Social Proof

Video-Untertitel-Generatoren: Tools für verbesserte Videozugänglichkeit

Speechify ist der weltweit führende Audio-Reader. Bewältigen Sie Bücher, Dokumente, Artikel, PDFs, E-Mails - alles, was Sie lesen - schneller.

Bekannt aus

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Diesen Artikel mit Speechify anhören!
Speechify

Untertitel für Ihre Videoinhalte zu erstellen, kann die Zugänglichkeit verbessern, ein breiteres Publikum erreichen und die Zuschauerbindung erhöhen. Aber wie generiert man automatisch...

Untertitel für Ihre Videoinhalte zu erstellen, kann die Zugänglichkeit verbessern, ein breiteres Publikum erreichen und die Zuschauerbindung erhöhen. Aber wie generiert man automatisch Untertitel für ein Video? Was sind die besten automatischen Untertitel-Generatoren? In diesem Leitfaden beantworten wir diese Fragen, indem wir kostenlose Tools, verschiedene Software und Methoden zur Erstellung und Bearbeitung von Untertiteln für Ihre Videos besprechen, die alle gängigen Videoformate wie .mov und verschiedene Sprachen wie Englisch, Spanisch und Arabisch unterstützen.

Kostenlose Untertitel für Videos erstellen

Kostenlose Online-Tools wie Veed.io können nützlich sein, um Untertitel für Ihre Videoinhalte zu erstellen. Der Online-Video-Editor von Veed ist ein automatischer Untertitel-Generator, der die Audiodateien in Ihrem Video transkribiert und in Text umwandelt. Hier ist eine kurze Anleitung, wie man ihn benutzt:

  1. Laden Sie Ihre Videodatei hoch: Ziehen Sie einfach Ihre Videodatei auf die Plattform.
  2. Untertitel automatisch generieren: Klicken Sie auf die Option 'Untertitel' und wählen Sie 'Automatisch transkribieren', um die Audiodatei Ihres Videos automatisch in Text umzuwandeln.
  3. Untertitel überprüfen und bearbeiten: Überprüfen Sie die automatisch generierten Untertitel, bearbeiten Sie sie für Genauigkeit und passen Sie die Zeiten bei Bedarf an.
  4. Mit Untertiteln exportieren: Sie können dann Ihr Video mit den eingebetteten Untertiteln herunterladen oder als SRT- oder VTT-Datei speichern, die Sie auf verschiedenen sozialen Medienplattformen verwenden können.

Beste automatische Video-Untertitel-Generatoren

Die Wahl des besten automatischen Video-Untertitel-Generators hängt von Ihren spezifischen Bedürfnissen ab, wie der Genauigkeit der Transkription, der Anzahl der unterstützten Sprachen, den Kosten und der Integration in soziale Medien. Hier sind acht der besten automatischen Video-Untertitel-Generatoren:

  1. Veed.io: Bietet automatische Transkription, Untertitelbearbeitung und unterstützt verschiedene Sprachen. Es ist benutzerfreundlich mit verschiedenen Video-Bearbeitungstools und bietet Vorlagen für Social-Media-Posts.
  2. Rev.com: Bekannt für seine hohe Genauigkeit bei der Spracherkennung und Transkription. Es ermöglicht das Herunterladen von Untertiteln als SRT-Dateien und unterstützt mehrere Sprachen.
  3. Descript: Diese Software generiert automatisch Untertitel und bietet auch Video-Bearbeitungsoptionen. Sie bietet einen einfachen Transkriptionsprozess mit einer sauberen, benutzerfreundlichen Oberfläche.
  4. Zubtitle: Ideal für die Erstellung von Videoinhalten für soziale Medien, insbesondere TikTok. Es generiert automatisch Untertitel, ermöglicht das Hinzufügen von Fortschrittsbalken und bietet verschiedene Animationen zur Verbesserung Ihrer Videos.
  5. Amara: Bietet eine Plattform für die kollaborative Erstellung und Bearbeitung von Untertiteln. Es ist ein großartiges Tool, wenn Sie an einem Projekt mit mehreren Mitwirkenden arbeiten.
  6. Adobe Premiere Pro: Diese fortschrittliche Videobearbeitungssoftware verfügt über eine Funktion zur automatischen Generierung von Untertiteln. Die Spracherkennungsfunktion bietet eine hohe Genauigkeit bei der Transkription.
  7. Subly: Dieser automatische Untertitel-Generator bietet Transkriptions-, Übersetzungs- und Untertitelungsdienste. Sie können Ihre Videos für verschiedene soziale Medienplattformen anpassen und auch ein Wasserzeichen für die Markenpräsenz hinzufügen.
  8. Clipomatic: Dies ist eine mobile App, die für die Erstellung kurzer Social-Media-Videos entwickelt wurde. Sie erfasst Ihre Sprache in Echtzeit und wandelt sie in Untertitel um.

