Porozumění hindštině: Zvláštní jazyk Indie

Indie, známá svou neuvěřitelnou rozmanitostí, je zemí, kde jazyk hraje klíčovou roli v definování její kulturní a sociální struktury. Mezi širokou škálou...

Indie, známá svou neuvěřitelnou rozmanitostí, je zemí, kde jazyk hraje klíčovou roli v definování její kulturní a sociální struktury. Mezi širokou škálou jazyků, které se v této rozlehlé zemi mluví, vyniká hindština nejen jako úřední jazyk, ale také jako symbol národní identity.

Tento článek se ponoří do významu hindštiny v Indii, jejího vztahu s ostatními indickými jazyky a jejího místa v oficiálních záležitostech, jako je ústava země a každodenní život.

Historické kořeny hindštiny

Hindština, indoevropský jazyk, má své kořeny v sanskrtu, starověkém jazyce Indie. Během staletí se hindština vyvíjela a absorbovala prvky z jazyků jako perština a arabština, zejména během mughalské éry. Písmo dévanágarí, používané pro psaní hindštiny, je přímým potomkem starověkého písma bráhmí. Hindština, jak ji známe dnes, byla významně formována historickými a kulturními vlivy a stala se významným jazykem v severních oblastech Indie, zejména v Uttarpradéši, Biháru a Rádžasthánu.

Hindština v indické ústavě

Ústava Indie, přijatá v roce 1950, hrála klíčovou roli při formování jazykové krajiny země. Hindština, psaná písmem dévanágarí, byla prohlášena za úřední jazyk Unie, vedle angličtiny.

Toto rozhodnutí uznalo rozšířené používání a kulturní význam hindštiny.

Je však důležité poznamenat, že Indie nemá národní jazyk, což je běžný omyl. Hindština, jako jeden z úředních jazyků Indie, se používá pro vládní účely, včetně indického parlamentu, vlády Indie a pro další centrální administrativní funkce.

Mnoho jazyků Indie

Jazyková rozmanitost Indie je obrovská, s jazyky jako tamilština, telugština, bengálština, maráthština, gudžarátština a kannadština, které mluví miliony lidí. Každý stát v Indii má svůj vlastní úřední jazyk, jako je tamilština v Tamilnádu a kannadština v Karnátace. Tato rozmanitost odráží indický závazek k jednotě, přičemž každý jazyk přidává k bohaté jazykové hloubce země.

Hindština koexistuje s jazyky jako urdština v Uttarpradéši, maráthština v Maháráštře a bengálština v Západním Bengálsku.

Každý z těchto jazyků, včetně hindštiny, má své vlastní unikátní písmo, literaturu a kulturní pozadí. V oblastech jako Kérala převládá malajálamština, zatímco v Západním Bengálsku je hlavním jazykem bengálština.

Hindština a angličtina v Indii

V Indii je angličtina stejně důležitá jako hindština. Anglický jazyk přišel s Brity dávno a zůstal. Používá se ve školách a obchodech a pomáhá Indii komunikovat se zbytkem světa. Většina škol učí jak hindštinu, tak angličtinu, takže děti se mohou učit o své vlastní zemi i o vzdálených místech.

Zvláštní seznam jazyků

Indická ústava má zvláštní seznam nazvaný Osmý dodatek indické ústavy, který jmenuje všechny důležité jazyky, jako je hindština, tamilština, gudžarátština, malajálamština, kannadština, orijština a mnoho dalších. Tento seznam je jako velká rodinná fotografie všech jazyků mluvených v Indii. Zahrnuje také zajímavé jazyky jako konkánština a nepálština.

Hindština v kultuře a médiích

Hindština se nemluví jen doma a na ulicích; září jasně v indické kultuře a médiích.

Bollywoodské filmy, natáčené na místech jako Bombaj a Dillí, často obsahují hindštinu a mají fanoušky po celém světě. Hindské písně a tance z těchto filmů jsou také velmi populární. Ale hindština není jen ve filmech.

Je v knihách, básních a dokonce i v televizních pořadech. Lidé v různých státech mají svůj vlastní způsob mluvení hindštinou.

Například v Dillí můžete slyšet jiný styl hindštiny než v Madhjapradéši nebo Čhattísgarhu. Kromě hindštiny Indie oslavuje mnoho dalších jazyků jako pandžábština, gudžarátština, ásámština a sindhština. Každý z těchto jazyků přidává svou vlastní zvláštní příchuť do indické kultury.

Na severu, jako v Uttarákhandu a Himáčalpradéši, lidé mohou míchat hindštinu s místními jazyky. Totéž se děje na východě a jihu, kde se hindština mísí s jazyky jako maithilština a bhódžpurština.

