Aquí tienes la comparación definitiva entre Bookshare y Learning Ally, las plataformas de tecnología asistiva para discapacidades de aprendizaje y discapacidades visuales.

Bookshare vs. Learning Ally: La Comparación Definitiva

Los estudiantes con discapacidad visual y discapacidades de aprendizaje que afectan sus habilidades de lectura dependen de diferentes tipos de servicios de apoyo. Texto a voz (TTS) y plataformas de audiolibros, como Bookshare y Learning Ally, permiten a estos estudiantes seguir con sus programas educativos y disfrutar de sus libros favoritos. Bookshare y Learning Ally tienen el mismo objetivo: hacer la lectura más accesible para lectores con dificultades. Sin embargo, estas dos plataformas de tecnología asistiva no son iguales. Sigue leyendo para descubrir qué hace diferentes a estos dos servicios.

¿Qué es Bookshare?

Bookshare es un centro nacional y una biblioteca de libros electrónicos con más de 1,141,000 títulos, lo que la convierte en una de las bibliotecas de libros electrónicos más extensas del mundo. El Departamento de Educación de EE. UU. y la Oficina de Educación Especial financian este proyecto. La biblioteca de Bookshare no solo incluye libros educativos, sino que también contiene libros de ocio y otros materiales de lectura. Lo que hace de Bookshare una gran plataforma para estudiantes con discapacidades visuales es que es gratuita para estudiantes calificados. Para calificar automáticamente para Bookshare, debes ser legalmente ciego o tener una discapacidad visual o una discapacidad de lectura/aprendizaje. Por ejemplo, si un estudiante joven tiene una discapacidad perceptual y confunde palabras visuales, también puede aplicar. Sin embargo, los estudiantes con TDAH, disgrafía, discalculia y discapacidades auditivas podrían no cumplir con los requisitos de elegibilidad del programa. Los estudiantes que no sean considerados elegibles deben pagar una tarifa anual, que es relativamente asequible. Los profesionales que trabajan en distritos escolares también pueden calificar para Bookshare, como maestros de educación especial, especialistas en dislexia, psicólogos escolares, especialistas en discapacidades de aprendizaje, etc.

¿Qué es Learning Ally?

Learning Ally, originalmente conocida como la organización Recording for the Blind (RFB), es una biblioteca de audiolibros con más de 80,000 audiolibros. Esta organización sin fines de lucro y de voluntarios comenzó ayudando a estudiantes disléxicos que necesitan programas de educación individualizada (IEP). Los estudiantes con discapacidad visual y discapacidades de aprendizaje pueden acceder a contenido de alta calidad a nivel de grado con Learning Ally. Hay características especiales para la escuela primaria, secundaria, preparatoria y estudiantes universitarios. Además de audiolibros, Learning Ally también ofrece seminarios web, consultas telefónicas y redes de apoyo para estudiantes con dificultades. Es posible usar Learning Ally como navegador web, aplicación de escritorio y móvil.

Comparando Bookshare y Learning Ally

Aquí tienes todo lo que necesitas saber sobre Bookshare y Learning Ally, lo que tienen en común y lo que los diferencia:

Similitudes

Bookshare y Learning Ally tienen como objetivo ayudar a los estudiantes con diversas discapacidades de impresión para que alcancen su máximo potencial. Al proporcionar apoyo a estas personas, también ayudan a crear conciencia sobre la discapacidad visual y las discapacidades de funcionamiento ejecutivo. Lo que estos dos centros nacionales tienen en común es que utilizan el método de aprendizaje Orton-Gillingham, que es un enfoque directo, multisensorial y personalizado para estudiantes con discapacidades de aprendizaje. Este enfoque también es útil para estudiantes con problemas de lenguaje oral y procesos cognitivos, como la conciencia fonémica. Si descargas un archivo de audio usando Bookshare, podrás escuchar el libro de texto a voz en tu dispositivo. Puedes elegir que el texto aparezca en un lector de pantalla o en un dispositivo de decodificación Braille. Learning Ally funciona de la misma manera. De manera similar, ambos programas de apoyo requieren prueba de elegibilidad. Además, Bookshare aprueba automáticamente a los miembros preexistentes de Learning Ally y viceversa.

Diferencias

Estos dos programas de desarrollo profesional tienen algunas diferencias. Para empezar, Bookshare tiene una colección mucho más extensa de textos y audiolibros. No solo eso, sino que los materiales de lectura de Bookshare son más diversos. Además de libros escolares, también ofrecen revistas, periódicos, libros infantiles, clásicos, etc. Por otro lado, Learning Ally ofrece principalmente libros de texto y materiales de aprendizaje. Si deseas escuchar audiolibros en Bookshare, escucharás una voz generada por computadora a través de la aplicación Voice Dream. En contraste, Learning Ally ofrece audiolibros leídos por personas. Sin embargo, los audiolibros de Bookshare se pueden descargar en un Formato Listo para Braille (BRF), mientras que Learning Ally no lo permite. A diferencia de Bookshare, que ofrece libros electrónicos gratuitos a los estudiantes, Learning Ally requiere una suscripción paga. Ten en cuenta que el plan de tres meses limita a los usuarios a solo cuatro libros, mientras que el plan de un año permite un número ilimitado de libros. Sin embargo, Learning Ally ofrece una prueba gratuita de 10 días y una política de reembolso de 14 días. Otra diferencia es que puedes usar Bookshare en varios dispositivos, incluidos computadoras, tabletas, teléfonos inteligentes e incluso reproductores MP3. En contraste, Learning Ally solo se puede usar en computadoras y dispositivos móviles.

Speechify—Un excelente servicio TTS para facilitar el aprendizaje

Al igual que Bookshare y Learning Ally, Speechify es un servicio de texto a voz que puede hacer que el aprendizaje sea mucho más accesible. Lo genial de Speechify es que funciona con todo tipo de materiales de lectura, incluidos archivos PDF, archivos de Microsoft Word, correos electrónicos, y cualquier texto que puedas imaginar. Los estudiantes con discapacidad visual o con discapacidades como dislexia pueden usar Speechify para escuchar sus materiales de aprendizaje con facilidad. Speechify también ofrece varias opciones de personalización para mejorar la experiencia auditiva del estudiante. Por ejemplo, puedes elegir entre una variedad de voces, idiomas y acentos. Esta herramienta de texto a voz también se puede usar para tomar notas. Puedes usar Speechify con un navegador web, como una aplicación de escritorio o aplicación móvil. Si quieres ver cómo funciona, prueba la herramienta en línea gratuita de Speechify hoy.

Preguntas Frecuentes

¿Es bueno Learning Ally?

Learning Ally es una buena plataforma de tecnología asistiva y audiolibros que puede ayudar a estudiantes con discapacidades de aprendizaje. Bookshare apoya a los usuarios que también utilizan Learning Ally, junto con el Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Personas con Discapacidad de Impresión.

¿Cuántos libros hay en Learning Ally?

Hay aproximadamente 80,000 audiolibros en la plataforma de Learning Ally.

¿Learning Ally tiene libros de texto?

Learning Ally sí ofrece libros de texto a estudiantes con discapacidades.

¿Cuál es la política de devoluciones de Learning Ally?

Si ya no deseas utilizar los servicios de Learning Ally, ofrecen una política de reembolso de 14 días.