Untertitel zu einem Video auf YouTube hinzufügen

Um Untertitel zu Ihrem Video auf YouTube hinzuzufügen, können Sie die automatische Untertitelfunktion von YouTube verwenden. Sobald die automatischen Untertitel erstellt wurden, können Sie sie auf Genauigkeit überprüfen und bearbeiten. YouTube ermöglicht es auch, eine SRT-Datei mit Ihren Untertiteln hochzuladen.

Wie man Untertitel automatisch für ein Video generiert

Die meisten Online-Tools und Software folgen einem ähnlichen Verfahren, um Untertitel automatisch für ein Video zu generieren:

  1. Laden Sie Ihre Videodatei in die Software hoch.
  2. Wählen Sie die Sprache der Sprache im Video aus.
  3. Klicken Sie auf die Option 'Automatisch generieren', 'Automatisch transkribieren' oder eine ähnliche Option.
  4. Die Software verarbeitet dann Ihr Video und generiert Untertitel.
  5. Überprüfen und bearbeiten Sie die generierten Untertitel auf Genauigkeit.
  6. Laden Sie Ihr Video mit eingebetteten Untertiteln herunter oder speichern Sie die Untertiteldatei.

Wie man Untertitel zu einem Video auf YouTube hinzufügt

Das Hinzufügen von Untertiteln zu einem Video auf YouTube ist ein einfacher Vorgang:

  1. Gehe zu deinem Video-Manager in YouTube Studio und wähle das Video aus, dem du Untertitel hinzufügen möchtest.
  2. Klicke auf 'Untertitel' auf der linken Seite und dann auf 'Sprache hinzufügen'.
  3. Wähle die Sprache deiner Untertitel aus.
  4. Klicke auf 'Untertitel hinzufügen' und wähle zwischen dem Hochladen einer vorhandenen Untertiteldatei, dem manuellen Eingeben oder dem automatischen Generieren.
  5. Wenn du dich für die automatische Generierung entscheidest, wird YouTube dein Video verarbeiten und Untertitel erstellen, die du dann auf Genauigkeit überprüfen und bearbeiten kannst.

Beste Software zur Erstellung von Untertiteln für Videos

Die beste Software zur Erstellung von Untertiteln für Videos hängt weitgehend von deinen spezifischen Bedürfnissen ab, aber hier sind einige der besten Optionen:

  1. Rev.com: Bekannt für seine hohe Genauigkeit und schnelle Bearbeitungszeit.
  2. Descript: Hervorragend für die Videobearbeitung und bietet automatische Transkription.
  3. Adobe Premiere Pro: Ein professionelles Tool mit einer Funktion zur automatischen Untertitelgenerierung.

Beste Untertitel-Software

Einige der besten Untertitel-Software sind:

  1. Rev.com: Bietet sowohl automatische als auch manuell erstellte Transkriptionen, die hohe Genauigkeit gewährleisten.
  2. Subly: Ein benutzerfreundliches Tool, das Untertitel automatisch generiert und Anpassungen ermöglicht.
  3. Amara: Ideal für kollaborative Untertitelung mit seiner Online-Community von Freiwilligen.

Bester Online-Untertitel-Generator

Einige der besten Online-Untertitel-Generatoren sind:

  1. Veed.io: Ein vielseitiges Online-Tool, das Untertitel automatisch generiert und eine Reihe von Videobearbeitungswerkzeugen bietet.
  2. Zubtitle: Speziell für Social-Media-Videos entwickelt, bietet es Funktionen wie das Hinzufügen von Fortschrittsbalken und Animationen.
  3. Subly: Bietet automatisch generierte Untertitel mit Anpassungsoptionen und unterstützt mehrere Sprachen.

Barrierefreie Videoinhalte zu erstellen, ist ein wesentlicher Aspekt für Content-Ersteller in der heutigen digitalen Welt. Die Nutzung von Video-Untertitel-Generatoren, die künstliche Intelligenz zur Spracherkennung verwenden, verbessert nicht nur die Zugänglichkeit, sondern erweitert auch deine Reichweite über verschiedene Sprachen hinweg. Denke immer daran, die automatisch generierten Untertitel auf Genauigkeit zu überprüfen und zu bearbeiten. Und schließlich wähle ein Tool, das am besten zu deinen Bedürfnissen passt, unter Berücksichtigung von Faktoren wie Genauigkeit der automatischen Transkription, unterstützte Sprachen, Wasserzeichenfunktionen, Preisgestaltung und Kompatibilität mit deinen Ziel-Social-Media-Plattformen.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman ist ein Verfechter für Legasthenie und der CEO und Gründer von Speechify, der weltweit führenden Text-zu-Sprache-App mit über 100.000 5-Sterne-Bewertungen und dem ersten Platz im App Store in der Kategorie Nachrichten & Zeitschriften. 2017 wurde Weitzman für seine Arbeit, das Internet für Menschen mit Lernschwierigkeiten zugänglicher zu machen, in die Forbes 30 unter 30 Liste aufgenommen. Cliff Weitzman wurde in führenden Medien wie EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur und Mashable vorgestellt.