配音演員的費用是多少？

專業配音演員的才華和技能範圍廣泛，這導致價格差異顯著。聘請配音人才時，請記住預算越低，最終產品的質量可能越不精緻。業界通常遵循一個標準，即以合理的中等價格獲得優質服務。因此，除非您尋找知名聲音，這需要簽署工會和代理合同（並支付高額費用），否則您可以依賴以下的價格結構。那麼，配音演員的費用是多少？專業配音可能花費從250美元到3,500美元不等，但有許多因素影響配音演員的費率。

影響費用的因素

非工會配音演員不受任何最低配音費率的約束，與工會配音演員不同。沒有工會的情況下，配音演員可以協商他們的薪水。屬於SAG-AFTRA的配音藝術家通常遵循工會費率來定價。項目的地點、配音使用的時間長短、劇本的複雜性以及聘請配音人才的客戶類型也會影響項目的成本和預算。例如，在紐約為電視廣告聘請黑人女性配音演員的費用與在洛杉磯為動畫電視劇聘請亞洲男性配音演員的費用不同。以下是影響專業配音人才價格的一些關鍵成本因素：

• 工作類型和用途：配音將在哪裡被聽到？社交媒體？電視廣告？廣播？電子遊戲？有聲書？
• 長度：配音持續多長時間？他們是按時間還是按字數收費？
• 補錄：第一次錄音完成並交付後，您是否需要更多錄音？
• 標籤：您是否希望不同的旁白結尾？
• 捆綁：您能否以較低的每次旁白成本製作多個旁白？
• 版稅：演員在工作完成後的特定時間內是否會獲得報酬？版稅是否永久存在？

聘請製作公司來處理專業配音人才可以節省您的時間，讓您安心，並幫助您避免預算中的任何不愉快驚喜。如果您在前期多花一點錢，您可以放心地知道任務會在第一次就正確完成。

質量

根據錄音的特點和功能，專業配音藝術家可以調整他們的聲音語調和個性以達到最佳效果。這些能力對於配音和外語電影配音至關重要。受過訓練的專業演員的配音旁白也能很好地掌握如何將他們的語調與原始錄音的語調協調一致（例如，社交和語境上，電話留言、演講或訪談在聲音聽覺技能方面有很大不同）。配音工作的費用可以從低到高，取決於演員的才華。

配音長度

字數可以大大影響配音的長度。可以通過幾個簡單的步驟計算出完整長度或“完成分鐘數”的近似值。配音演員可以以平均閱讀速度每分鐘完成150字的劇本。

• 以每分鐘150字的正常閱讀速度，7,000字的劇本將產生46.6分鐘的配音，約47分鐘。
• 如果您的項目需要，160字每分鐘的閱讀速度是一個不錯的目標。
• 當以比平常更慢的速度閱讀時，建議使用每分鐘140字的速度。您也可以協商按小時收費，如果更方便的話。
• 因此，60秒的劇本應包含約150字，而30秒的劇本應包含約75字。

配音類型

主要有兩種使用類型：廣播和非廣播。客戶和人才預期在每種使用情境中遵循不同的標準。當然，一旦配音演員通過試鏡，您可以決定您最喜歡誰。

廣播用途

廣播包括多種媒體，包括廣播、電視和數字媒體。這些情境在使用上有一些共同特點：

• 覆蓋特定的地理區域（無論是城市、州還是國家）；
• 有標準的使用期限（例如，13週、1年或永久）；以及
• 有設定的最低支出要求（即工作必須以最低金額發布，以確保人才根據行業標準獲得報酬）。

“廣播使用許可”一詞是指授予第三方在收費的情況下，通過廣播、電視或互聯網用於商業廣告的藝術創作的許可。

非廣播用途

任何不是電台、電視或互聯網廣告的內容都被視為非廣播用途。這些用途沒有預算要求或地理限制。這類用途通常具有無限期的許可期限。不打算用於廣播的配音項目將僅獲得商業用途的許可。如果您需要人才以其項目列表中未指定的方式使用其技能，請邀請他們參加工作。

標準費率和費率表

根據勞工統計局的數據，2018年配音演員的平均收費為每小時17.50美元，而電台和電視播音員的平均薪酬為33,220美元。您可以在自由職業網站上找到願意以低至30美元完成小任務的自由職業配音演員，也可以找到價值數百萬美元的著名電影演員。一個小型電台廣告的費用大約為35美元，小型網站的15秒錄音費用在130到170美元之間（加上使用費），而大型市場的30秒電台廣告費用在250到350美元之間（加上使用費）。在該領域有經驗的專業人才可以期望獲得2,000到5,000美元的成品音頻報酬。除了花費的時間和撰寫的字數外，您還應考慮如何使用內容，例如在線發布、打印紙質副本或在實體位置展示。考慮您可以為項目選擇的聲音類型。當處理需要超過幾小時的項目時，您可能希望改為按“區塊”或按天或半天計費。以每天700美元和半天350美元的費率計算，預計需要兩天半的項目大約需要1750美元。雖然這些費率指南可以作為一般指導，但不應被視為絕對，因為它們在全國（有時甚至在州內）會有所不同。

附加費用

使用費是支付給表演者的報酬，用於他們在特定時間內為項目增加的價值。它們也可以是許可費或買斷價格。通常，套餐價格包含會議費用和使用費。由於可行項目的範圍廣泛，深入探討構成使用費（也稱為許可費或買斷費率）的各種組成部分需要大量工作。基本上，額外的配音費用、費用和/或稅金包括：

• 加急訂單的價格
• 因背景噪音而重做配音的費用
• 因演員或製作錯誤/錄音時需求變更而需要的標準和額外修訂的費用
• 錄音室的費用（如果用於後期製作中的更多錄音，除了標準錄音）

互聯網行銷行業的爆炸性增長導致對配音服務和配音行業的需求激增。投資專業配音演員對於獲得物有所值的回報至關重要。雖然配音演員的價格可能差異很大，但僅僅基於他們的（便宜）價格來聘請是不明智的。因此，您應該始終根據可靠的證據做出明智的決定。

使用 Speechify Voiceover Studio 創建您自己的配音

如果您想創建高質量的配音而不必租用錄音室或建立自己的家庭錄音室，AI 配音生成器 Speechify Voiceover Studio 可以滿足您的需求。Speechify Voiceover Studio 比聘請配音演員更實惠，並且可以用於為無數音頻和視頻項目創建逼真的配音，包括播客、有聲書、視頻遊戲、電子學習解說視頻、電視廣告等等。基本、專業和企業計劃提供一系列配音功能。僅基本計劃就包括每年50小時的語音生成、超過20種不同語言和口音的200多種聲音、每年12小時的翻譯、數千首授權音軌的訪問權、商業使用權、極端聲音自定義等等。專業和企業用戶將獲得額外功能，徹底改變您創建配音內容的方式。 立即嘗試 Speechify Voiceover Studio。