هل تبحث عن طريقة لإضافة صوتك إلى مقاطع الفيديو أو إنشاء فيديوهات تعليق صوتي عالية الجودة؟ قد تكون تطبيقات دبلجة الفيديو هي ما تبحث عنه. باستخدام هذه التطبيقات، يمكنك بسهولة إضافة صوتك فوق الفيديو أو استخدام أصوات لمؤدّين صوتيين، مما يمنح محتواك بُعدًا جديدًا من التفاعل والتخصيص. سيأخذك هذا المقال في جولة على أفضل التطبيقات للدبلجة التعليق الصوتي على الفيديو، موضحًا ميزاتها الرئيسية، والصيغ التي تدعمها، وتصميمها سهل الاستخدام، والمزيد.
هل هناك تطبيق لدبلجة الصوت على الفيديو؟
نعم، هناك عدة تطبيقات متاحة على Android وiOS تمكّنك من دبلجة الصوت على الفيديو. تشمل بعض الخيارات البارزة Madlipz و Dubsmash و InShot و iMovie و FilmoraGo و Adobe Premiere Rush و KineMaster و Clips. لكل من هذه التطبيقات ميزات فريدة تجعل عملية دبلجة الصوت على الفيديو سلسة وسهلة الاستخدام.
كيف أدبلج صوتي على فيديو؟
عادةً ما تكون عملية دبلجة صوتك على فيديو بسيطة ومباشرة. افتح الفيديو في تطبيق لتحرير الفيديو أو الدبلجة وابحث عن ميزة التعليق الصوتي أو الدبلجة. تتيح لك هذه الميزة تسجيل صوتك مباشرة فوق الفيديو، ويمكنك كذلك ضبط مستوى الصوت والتوقيت لمزامنة الصوت مع الصورة. وفي بعض التطبيقات، يمكنك أيضًا استيراد ملفات صوتية مُسجّلة مسبقًا.
ما التطبيق الذي يتيح إنشاء فيديوهات بالتعليق الصوتي؟
هناك العديد من التطبيقات التي تتيح إنشاء فيديوهات بالتعليق الصوتي. يبرع Madlipz في هذا المجال، إذ يوفر قدرات دبلجة في الوقت الفعلي. يتيح للمستخدمين دبلجة أصواتهم على مجموعة واسعة من المقاطع ويقدّم مؤثرات صوتية متنوعة. وبالمثل، توفر تطبيقات مثل InShot و iMovie و FilmoraGo و Adobe Premiere Rush و KineMaster و Clips أيضًا إمكانية إنشاء فيديوهات بالتعليق الصوتي.
ما التطبيق المجاني الذي يمكنني استخدامه لإضافة تعليق صوتي إلى الفيديو؟
InShot وKineMaster من أمثلة التطبيقات المجانية التي تتيح لك إضافة تعليق صوتي إلى الفيديو. تتميز بواجهات سهلة الاستخدام وأدوات تحرير قوية لإضافة التعليقات الصوتية. ومع ذلك، يُرجى ملاحظة أنه رغم كون هذه التطبيقات مجانية للتنزيل والاستخدام، قد تتضمن مشتريات داخل التطبيق لميزات إضافية.
ما أفضل تطبيق لدبلجة الصوت على الفيديو؟
يتحدد معنى "الأفضل" وفقًا لاحتياجاتك المحددة والمنصة التي تعمل عليها. يحظى iMovie بتقدير كبير لدى مستخدمي iPhone و Mac لميزاته المتقدمة وواجهته السهلة. وبالنسبة لمستخدمي Android، تحظى تطبيقات مثل InShot و KineMaster بشعبية واسعة. ومع ذلك، فإن جميع التطبيقات المذكورة—Madlipz و Dubsmash و InShot و iMovie و FilmoraGo و Adobe Premiere Rush و KineMaster و Clips—توفر ميزات دبلجة عالية الجودة وتستحق التجربة بحسب احتياجاتك وتفضيلاتك الشخصية.
