1. Beranda
  2. Dubbing
  3. Mengulik Vimeo: Panduan Lengkap Dubbing & Hosting Video
Dipublikasikan pada Dubbing

Mengulik Vimeo: Panduan Lengkap Dubbing & Hosting Video

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Pendiri Speechify

#1 Generator Voice Over AI.
Buat rekaman suara seperti manusia
secara real time.

apple logoApple Design Award 2025
50J+ pengguna

Sering muncul pertanyaan, “Bisakah saya menambahkan voice-over ke video di Vimeo?” atau “Bagaimana cara edit audio di Vimeo?” Dengan makin banyak orang berbagi video di Vimeo, penting untuk paham fitur-fiturnya. Di panduan lengkap ini, kami akan menjawab semua pertanyaan Anda soal dubbing video di Vimeo, hosting audio, perekaman layar, dan lainnya.

Menambahkan Voice-Over ke Video Vimeo

Vimeo tidak mengizinkan penambahan voice-over langsung di videonya. Tapi, Anda bisa upload video yang sudah diberi voice-over terlebih dulu. Pakai video editor seperti Adobe Premiere Pro, iMovie (untuk Mac), atau alat lain yang mendukung penambahan suara ke video. Pastikan video Anda disimpan dalam format yang didukung Vimeo, seperti MOV atau MP4.

Edit Audio di Vimeo

Sama seperti voice-over, Vimeo belum menyediakan fitur edit audio langsung di platform. Edit dulu audio Anda dengan aplikasi seperti Audacity atau Garageband (untuk Mac), gabungkan ke video, lalu upload videonya ke Vimeo.

Perekaman Layar di Vimeo

Vimeo memungkinkan Anda merekam layar beserta suara. Alat perekam layar Vimeo tersedia di iOS dan Android. Klik "mulai merekam" lalu pilih “seluruh layar”, “jendela”, atau “tab chrome”. Untuk merekam suara sistem, pilih "Bagikan audio" di kiri bawah jendela "Bagikan layar Anda". Untuk berhenti, klik "berhenti merekam".

Hosting File Audio di Vimeo

Sebagai platform hosting video, Vimeo tidak bisa dipakai untuk host file audio saja. Namun, Anda dapat mengubah file audio ke format video dengan gambar statis, lalu mengunggahnya ke Vimeo.

Menambahkan Musik di Vimeo

Sama seperti voice-over dan edit audio, Vimeo tidak mendukung penambahan musik secara langsung. Tambahkan dulu musik ke video di aplikasi editing, simpan dalam format yang didukung, lalu upload ke Vimeo.

Format Audio yang Didukung Vimeo

Vimeo mendukung format audio AAC dengan bitrate 320 kbps untuk kualitas terbaik. Format lain seperti MP3 bisa saja ada di file video Anda, tapi Vimeo mungkin akan mengonversinya ke AAC saat upload.

Dubbing Video di Vimeo

Dubbing video di Vimeo langkahnya sama seperti menambahkan voice-over. Gunakan aplikasi eksternal untuk menambah audio dubbing ke video Anda, lalu upload ke Vimeo.

Mengunduh Video dari Vimeo

Kalau pemilik video mengizinkan, Anda bisa mengunduh video dari Vimeo. Buka halaman video dan klik “download” di bawah deskripsi. Pilih kualitas dan format yang diinginkan untuk mulai mengunduh.

Sekarang, mari bahas 8 aplikasi/software terbaik yang bisa bikin pengalaman Anda di Vimeo makin maksimal.

  1. OBS Studio: Software gratis & open-source untuk merekam video dan live streaming. Kompatibel dengan Windows, Mac, Linux.
  2. Zoom: Populer untuk webinar & meeting, bisa merekam rapat lalu upload ke Vimeo.
  3. Camtasia: Aplikasi perekam layar & editor video all-in-one. Cocok buat tutorial & presentasi.
  4. Screencast-O-Matic: Perekam layar yang mudah dipakai dengan editor bawaan. Versi gratis punya batas waktu.
  5. Loom: Bisa rekam layar atau webcam. Terintegrasi dengan Vimeo dengan cukup mulus.
  6. VLC Player: Selain memutar video, juga bisa merekam layar & menyimpan dalam berbagai format.
  7. Icecream Screen Recorder: Rekam layar penuh atau area tertentu jadi video atau screenshot.
  8. Microsoft Stream: Bagian dari Microsoft 365, cocok untuk berbagi video antar tim di perusahaan.

Ingat, walaupun alat di atas membantu produksi & edit video, selalu patuhi hak cipta saat menambahkan musik atau voice-over ke konten Anda. Selamat berkarya di Vimeo!

Hasilkan voice over, dubbing, dan cloning dengan 1.000+ suara dalam 100+ bahasa

Coba gratis
studio banner faces

Bagikan artikel ini

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Pendiri Speechify

Cliff Weitzman adalah advokat disleksia, sekaligus CEO dan pendiri Speechify, aplikasi text-to-speech nomor 1 di dunia dengan lebih dari 100.000 ulasan bintang 5 dan peringkat pertama di App Store untuk kategori Berita & Majalah. Pada tahun 2017, Weitzman masuk daftar Forbes 30 Under 30 berkat upayanya membuat internet lebih mudah diakses bagi penyandang disabilitas belajar. Cliff juga pernah tampil di EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, dan berbagai media terkemuka lainnya.

speechify logo

Tentang Speechify

#1 Pembaca Teks ke Ucapan

Speechify adalah platform teks ke ucapan terkemuka di dunia, dipercaya oleh lebih dari 50 juta pengguna dan didukung oleh lebih dari 500.000 ulasan bintang lima di berbagai aplikasi teks ke ucapan iOS, Android, Ekstensi Chrome, aplikasi web, dan desktop Mac. Pada tahun 2025, Apple memberikan Speechify penghargaan terhormat Apple Design Award di WWDC, menyebutnya sebagai “sumber penting yang membantu orang menjalani hidup mereka.” Speechify menawarkan 1.000+ suara alami dalam 60+ bahasa dan digunakan di hampir 200 negara. Suara selebriti termasuk Snoop Dogg dan Gwyneth Paltrow. Untuk kreator dan bisnis, Speechify Studio menyediakan alat canggih, termasuk AI Voice Generator, AI Voice Cloning, AI Dubbing, dan AI Voice Changer. Speechify juga menyokong produk-produk terkemuka dengan API teks ke ucapan berkualitas tinggi dan hemat biaya. Telah diliput di The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch, dan banyak media besar lainnya, Speechify adalah penyedia teks ke ucapan terbesar di dunia. Kunjungi speechify.com/news, speechify.com/blog, dan speechify.com/press untuk informasi lebih lanjut.