1. Inicio
  2. Productividad
  3. Canva Voice Over Maker: guía completa para añadir personalidad a tus creaciones
Published on Productividad

Canva Voice Over Maker: guía completa para añadir personalidad a tus creaciones

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

apple logoPremio Apple Design 2025
Más de 50 M de usuarios

Canva, una plataforma de diseño gráfico muy versátil, ha ido ampliando sus servicios para dar respuesta a distintas necesidades de diseño. Uno de ellos es el generador de voz en off de Canva, una herramienta que te permite añadir locuciones personalizadas a tus presentaciones y creaciones en Canva.

¿Qué es Canva?

Canva es una herramienta en línea versátil para diseñar y publicar que democratiza el proceso creativo para usuarios de todo el mundo. Gracias a su interfaz moderna, permite crear contenido visual atractivo, como publicaciones para redes sociales, presentaciones tipo PowerPoint y mucho más. Con una amplia biblioteca de plantillas gratuitas, incluso un freelancer sin experiencia en diseño gráfico puede crear materiales de calidad profesional.

La gama de herramientas de Canva es muy completa y va más allá de las imágenes estáticas hasta adentrarse en la edición de video. Su intuitivo editor de video permite crear contenido impactante para plataformas como YouTube, TikTok y otras redes sociales. Puedes añadir música de fondo, transiciones modernas e incluso subtítulos a tus proyectos, lo que mejora la experiencia y la interacción del público. Cuando termines tu creación, puedes exportarla como archivo mp4, listo para subir.

Como parte de sus funciones más recientes, Canva integra text to speech (TTS) y un generador de voces con IA. Esto abre muchas posibilidades nuevas para crear contenido. Los usuarios pueden generar audiolibros o voces en off para sus videos, aportando un toque personal a su contenido.

Además, Canva también es compatible con Android, lo que te permite diseñar, editar y publicar tus creaciones desde cualquier lugar. Desde crear publicaciones llamativas para redes sociales hasta diseñar videos atractivos para YouTube, Canva es una herramienta esencial para el creador de contenido moderno.

¿Es gratis la voz en off de Canva?

Aunque Canva ofrece una versión gratuita, la función de voz en off solo está disponible en el plan Canva Pro. Los usuarios con cuenta en Canva pueden pasarse a Canva Pro para desbloquear esta opción y acceder a otras herramientas profesionales de diseño.

¿Cómo grabar mi voz en Canva sin cámara?

Para grabar tu voz en Canva no necesitas cámara, solo un dispositivo con micrófono. Sigue estos pasos:

  1. Abre tu diseño o presentación en Canva.
  2. Haz clic en el botón "Agregar voz en off".
  3. Pulsa "Iniciar grabación" para empezar a grabar tu voz. No hace falta entrada de video.
  4. Cuando termines, haz clic en "Detener".

El archivo de audio se añadirá automáticamente a tu diseño. Puedes sincronizarlo fácilmente con tu video o tus diapositivas.

¿Hay límite de duración para videos en Canva?

Sí, hay un límite. Actualmente, Canva permite un máximo de 30 minutos para los videos subidos. En las voces en off, la duración máxima depende de la capacidad de almacenamiento de tu dispositivo.

Precio y prueba de la voz en off de Canva

La función de voz en off de Canva está incluida en la suscripción a Canva Pro, que cuesta $12.95 al mes. Además, los nuevos usuarios tienen 30 días de prueba gratuita para decidir si quieren suscribirse.

Cómo acceder al generador de voz en off en Canva

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Canva.
  2. Abre un diseño nuevo o uno existente.
  3. Haz clic en la pestaña "Más" del menú lateral izquierdo.
  4. Selecciona "Voz en off".
  5. Haz clic en "Grabar" para empezar a registrar tu voz en off.

Cómo sincronizar la voz con el video y añadir voz en off

Puedes añadir voces en off a tu video de Canva subiendo un archivo de audio o grabándolo directamente en el editor de Canva. Una vez subido o grabado, solo tienes que arrastrar el archivo de audio a la línea de tiempo del video y ajustar la duración para que encaje con tu video.

Prueba de voz en off de Canva

Sí, Canva ofrece una prueba gratuita de 30 días para su suscripción Canva Pro, que incluye la función de voz en off. Durante este periodo puedes explorar todas las funciones de Canva Pro, incluida la herramienta de voz en off.

Precio de la voz en off de Canva

Como hemos comentado, la voz en off forma parte de Canva Pro, que cuesta $12.95 al mes. Esta suscripción también da acceso a fotos, fuentes, plantillas premium y te permite guardar diseños como plantillas reutilizables.

