1. Начало
  2. Дублаж
  3. Unveiling Vimeo: A Comprehensive Guide to Video Dubbing and Hosting
Дублаж

Unveiling Vimeo: A Comprehensive Guide to Video Dubbing and Hosting

Cliff Weitzman

Клиф Вайцман

Главен изпълнителен директор и основател на Speechify

#1 AI генератор на глас
Създавайте записи с човешко звучене
в реално време.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ потребители

It's not unusual for users to ask, "Can I add a voice-over to a Vimeo video?", or "How do you edit audio on Vimeo?" With the increasing use of Vimeo for video sharing, understanding its range of functionalities is crucial. In this comprehensive guide, we will answer your queries about Vimeo video dubbing, audio hosting, screen recording, and more.

Adding Voice-Over to Vimeo Video

Vimeo does not directly allow you to add a voice-over to a video. However, it does support video uploads with pre-existing voice-overs. You can use a video editor like Adobe Premiere Pro, iMovie (for Mac users), or other tools that allow you to incorporate a voice-over into your video content. Ensure to save your video file in a format that Vimeo supports, such as MOV or MP4.

Editing Audio on Vimeo

Much like voice-overs, Vimeo does not support direct audio editing. Pre-edit your audio using software like Audacity or Garageband (for Mac users), add it to your video, and then upload the full video to Vimeo.

Screen Recording on Vimeo

Vimeo allows you to screen record with sound. The screen record tool, Vimeo screen recorder, is available on both iOS and Android devices. Start by clicking on the "start recording" button and select to capture the "entire screen," a "window," or a "chrome tab." For recording system audio, choose the option "Share audio" in the left bottom of the "Share your screen" window. To stop, click the "stop recording" button.

Hosting Audio Files on Vimeo

As a video hosting platform, Vimeo does not natively host audio files. However, you can convert your audio files into video format with a static image, then upload them to Vimeo.

Adding Music to Vimeo

Similar to voice-overs and audio editing, Vimeo doesn't support direct music addition. First, add the music to your video using a video editor, save the video file in a supported format, and then upload it to Vimeo.

Audio Formats Vimeo Supports

Vimeo supports audio in AAC format with a bitrate of 320 kbps for the best quality. Other formats like MP3 could be included in your video file, but Vimeo might convert it to AAC during the upload.

Dubbing a Video on Vimeo

Dubbing a video on Vimeo follows the same procedure as adding a voice-over. Use an external tool to add your dubbing audio track to your video and then upload the video to Vimeo.

Downloading Videos from Vimeo

If the video owner grants permissions, you can download videos from Vimeo. Navigate to the video page and click on the "download button" below the video description. Choose your desired quality and format to proceed with the download.

Now, let's explore the top 8 software or apps that can enhance your Vimeo experience.

  1. OBS Studio: A free and open-source software for video recording and live streaming. It's compatible with Windows, Mac, and Linux.
  2. Zoom: Popular for webinars and online meetings, it allows recording meetings that can be uploaded to Vimeo.
  3. Camtasia: A powerful, all-in-one screen recorder and video editor. It's excellent for creating tutorials or presentations.
  4. Screencast-O-Matic: An easy-to-use screen recorder with a video editor. Offers a free version with a time limit.
  5. Loom: This tool enables users to capture video from their computer screen or webcam. It also integrates well with Vimeo.
  6. VLC Player: Besides playback, it can also record the computer screen and save in different output formats.
  7. Icecream Screen Recorder: A tool that captures any area of your screen as either a screenshot or a video file.
  8. Microsoft Stream: Part of the Microsoft 365 suite, this tool helps businesses share videos internally.

Remember, while these tools enhance your video production and editing capabilities, always adhere to copyright laws when adding music or voice-over to your video content. Enjoy your Vimeo journey!

Създавайте дублажи, клонинги и гласове с над 1 000 гласа на 100+ езика

Пробвайте безплатно
studio banner faces

Споделете тази статия

Cliff Weitzman

Клиф Вайцман

Главен изпълнителен директор и основател на Speechify

Клиф Вайцман е застъпник за хора с дислексия и е главен изпълнителен директор и основател на Speechify — приложението номер 1 в света за преобразуване на текст в реч, с над 100 000 петзвездни отзива и първо място в App Store в категорията „Новини и списания“. През 2017 г. Вайцман е включен в престижния списък Forbes 30 под 30 за приноса си към това интернет да бъде по-достъпен за хора с обучителни затруднения. Клиф Вайцман е представян в EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable и много други водещи медии.

speechify logo

За Speechify

#1 четец за текст към реч

Speechify е водещата в света платформа за текст към реч, на която се доверяват над 50 милиона потребители и която има повече от 500 000 петзвездни отзива за своите приложения за текст към реч за iOS, Android, разширение за Chrome, уеб приложение и настолно приложение за Mac. През 2025 година Apple отличи Speechify с престижната Apple Design Award на WWDC, определяйки я като „ключов ресурс, който помага на хората да живеят по-добре“. Speechify предлага над 1000 естествено звучащи гласа на над 60 езика и се използва в близо 200 държави. Сред известните гласове са Snoop Dogg и Гуинет Полтроу. За създатели и бизнеси Speechify Studio предоставя напреднали инструменти, включително AI генератор на гласове, AI клониране на глас, AI дублаж и AI променящ глас. Speechify също задвижва водещи продукти със своето висококачествено и достъпно като цена API за текст към реч. Представено в The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch и други водещи медии, Speechify е най-големият доставчик на услуги за текст към реч в света. Посетете speechify.com/news, speechify.com/blog и speechify.com/press, за да научите повече.