চার্লস টডের বইগুলো ধারাবাহিকভাবে কীভাবে পড়বেন

বইয়ের লেখকদের ছদ্মনাম ব্যবহার করা অস্বাভাবিক কিছু নয়। তবে, এক ছদ্মনামের আড়ালে যখন দুজন লেখক থাকেন—সেটা কিন্তু একটু ব্যতিক্রম। যেমন চার্লস টড, যা ক্যারোলিন এবং ডেভিড ওয়াটজেনের ছদ্মনাম। মা ও ছেলে মিলে লিখেছেন দুটি জনপ্রিয় সিরিজ—একটিতে ইন্সপেক্টর রাটলেজ আর অন্যটিতে মা ও সন্তানের চোখে বিশ্বযুদ্ধ, যেখানে নার্স বেস ক্রফোর্ড কেন্দ্রীয় চরিত্র। এই দুই সিরিজ মিলিয়ে আছে ৪০টিরও বেশি বই। ফলে ধারাবাহিকতা মিলিয়ে নিতে গিয়ে দ্বিধায় পড়া স্বাভাবিক—কোনটা আগে পড়বেন? চিন্তা নেই—নিচে আমরা ক্রমানুসারে দুই সিরিজের তালিকা দিয়েছি, যেন গুরুত্বপূর্ণ কিছু বাদ না পড়ে।

চার্লস টডের সাহিত্যজগতের সংক্ষিপ্ত পরিচিতি

আগেই বলেছি, চার্লস টড ও ক্যারোলিন টড আসলে আমেরিকান লেখক ডেভিড এবং ক্যারোলিন ওয়াটজেনের ছদ্মনাম। তারা ছিলেন মা-ছেলে; ক্যারোলিন ২০২১ সালে ৮৬ বছর বয়সে মারা যান। তাদের বেশি পরিচিত বইগুলো স্কটল্যান্ড ইয়ার্ড ইন্সপেক্টর ইয়ান রাটলেজ এবং প্রথম বিশ্বযুদ্ধের নার্স বেস ক্রফোর্ডকে কেন্দ্র করে রহস্য ঘিরে রচিত। সমালোচকরা একমত, টডের সাহিত্যজগত অনেক দিক থেকে আগাথা ক্রিস্টি-র বইয়ের কাছাকাছি। তবু টডের কাহিনি নিজস্ব জোরে দাঁড়িয়ে থাকে, আর অনেক ক্ষেত্রেই অনন্য।

চার্লস টডের বইয়ের বিভিন্ন সিরিজ

ইন্সপেক্টর ইয়ান রাটলেজ সিরিজ

ইয়ান রাটলেজ রহস্য সিরিজ দুটি বিশ্বযুদ্ধের মাঝামাঝি সময়ে আবর্তিত। এখানে মূল চরিত্র স্কটল্যান্ড ইয়ার্ডের এক ইন্সপেক্টর, যার অতীত ভীতিকর। প্রথম বিশ্বযুদ্ধে সে ইউরোপের ময়দানে লড়েছে, যেখানে চরম ভয়াবহ অভিজ্ঞতার মুখোমুখি হয়; এর ফলেই সে শেল শক (এখনকার ভাষায় PTSD)-এর শিকার। মানসিক এই সমস্যার সঙ্গে নিয়ে পেশার চাপ সামলাতে তাকে ভেতরে ভেতরে নিরন্তর লড়তে হয়, যেন কেউ বুঝতেই না পারে তার ভেতরের টানাপোড়েন। এই সিরিজে সে মাঝেমাঝে শোনে এক স্কটিশ সৈনিকের তীক্ষ্ণ কণ্ঠ, যাকে আদেশ অমান্য করার জন্য সে গুলি করেছিল।

বেস ক্রফোর্ড সিরিজ

অন্যদিকে, চার্লস ও ক্যারোলিন টড লিখেছেন বেস ক্রফোর্ড সিরিজ। এটি একটি ঐতিহাসিক রহস্য-গল্পধর্মী সিরিজ, যার কেন্দ্র ব্রিটিশ নার্স বেস ক্রফোর্ড, যিনি ফ্রান্সে যুদ্ধের ময়দানে সেবা দেন। বেস খুব সাহসী; আহতদের মঙ্গলে প্রায়ই নিজের জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলেন। একইসঙ্গে, তিনি ভীষণ কৌতূহলী, ফলে ফ্রান্স ও ব্রিটেনে নানান রহস্যের জট খুলতে গিয়ে বারবার বিপদের মুখোমুখি হন।

চার্লস টডের বই কোন ক্রমে পড়বেন?

