Sách nói & chuyển văn bản thành giọng nói trên NovelFull.com

Mặc dù truyện tranh đã trở nên thịnh hành trở lại kể từ khi Marvel bắt đầu làm phim bom tấn và các chương trình truyền hình dựa trên các nhân vật truyện tranh nổi tiếng, truyện tranh Mỹ không phải là độc nhất. Tiểu thuyết tranh là một phần của nền văn hóa văn học phong phú ở Nhật Bản, Trung Quốc và các nước châu Á khác. Nhiều người gọi truyện tranh và tiểu thuyết tranh có nguồn gốc châu Á là manga. Tuy nhiên, còn có rất nhiều tác phẩm khác kết hợp giữa tranh minh họa và kể chuyện. Ở nhiều khía cạnh, manga, light novel, tiểu thuyết ngôn tình và các tác phẩm hư cấu khác còn phổ biến hơn cả truyện tranh siêu anh hùng thông thường. Người đọc nói tiếng Anh có thể tiếp cận nhiều tác phẩm này trên Novelfull.com. Nhược điểm duy nhất với manga và light novel là rào cản ngôn ngữ cũng như các chứng khó khăn đọc hiểu như chứng khó đọc, nhưng đó cũng chính là lúc Speechify phát huy thế mạnh.

NovelFull là gì?

Novelfull là một nền tảng miễn phí với rất nhiều light novel, tiểu thuyết Nhật Bản, manga, tiểu thuyết mạng và các tác phẩm tương tự khác. Đây là lựa chọn tuyệt vời cho những ai yêu thích tiểu thuyết tranh và truyện tranh châu Á nhưng không thành thạo ngoại ngữ. Bạn có thể đọc các tác phẩm như Giá Kết Âm Thầm, Võ Thần Chí Tôn, Ác Đế Cuồng Phi, Siêu Gien, Bất Tử Phàm Nhân, Thiên Đường Quái Vật, cùng nhiều tiểu thuyết tranh nổi tiếng khác. Một số truyện trên Novelfull đã được chuyển ngữ sang tiếng Anh và toàn bộ đều có sẵn trực tuyến. Bạn không cần tải các tập tin eBook nặng hay PDF, dù nếu muốn, bạn vẫn có thể tải về để đọc offline.

Điều gì khiến Novelfull trở thành một nền tảng lý tưởng?

Ngoài việc đưa văn học hiện đại châu Á và các tiểu thuyết tranh đến đông đảo độc giả, giúp người đọc tiếng Anh tiếp cận nội dung yêu thích, Novelfull còn mang lại nhiều lợi ích nổi bật như sau:

• Bộ sưu tập khổng lồ – Nói Novelfull có một thư viện đồ sộ vẫn là chưa đủ. Nền tảng này có hàng triệu tiểu thuyết bán chạy, ebook nổi tiếng và hàng trăm, thậm chí hàng ngàn, tiểu thuyết tranh đã được dịch sang tiếng Anh. Không những vậy, nền tảng còn liên tục cập nhật tác phẩm và bản dịch mới gần như mỗi ngày từ các tác giả Nhật Bản, Hàn Quốc và Trung Quốc.
• Đọc trực tiếp trên trình duyệt – Bạn có thể truy cập Novelfull.live bằng Chrome, Brave, Edge hoặc bất cứ trình duyệt nào khác. Điều này cực kỳ tiện lợi, đặc biệt khi bạn kết hợp với các tiện ích mở rộng và add-on phù hợp trên trình duyệt.
• Quảng cáo không gây phiền & có thể bỏ – Giống hầu hết các nền tảng miễn phí khác, Novelfull cũng có một số quảng cáo. Tuy nhiên, tin vui là các quảng cáo này không che nội dung truyện, và bạn có thể gỡ bỏ chúng chỉ với một khoản phí nhỏ hàng năm trên iPhone hoặc điện thoại Android của mình.
• Đa dạng thể loại – Novelfull phục vụ độc giả với vô số thể loại như hành động, 18+, kinh dị, hài hước, giả tưởng, võ thuật, siêu nhiên, khoa học viễn tưởng, drama, seinen, thể thao, v.v. Tổng cộng có 39 thể loại khác nhau, đủ sức chiều lòng mọi gu đọc.
• Đánh giá sách – Nền tảng này có nhiều tác phẩm nổi tiếng châu Á ở cả định dạng văn bản đơn giản lẫn tiểu thuyết tranh. Ngoài ra, bạn còn có thể đánh giá ebook sau khi đọc mà không cần tài khoản. Đây là tính năng không phải thư viện ebook số nào cũng trang bị.
• Không cần đăng ký tài khoản – Vì hoàn toàn miễn phí, người dùng không cần tạo tài khoản để sử dụng Novelfull trên trình duyệt. Các phiên bản ứng dụng di động cũng hoạt động tương tự như những ứng dụng đọc khác.