أفضل 8 تطبيقات للتعليق الصوتي على الفيديو
- Madlipz: يتيح هذا التطبيق تبديل الأصوات على الفيديو، فتستطيع دبلجة صوتك فوق طيف واسع من المقاطع في الوقت الفعلي. يمكنك تطبيق مؤثرات صوتية متنوعة وضبط طبقة الصوت لتجعل صوتك يبدو كشخص أو جنس مختلف. ويوفر أيضًا قوالب لإضافة ترجمات بلغات عدة، منها الإسبانية والهندية. متاح لأجهزة Android وiOS، ويمكن لـ Madlipz دبلجة الفيديو بصوتك أنت أو باستخدام الـ text to speech.
- Dubsmash: تطبيق أصبح مرادفًا للدبلجة، يوفر منصة ممتعة وبسيطة لإنشاء فيديوهات بمزامنة شفهية. يدعم مجموعة واسعة من تنسيقات الفيديو، ويقدّم أدوات لإضافة انتقالات، ويسمح لك أيضًا بالتمثيل الشفهي مع مقاطع شهيرة. يمكنك مشاركة محتواك بسهولة على وسائل التواصل الاجتماعي أو مباشرة عبر الرسائل.
- InShot: محرر فيديو احترافي لأجهزة Android وiOS مزوّد بأدوات قوية، من بينها ميزة التعليق الصوتي. يدعم لغات متعددة ويقدّم دروسًا للمبتدئين. يتيح لك استيراد ملفات صوتية، وضبط مستوى الصوت وتطبيق مؤثرات صوتية، كما يدعم إضافة نصوص وترجمات وملصقات للتخصيص.
- iMovie: أداة قوية لتحرير الفيديو من Apple، مثالية لمستخدمي Mac وiPhone. تتيح لك ميزة التعليق الصوتي إضافة صوتك إلى الفيديوهات مباشرةً أو من مكتبتك. يدعم iMovie تنسيقات فيديو عالية الجودة، والانتقالات، والمؤثرات الصوتية، والترجمات.
- FilmoraGo: محرر فيديو شامل يمتاز بميزة تعليق صوتي سهلة الاستخدام. يدعم مجموعة واسعة من تنسيقات الصوت والفيديو، ويوفّر انتقالات متعددة ومكتبة مؤثرات صوتية. يتيح FilmoraGo إضافة أصوات نسائية، وأصوات بالذكاء الاصطناعي، أو صوتك أنت، مع دعم لعدة لغات.
- Adobe Premiere Rush: خيار مثالي للمبدعين، يوفّر أدوات تحرير احترافية ووظائف للتعليق الصوتي. تتيح ميزة الدبلجة تسجيل الصوت مباشرة داخل الخط الزمني والتحرير في الوقت الفعلي. كما يدعم تخصيص المقاطع ومشاركتها على قنوات YouTube مباشرة من التطبيق.
- KineMaster: تطبيق يقدّم مجموعة واسعة من أدوات تحرير الفيديو. يدعم طبقات متعددة للفيديو والصوت والنصوص. تتيح ميزة التعليق الصوتي تسجيل صوتك في الوقت الفعلي أثناء تشغيل الفيديو، لضمان مزامنة شفهية دقيقة.
- Clips: تطبيق لنظام iOS يمكّنك من إنشاء فيديوهات بتعليق صوتي بسهولة. يدعم تحويل الصوت إلى نص، بحيث تتحدث وترى كلماتك تتحول إلى نص في الوقت الفعلي. يتضمن أيضًا خيارات لإضافة موسيقى، وعناوين متحركة، وملصقات.
سواء كنت تسعى لتعريب محتواك، أو إنشاء منشورات جذابة على وسائل التواصل الاجتماعي، أو إطلاق قناة على YouTube، فهذه التطبيقات لصنع الفيديوهات بالتعليق الصوتي تمنحك الأدوات اللازمة لتظهر بمظهر المحترفين. لكل تطبيق مجموعة ميزات فريدة تتيح لك اختيار الأنسب لاحتياجاتك. ومع مزايا مثل الترجمة، ودبلجة الفيديو، والمؤثرات الصوتية، وغيرها، ستصبح عملية إنشاء المحتوى أسهل وأكثر كفاءة من أي وقت مضى.