চার্লস এবং ক্যারোলিন টড মিলে ৪০টিরও বেশি বই লিখেছেন, ফলে কোনটা দিয়ে শুরু করবেন ঠিক করতে গিয়ে অনেকেরই ধন্দে পড়া স্বাভাবিক। চিন্তা নেই—আমরা দুই সিরিজের সব বই এক নজরে সাজিয়ে দিয়েছি এবং স্পিচিফাইয়ের অডিওবুক লিংকও যোগ করেছি। এছাড়া তাদের স্বাধীন উপন্যাসগুলোর কথাও তুলে ধরেছি, যেগুলো কোনো সিরিজের অংশ নয়।

ইন্সপেক্টর ইয়ান রাটলেজ বইয়ের প্রকাশ ক্রম

1. A Test of Wills (১৯৯৪)
2. Wings of Fire (১৯৯৮)
3. Search the Dark (১৯৯৯)
4. Legacy of the Dead (২০০০)
5. Watchers of Time (২০০১)
6. A Fearsome Doubt (২০০২)
7. A Cold Treachery (২০০৫)
8. A Long Shadow (২০০৬)
9. A False Mirror (২০০৭)
10. A Pale Horse (২০০৭)
11. A Matter of Justice (২০০৮)
12. The Red Door (২০০৯)
13. The Kidnapping (২০১০)
14. A Lonely Death (২০১১)
15. The Confession (২০১১)
16. Proof of Guilt (২০১৩)
17. Cold Comfort (২০১৩)
18. Hunting Shadows (২০১৪)
19. A Fine Summer's Day (২০১৫)
20. No Shred of Evidence (২০১৬)
21. Racing the Devil (২০১৭)
22. The Piper (২০১৭)
23. The Gatekeeper (২০১৮)
24. The Black Ascot (২০১৯)
25. A Divided Loyalty (২০২০)
26. A Fatal Lie (২০২১)
27. A Game of Fear (২০২২)

বেস ক্রফোর্ড বইয়ের প্রকাশ ক্রম

1. A Duty to the Dead (২০০৯)
2. An Impartial Witness (২০১০)
3. A Bitter Truth (২০১১)
4. An Unmarked Grave (২০১২)
5. A Question of Honor (২০১৩)
6. An Unwilling Accomplice (২০১৪)
7. The Maharani's Pearls (২০১৪)
8. A Pattern of Lies (২০১৫)
9. The Shattered Tree (২০১৬)
10. A Casualty of War (২০১৭)
11. A Forgotten Place (২০১৮)
12. A Cruel Deception (২০১৯)
13. A Hanging at Dawn (২০২০)
14. An Irish Hostage (২০২১)
15. The Cliff's Edge (২০২৩)

স্বাধীন উপন্যাসসমূহ

1. The Murder Stone (২০০৩)

সংক্ষিপ্ত গল্পের প্রকাশ ক্রম

1. The Walnut Tree (২০১২)

সংক্ষিপ্ত গল্পের সংকলন

1. Tales (২০১৫)

চার্লস টডের বইয়ের অডিওবুক কালেকশন শুনুন স্পিচিফাই-তে

অনেক বিখ্যাত লেখকের মতো, ক্যারোলিন ও চার্লস টডের বই-ও অডিওবুক আকারে পাওয়া যায়। তাদের বেশিরভাগ বই, বিশেষ করে ইন্সপেক্টর ইয়ান রাটলেজ ও বেস ক্রফোর্ড সিরিজ, আপনি স্পিচিফাই-তে শুনতে পাবেন। স্পিচিফাইয়ের লাইব্রেরিতে আছে ৭০,০০০-এর বেশি অডিওবুক, ফলে অডিওবুকের ক্ষেত্রে এটি অন্যতম সেরা প্ল্যাটফর্ম। চার্লস টড থেকে আগাথা ক্রিস্টি আর আরও অনেকে—সবাইকে পাবেন এখানে। শুধু বড় সংগ্রহই নয়, স্পিচিফাই-তে প্রথম বইটি একেবারেই বিনামূল্যে শুনে দেখতে পারবেন! নিজের পছন্দের বই কানে শুনুন আর Speechify Audiobooks কেমন লাগছে, তা নিজেই বুঝে নিন। শুধু তা-ই নয়, স্পিচিফাই অনেক রকম প্ল্যাটফর্মে পাওয়া যায়—যেকোনো সময়, যেকোনো জায়গা থেকে শুনুন।

প্রশ্নোত্তর

ইন্সপেক্টর ইয়ান রাটলেজ কি টিভি সিরিজ হয়েছে?

এখনও ইন্সপেক্টর রাটলেজ উপন্যাসের কোনো টিভি সংস্করণ হয়নি, তবে IMDb–এর তথ্যমতে প্রকল্পটি নির্মাণাধীন। তবে, তা বন্ধ হয়েছে কিনা বা স্থগিত আছে কিনা, এখনও পরিষ্কার নয়।

চার্লস টড কি বিবাহিত?

চার্লস টড আসলে ডেভিড ওয়াটজেন ও তার মা ক্যারোলিনের ছদ্মনাম। তাই চার্লস টড নামে আলাদা কোনো ব্যক্তি নেই, আর সেই অর্থে তিনি বিবাহিতও নন।

চার্লস টডের জাতীয়তা কী?

চার্লস টড ছদ্মনামের আড়ালে থাকা ডেভিড ও ক্যারোলিন ওয়াটজেন—দুজনই আমেরিকান।

বেস ক্রফোর্ড কি টিভি সিরিজ হয়েছে?

ইন্সপেক্টর রাটলেজের মতোই, বেস ক্রফোর্ড সিরিজও এখনও টিভি শো হিসেবে নির্মিত হয়নি।