Was bedeutet PFH, oder pro fertige Stunde, in der Hörbuch- und Podcast-Branche? Lesen Sie hier weiter, um es herauszufinden.

Was bedeutet PFH, oder pro fertige Stunde?

Wenn Sie gerade Ihr Buch fertiggestellt haben und Ihrem Publikum eine Audio-Version anbieten möchten, müssen Sie zuerst einen Hörbuchsprecher finden. Neulinge in der Hörbuchbranche fragen sich oft, wie viel ein Hörbuchsprecher für seine Dienste verlangt. Bevor Sie einen Sprecher engagieren, sollten Sie wissen, wie sie bezahlt werden.

Hier erklären wir das Konzept der pro fertigen Stunde (PFH) und helfen Ihnen zu verstehen, wie die Hörbuchproduktion funktioniert.

Was bedeutet pro fertige Stunde?

Pro fertige Stunde (PFH) bezieht sich auf die Standardmethode, mit der die Hörbuch-, Sprach- und Voiceover-Branche die Bezahlung berechnet. Viele Sprecher oder Voiceover-Künstler werden für jede Stunde der fertigen Aufnahme bezahlt. Eine fertige Stunde Audio entspricht normalerweise etwa 9.000 Wörtern.

Wie Sie sich denken können, hat ein erfahrener Sprecher einen höheren Stundensatz. Sie sollten vorsichtig sein bei Sprechern, die drastisch niedrigere Preise verlangen, da dies oft ein Warnsignal dafür ist, dass die Qualität nicht den Branchenstandards entspricht. Natürlich ist dies keine universelle Regel.

Obwohl PFH der Industriestandard für die Berechnung der Bezahlung ist, ist es nicht die einzige Methode. Eine weitere beliebte Methode ist die Tantiemenbeteiligung. In diesem Fall erhalten Sprecher kein Geld im Voraus, sondern teilen einen bestimmten Prozentsatz der Tantiemen mit dem Rechteinhaber (Ihnen), nachdem Ihr Hörbuch auf Audible oder anderen Plattformen veröffentlicht wurde.

PFH in der Praxis

Die Berechnung des Endpreises für die Hörbucherzählung ist ziemlich einfach. Alles, was Sie tun müssen, ist die Anzahl der Stunden des fertigen Inhalts mit dem Stundensatz des Sprechers (PFH-Satz) zu multiplizieren. Wie funktioniert der Prozess?

Angenommen, Ihre Audiodatei ist acht Stunden lang. Wenn der von Ihnen engagierte Sprecher $225 pro fertige Stunde verlangt, müssen Sie ihm $1.800 (8 x $225) zahlen.

Oft erhalten Sie eine Schätzung des Endpreises basierend auf der Wortanzahl Ihres Buches. Wenn Ihr Buch beispielsweise 81.000 Wörter hat und die durchschnittliche Anzahl von Wörtern pro fertige Stunde etwa 9.000 beträgt, wird die Audio-Version ungefähr neun Stunden dauern.

Wie sich PFH von „pro Stunde“ unterscheidet

Beachten Sie, dass die Berechnung der Bezahlung nach PFH sich von Zahlungen nach Studio-Stunden oder „pro Stunde“ unterscheidet. Bei der Bezahlung pro Stunde wird der Sprecher für jede Stunde bezahlt, die er im Studio an Ihrem Projekt arbeitet. Diese Methode ist nicht die beste, um die Raten zu berechnen, da es fast unmöglich ist, das Budget vorherzusagen—besonders bei komplexeren Projekten.

Studiozeit kann je nach Text, Konzentrationsniveau des Sprechers, Funktionalität der Ausrüstung, Zeit für das Korrekturlesen und vielen anderen Faktoren variieren. Deshalb wurde die Methode der pro fertigen Stunde Bezahlung entwickelt. Diese Methode ermutigt Sprecher, sich auf den Job vorzubereiten und effizienter zu arbeiten, um das Projekt abzuschließen. Sie ist auch vorteilhaft für Kunden, da sie wissen, wie viel sie dem Sprecher zahlen müssen.