Sử dụng trình đọc TTS cho Novelfull

Novelfull nghe có vẻ rất tuyệt, nhưng nó liên quan gì đến các trình đọc TTS? TTS là công nghệ chuyển văn bản thành giọng nói để biến chữ viết thành âm thanh đọc truyện. Nhờ đó, bạn có thể biến ebook thành sách nói mà không cần thuê diễn viên lồng tiếng. Đây là bộ đôi cực kỳ hợp rơ bởi Novelfull không có sẵn sách nói như Kindle, Audible hay Amazon trong kho truyện của mình. Ứng dụng di động và phiên bản trình duyệt cũng không có chức năng đọc to tích hợp sẵn. Một số người có thể gặp khó khăn khi đọc, và một công cụ TTS có thể giúp họ thưởng thức những nội dung yêu thích từ Nhật Bản. Tuy nhiên, nhiều tác phẩm trên Novelfull kết hợp nhiều minh họa với văn bản nên đôi khi TTS truyền thống không còn phù hợp. Sẽ thật tuyệt nếu có người đọc những bộ truyện tranh bestseller bằng giọng thật với tốc độ tuỳ chỉnh phải không? Speechify có thể biến light novel trên Novelfull thành một cuốn sách nói hoàn chỉnh được đọc bởi giọng máy tính chất lượng cao.

Speechify và Novelfull – Bộ đôi hoàn hảo

Speechify là một ứng dụng đọc chuyển văn bản thành giọng nói toàn diện, có thể chuyển đổi từ ngữ thành âm thanh từ nhiều nguồn khác nhau, bao gồm cả nội dung trang web. Đây là lý do khiến Speechify và Novelfull trở thành một cặp ăn ý:

• Chuyển mọi văn bản thành sách nói – Speechify có thể biến mọi văn bản số thành sách nói theo thời gian thực. Nó giúp bạn vừa theo dõi nội dung trên màn hình, vừa có thể tải tiểu thuyết tranh, manga yêu thích từ Novelfull thành file âm thanh với định dạng mong muốn. Giống như Novelfull, Speechify có thể giải trí cho bạn dù có hay không có kết nối Wi-Fi.
• Có mặt trên App Store, Google Play và Chrome – Speechify hỗ trợ nhiều hệ điều hành, thiết bị di động và máy tính để bàn khác nhau. Mỗi phiên bản ứng dụng đều cho phép sao chép-dán văn bản, nhập URL hoặc file kỹ thuật số. Bạn còn có thể dùng tiện ích Chrome để kích hoạt trình đọc Speechify trên trang Novelfull. Hãy để nó chạy nền, vừa nghe truyện vừa làm việc khác cùng lúc.
• Có thể quét ảnh để lấy văn bản – Đây có lẽ là lợi ích lớn nhất khi dùng Speechify cùng Novelfull. Nhiều nội dung trên Novelfull là manga có minh họa. Light novel thì ít tranh hơn, nhưng nhiều tác phẩm chủ yếu là hình ảnh kèm văn bản. Speechify sử dụng công nghệ OCR (nhận dạng ký tự quang học) để xác định chữ trong ảnh rồi đọc lên như một đoạn văn bản độc lập. Nhiều trình đọc TTS khác không thể xử lý manga hoặc tiểu thuyết tranh châu Á vì thiếu công nghệ này.

Nếu bạn còn phân vân, hãy thử Speechify miễn phí. Phiên bản miễn phí đã cho bạn tiếp cận ít nhất 10 giọng đọc TTS tự nhiên chất lượng cao, kèm khả năng chỉnh tốc độ và chuyển đổi không giới hạn. Khi sẵn sàng nâng cấp, gói thành viên cao cấp sẽ mở khóa toàn bộ tính năng Speechify với nhiều tiện ích, lựa chọn giọng đọc và tuỳ chỉnh sâu hơn nữa.

Câu hỏi thường gặp

Có ứng dụng nào quét sách rồi đọc cho tôi nghe không?

Speechify là trình đọc TTS tích hợp công nghệ OCR. Ứng dụng này có thể đọc văn bản từ hình ảnh và tài liệu quét của sách giấy ở nhiều ngôn ngữ, bất kể sách dày hay mỏng.

Khác biệt giữa tiểu thuyết và truyện ngắn là gì?

Truyện ngắn là tác phẩm hư cấu thường không vượt quá 10.000 từ. Trong khi đó, tiểu thuyết thường có ít nhất 50.000 từ, thậm chí một số còn trên 100.000 từ. Hơn nữa, cốt truyện trong truyện ngắn được triển khai rất nhanh, còn tiểu thuyết thì có nhiều đất để phát triển nhân vật và tình tiết hơn.