập Speechify

Cliff Weitzman là một người luôn lên tiếng bảo vệ những người mắc chứng khó đọc và là Giám đốc điều hành kiêm nhà sáng lập Speechify, ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói số 1 thế giới, với hơn 100.000 lượt đánh giá 5 sao và nhiều lần giữ vị trí số một trong mục Tin tức & Tạp chí trên App Store. Năm 2017, Weitzman được vinh danh trong danh sách Forbes 30 Under 30 nhờ những đóng góp giúp internet trở nên dễ tiếp cận hơn với người gặp khó khăn trong học tập. Cliff Weitzman cũng từng được nhắc đến trên EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable cùng nhiều kênh truyền thông lớn khác.

speechify logo

Về Speechify

Trình đọc chuyển văn bản thành giọng nói số 1

Speechify là nền tảng chuyển văn bản thành giọng nói hàng đầu thế giới, được hơn 50 triệu người tin dùng và có hơn 500.000 đánh giá 5 sao trên các ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói cho iOS, Android, Tiện ích Chrome, ứng dụng webứng dụng Mac. Năm 2025, Apple đã trao giải thưởng Thiết kế Apple cho Speechify tại WWDC, và gọi Speechify là “một nguồn lực thiết yếu giúp mọi người sống tốt hơn.” Speechify cung cấp hơn 1.000 giọng đọc tự nhiên bằng hơn 60 ngôn ngữ và được sử dụng tại gần 200 quốc gia. Các giọng nổi bật gồm Snoop Dogg, Mr. BeastGwyneth Paltrow. Dành cho nhà sáng tạo nội dung và doanh nghiệp, Speechify Studio cung cấp các công cụ nâng cao như Tạo giọng nói AI, Nhân bản giọng nói AI, Lồng tiếng AIThay đổi giọng AI. Speechify cũng hỗ trợ các sản phẩm hàng đầu với API chuyển văn bản thành giọng nói chất lượng cao, tối ưu chi phí của mình. Được nhắc đến trên The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch và nhiều hãng tin lớn khác, Speechify là nhà cung cấp giải pháp chuyển văn bản thành giọng nói lớn nhất thế giới. Truy cập speechify.com/news, speechify.com/blogspeechify.com/press để biết thêm thông tin.