Cómo añadir voz en off en Canva

Te mostramos paso a paso cómo añadir una voz en off a tus diseños en Canva:

  1. Inicia sesión en tu cuenta de Canva.
  2. Abre el diseño o la presentación donde quieras agregar la voz en off.
  3. Haz clic en la pestaña 'Más' del menú lateral izquierdo.
  4. Entre las opciones, selecciona 'Voz en off'.
  5. Verás dos opciones: 'Subir audio' y 'Grabar'. Si ya tienes un archivo, súbelo. Si no, pulsa 'Grabar' para empezar.
  6. Si eliges grabar, haz clic en 'Iniciar grabación' y empieza a hablar. Al terminar, pulsa 'Detener grabación'.
  7. Tu audio grabado aparecerá en una lista. Puedes reproducirlo con el botón 'Reproducir' para comprobar la calidad.
  8. Haz clic en 'Agregar al diseño' para aplicar la voz en off a tu diseño o presentación.
  9. Después, ajusta la posición de la voz en off en tu diseño o presentación según lo necesites.

Los 9 mejores programas y apps para voz en off

Tanto si eres un YouTuber que está empezando, un podcaster con experiencia o un profesional que quiere hacer sus presentaciones de Canva más interactivas, encontrar la herramienta de voz en off adecuada puede mejorar notablemente la calidad de tus creaciones. En este artículo te mostramos las 9 mejores apps y programas de voz en off disponibles actualmente:

  1. Speechify AI Voice Generator
  2. : suite avanzada de edición de video con funciones de
  3. voz con IA
  4. , grabación de voz en off y mucho más.
  5. Audacity:
  6. software gratuito y de código abierto para grabar y editar audio.
  7. Adobe Audition:
  8. herramienta completa que incluye multipista, forma de onda y espectrograma para crear, mezclar y editar audio.
  9. GarageBand (iOS):
  10. estudio completo de creación musical integrado en tu Mac o iPhone.
  11. WavePad:
  12. editor profesional de audio y música para Windows y Mac, muy completo.
  13. Voicemeeter (Windows):
  14. mezclador virtual que permite controlar entradas, volumen de audio y mucho más.
  15. TwistedWave (iOS):
  16. editor de audio fácil de usar, ágil y con funciones de alta calidad.
  17. Logic Pro X (Mac):
  18. estudio profesional de grabación completo para Mac.
  19. Pro Tools:
  20. permite a los profesionales del audio lograr la máxima calidad y eficiencia en una sola plataforma intuitiva.

Speechify AI Voice Generator: la mejor plataforma para crear voz en off

Speechify AI Voice Generator mejora la creación de voces en off para videos de Canva gracias a su avanzada suite de edición con IA, con herramientas pensadas para lograr resultados sorprendentes. Con más de 200 voces de IA entre las que elegir, los creadores pueden encontrar el tono ideal o grabar su propia voz para darles un estilo más personal. Esta plataforma también agiliza el proceso al replicar cualquier voz con precisión. Además, puedes dar vida a tus videos con avatares de IA y sincronizar el audio con imágenes fácilmente. Ya sea para presentaciones profesionales o proyectos personales, Speechify AI Voice Generator lleva tus creaciones de Canva al siguiente nivel y facilita la producción de videos atractivos y profesionales.


Disfruta de las voces con IA más avanzadas, archivos ilimitados y soporte 24/7

Pruébalo gratis
tts banner for blog

Compartir este artículo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Consejero delegado y fundador de Speechify

Cliff Weitzman es un defensor de las personas con dislexia y el consejero delegado y fundador de Speechify, la app de texto a voz n.º 1 del mundo, con más de 100.000 reseñas de 5 estrellas, y situada en el primer puesto de la App Store en la categoría Noticias y revistas. En 2017, Weitzman fue seleccionado para la lista Forbes 30 Under 30 por su labor para hacer que Internet sea más accesible para las personas con dificultades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha aparecido en medios como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur y Mashable, entre otros medios de referencia.

speechify logo

Acerca de Speechify

Lector de texto a voz #1

Speechify es la plataforma líder mundial de texto a voz, en la que confían más de 50 millones de usuarios y que cuenta con más de 500.000 reseñas de cinco estrellas en sus aplicaciones de texto a voz para iOS, Android, extensión de Chrome, aplicación web y aplicaciones de escritorio para Mac. En 2025, Apple concedió a Speechify el prestigioso Apple Design Award en la WWDC, describiéndolo como “un recurso fundamental que ayuda a las personas a vivir mejor”. Speechify ofrece más de 1.000 voces naturales en más de 60 idiomas y se utiliza en casi 200 países. Entre sus voces de celebridades destacan Snoop Dogg y Gwyneth Paltrow. Para creadores y empresas, Speechify Studio proporciona herramientas avanzadas, como su generador de voz con IA, clonación de voz con IA, doblaje con IA y su modificador de voz con IA. Speechify también impulsa productos líderes con su API de texto a voz de alta calidad y bajo costo. Destacado en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch y otros medios de comunicación de referencia, Speechify es el mayor proveedor de texto a voz del mundo. Visita speechify.com/news, speechify.com/blog y speechify.com/press para saber más.