Obwohl die PFH-Methode im Vergleich zur Bezahlung pro Stunde zahlreiche Vorteile hat, gibt es auch einige potenzielle Nachteile. Viele Menschen weisen darauf hin, dass das Hauptproblem dieser Methode darin besteht, dass es so aussieht, als würden Sprecher mehr bezahlt, als sie tatsächlich verdienen. Ein Sprecher könnte beispielsweise $240 PFH verlangen, was viel klingt. Allerdings dauert es normalerweise etwa dreimal so lange, eine Audiodatei mit einer Laufzeit von einer Stunde aufzunehmen und zu bearbeiten. Was ein Sprecher als pro fertige Stunde Rate verlangt, ist in Wirklichkeit der Satz für etwa drei Stunden Arbeit. Um den PFH-Satz in „pro Stunde“ umzurechnen, können Sie ihn grob durch drei teilen. In diesem Fall sind das $80 ($240/3), was immer noch ein guter Satz ist, aber bei weitem nicht $240 pro Stunde.

Wenn Sie also auf einen Sprecher stoßen, der $50 PFH verlangt, bedeutet das, dass er im Durchschnitt etwas über $16 pro Stunde verdient.

Veröffentlichen Sie Ihr fertiges Hörbuch auf Speechify

Wenn Sie nach einer idealen und erschwinglicheren Hörbuch-Plattform suchen, um Ihre Arbeit zu veröffentlichen, sollten Sie Speechify Audiobooks in Betracht ziehen. Die Plattform bietet zahlreiche Vorteile sowohl für Sie als Autor als auch für die Endnutzer. Sie bietet hervorragende Angebote für Autoren und eine umfangreiche Hörbuchsammlung für Hörer. Die Speechify Audiobooks Plattform bietet zahlreiche Genres, von Sachbüchern und Belletristik bis hin zu Romanen und Horrorgeschichten, und ermöglicht es den Nutzern sogar, einige Hörbuchtitel kostenlos zu hören.

Ein weiterer Vorteil der Speechify Audiobooks Plattform ist die Zugänglichkeit. Sie funktioniert auf mehreren Betriebssystemen, einschließlich Windows, Mac, iOS (iPhone und iPad) und Android. Wenn Sie mehrere Geräte zum Hören von Hörbüchern verwenden, werden Sie erfreut sein zu wissen, dass Ihr Fortschritt automatisch synchronisiert wird.

Entdecken Sie jetzt, was Speechify Audiobooks zu bieten hat.

FAQ

Was ist ein guter PFH-Satz?

Das hängt von der Erfahrung des Erzählers ab. Diejenigen, die noch nicht jahrelange Erfahrung haben, werden wahrscheinlich einen PFH-Satz von 50 bis 100 Dollar haben. Erfahrene Erzähler verlangen wahrscheinlich einen PFH-Satz von etwa 250 bis 300 Dollar.

Was bedeutet PFH bei ACX?

ACX ist ein Ort, an dem Autoren, Verleger und Agenten mit Erzählern, Produzenten und Tonstudios in Kontakt treten können. Bei ACX bedeutet PFH „pro fertige Stunde“ oder die fertige Länge eines Hörbuchs.

Ist ACX eine gute Möglichkeit, Geld zu verdienen?

Ja, ACX kann eine gute Möglichkeit sein, Geld zu verdienen. Die Plattform bietet zahlreiche Lizenzmodelle, eine starke Einzelhandelsplatzierung, einen Einführungsbonus und viele andere Vorteile sowohl für die Rechteinhaber als auch für die Erzähler.

Was ist der Unterschied zwischen ACX und Amazon?

ACX ist eine Tochtergesellschaft von Amazon und die Audio-Produktionsplattform des Unternehmens.

Wie viele Stunden pro Tag sollte man arbeiten?

Es gibt keine allgemeingültige Antwort auf diese Frage, da es von vielen Faktoren abhängt, wie der Arbeit selbst, der betreffenden Person, den Bedingungen usw.