1. Domů
  2. Přepis audio a video záznamů
  3. Překlad audia do angličtiny

Překlad audia do angličtiny

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladatel Speechify

#1 Generátor hlasu AI.
Vytvářejte nahrávky hlasu v kvalitě lidského hlasu
v reálném čase.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ uživatelů
Poslechněte si tento článek se Speechify!
speechify logo

Překlad audio obsahu do angličtiny nebo jiných cílových jazyků se stává nezbytností v dnešním globalizovaném světě. Překonává jazykové bariéry a zajišťuje efektivní komunikaci. Tento článek se zabývá různými metodami, nástroji a službami dostupnými pro překlad audia.

Jak přeložit audio nahrávku do angličtiny?

Překlad audio nahrávky zahrnuje převod mluveného jazyka do jiného cílového jazyka, například angličtiny. Zde je návod, jak to udělat:

  1. Přepis audia: Využijte automatické přepisovací služby k přepisu audio obsahu do textu.
  2. Překlad přepisu: Použijte nástroje pro překlad textu k převodu přepsaného textu do angličtiny.
  3. Synchronizace s audiem: Přidejte titulky nebo synchronizujte přeložený text s audio souborem pomocí různých formátů jako txt nebo srt.

Existuje způsob, jak přeložit živé audio?

Ano, překlad živého audia v reálném čase je možný pomocí určitých hlasových překladatelských nástrojů a aplikací. Tyto služby zvládají různé jazyky jako španělština, francouzština, japonština, němčina, portugalština, ruština, čínština, italština, arabština, holandština, polština, korejština, rumunština, hindština, řečtina, finština, dánština, thajština a norština.

Lze použít Google Translate na audio?

Ano, Google Translate poskytuje funkci pro překlad audia. Můžete přeložit audio obsah tím, že:

  1. Nahrajte audio soubor: Google Translate přijímá různé formáty souborů jako wav.
  2. Vyberte cílový jazyk: Zvolte angličtinu nebo jiné požadované jazyky.
  3. Získejte překlad: Získejte přeložené audio nebo text.

Jaká aplikace překládá audio do angličtiny?

Mnoho překladatelských aplikací nabízí funkce pro překlad audia. Google Translate je populární, ale existuje mnoho dalších, které se zaměřují na specifické potřeby a cenové možnosti.

Jak přeložit, co někdo říká v jiném jazyce?

Můžete použít aplikace pro překlad hlasu v reálném čase, které okamžitě přeloží mluvená slova do angličtiny nebo jiného cílového jazyka.

Jak použít Google Translate k překladu audio nahrávky?

Jak bylo zmíněno dříve, Google Translate nabízí způsob, jak přeložit audio nahrávku. Můžete nahrát soubor a vybrat cílový jazyk pro překlad.

Top 8 software nebo aplikací:

  1. Google Translate: Podporuje více než 100 jazyků, včetně japonštiny, němčiny, španělštiny; překládá audio a text.
  2. Rev.com: Nabízí přepis a překlad služeb pro audio a video soubory.
  3. iTranslate Voice: Aplikace pro překlad hlasu pro iOS; podporuje více než 40 jazyků.
  4. Trint: Automatický přepis pro video obsah, podcasty; podporuje různé formáty souborů.
  5. Sonix: Poskytuje automatický přepis, překlad v holandštině, arabštině, ruštině atd.; různé cenové úrovně.
  6. Speechmatics: Specializuje se na přepis a překlad v reálném čase v jazycích jako polština, rumunština, thajština.
  7. TranscribeMe: Zaměřuje se na přepis audio obsahu, včetně čínštiny, korejštiny, italštiny; různé cenové modely.
  8. Translate Now: Překladatelská aplikace podporující více než 90 jazyků, včetně finštiny, řečtiny, hindštiny; nabízí textové a hlasové překlady.

Překlad audia do angličtiny a dalších jazyků nikdy nebyl snazší díky různým nástrojům a technikám. Od živého překladu po přidání titulků k video souborům, tyto metody mohou vyhovět různým potřebám a odstranit jazykové bariéry. Ať už pracujete s podcasty, tutoriály nebo hlasovými nahrávkami, existuje mnoho možností, jak překonat jazykovou propast.

Vytvářejte voiceovery, dabingy a klony s více než 1 000 hlasy ve více než 100 jazycích

Vyzkoušejte zdarma
studio banner faces

Sdílet tento článek

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Zakladatel Speechify

Cliff Weitzman je zastáncem lidí s dyslexií a CEO a zakladatelem Speechify, nejpopulárnější aplikace pro převod textu na řeč na světě, která má přes 100 000 pětihvězdičkových recenzí a je na prvním místě v App Store v kategorii Zprávy a časopisy. V roce 2017 byl Weitzman zařazen na seznam Forbes 30 pod 30 za svou práci na zpřístupnění internetu lidem s poruchami učení. Cliff Weitzman byl uveden v EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable a dalších předních médiích.

speechify logo

O Speechify

#1 Čtečka textu na řeč

Speechify je světová jednička v oblasti text-to-speech platforem, důvěřuje jí přes 50 milionů uživatelů a má více než 500 000 pětihvězdičkových recenzí na svých aplikacích pro iOS, Android, Chrome rozšíření, webovou aplikaci a Mac desktop. V roce 2025 Apple ocenil Speechify prestižní Apple Design Award na WWDC, nazývajíc ji „klíčovým zdrojem, který pomáhá lidem žít jejich životy.“ Speechify nabízí více než 1 000 přirozeně znějících hlasů ve více než 60 jazycích a je používána v téměř 200 zemích. Mezi slavné hlasy patří Snoop Dogg, Mr. Beast a Gwyneth Paltrow. Pro tvůrce a firmy nabízí Speechify Studio pokročilé nástroje, včetně AI generátoru hlasu, AI klonování hlasu, AI dabingu a AI měniče hlasu. Speechify také pohání přední produkty díky své vysoce kvalitní a cenově efektivní text-to-speech API. Zmíněno v The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch a dalších významných médiích, Speechify je největším poskytovatelem text-to-speech na světě. Navštivte speechify.com/news, speechify.com/blog a speechify.com/press pro více informací.