Směs hindštiny ve všech částech světa

Tato směs vytváří krásný tok zvuků a slov. Je důležité si uvědomit, že hindština není jen jazykem hinduistů; mluví jí také muslimové, křesťané a lidé jiných náboženství.

Je to skutečně jazyk, který spojuje všechny dohromady.

Nejvyšší soud a další důležitá vládní místa používají hindštinu, což ukazuje, jak je ústřední součástí života v Indii. Zákon o úředních jazycích také uznává důležitost hindštiny.

Je úžasné si představit, že hindština, kdysi jen mateřský jazyk pro některé, se stala nejrozšířenějším jazykem v Indii, spojujícím mluvčí hindštiny i nehindi mluvčí.

Další důležité jazyky v Indii

V Indii lidé své jazyky velmi milují a někdy mají různé názory na to, který jazyk by se měl používat více.

Například v Gudžarátu jsou lidé hrdí na to, že mluví gudžarátštinou, a chtějí, aby se používala ve školách a vládních úřadech. Taková láska k místním jazykům je po celé Indii.

Na severu, jako v Džammú a Kašmíru, lidé mluví dogri a cítí se stejně ohledně svého jazyka. Někdy se tyto diskuse mohou stát velmi velkými a lidé ve středu, jako vláda v Dillí, musí pomoci najít řešení, které všechny uspokojí.

To ukazuje, že v Indii je každý jazyk, od hindustánštiny po dogri, důležitý a má své vlastní zvláštní místo. Je to jako velká rodina, kde je každý jazyk ceněn a slyšen.

Hindština po celém světě

Hindština nezůstává jen v Indii. Cestovala daleko, dosáhla zemí jako Nepál a dokonce i míst jako Mauricius a Fidži díky lidem, kteří se stěhují po světě. Je také blízká urdštině, mluvené v Pákistánu, a bengálštině, mluvené v Bangladéši.

Co čeká hindštinu

Hindština se v Indii stává stále populárnější. Pomáhá lidem z různých částí Indie se navzájem chápat. Školy a místa po celém světě učí více hindštiny, ale Indie také zajišťuje, aby všechny její různé jazyky zůstaly důležité a milované.

Poslouchejte všechny své online dokumenty v hindštině s Speechify text-to-speech

Hindština je opravdu důležitou součástí Indie, jako zvláštní hvězda na obloze země. Je to víc než jen slova; je to způsob, jak lidé sdílejí příběhy, tvoří filmy a řídí zemi. S Speechify text-to-speech můžete poslouchat oficiální jazyk Indie, hindštinu, a pomoci oživit vaše dokumenty.

Použití Speechify’s text-to-speech vám umožňuje poslouchat jazyk, který je jak velmi indický, tak milovaný lidmi po celém světě. Pro děti, které se učí o Indii a poslouchají přirozeně znějící hindský text-to-speech je to skvělý způsob, jak pochopit tuto velkou, rozmanitou a barevnou zemi.

Vyzkoušejte Speechify Text-to-Speech ještě dnes!

Často kladené otázky

1. Jaká je historie hindského jazyka?

Hindština se vyvinula z klasického sanskrtu, začala se formovat jako samostatný jazyk kolem 7. až 10. století. Pochází z apabhramši, odvozeniny prakritu a sanskrtu, a postupem času se vyvíjela, začleňujíc prvky z perštiny a arabštiny během období Dillíského sultanátu a Mughalské říše.

2. Jak sanskrt ovlivnil hindštinu?

Sanskrt významně ovlivnil hindštinu ve slovní zásobě, gramatice a syntaxi. Hindština, spolu s dalšími indoárijskými jazyky, se vyvinula ze sanskrtu. Přijímá mnoho slov souvisejících s náboženstvím, filozofií, vědou a literaturou ze sanskrtu a používá písmo dévanágarí, odvozené z písma používaného pro sanskrt.

3. Jaký je rozdíl mezi hindštinou a urdštinou?

Hindština a urdština jsou dvě varianty stejného jazyka, hindustánštiny, lišící se hlavně písmem a slovní zásobou. Hindština je psána v písmu dévanágarí a obsahuje více sanskrtských slov, zatímco urdština používá persko-arabské písmo s více perskými a arabskými slovy. Jsou vzájemně srozumitelné, zejména v mluvené formě.

4. Jaký je současný status hindštiny?

Hindština je jedním z úředních jazyků Indie a je široce mluvena po celé zemi. Je lingua franca v severní a střední Indii a je jedním z 22 plánovaných jazyků v indické ústavě. Hindština se používá ve vládě, médiích, vzdělávání a zábavě a má významnou globální přítomnost díky indické diaspoře.