Social Proof

La diferencia entre audiolibros y texto a voz

Speechify es el lector de audio número 1 del mundo. Lee libros, documentos, artículos, PDFs, correos electrónicos - cualquier cosa que leas - más rápido.

Destacado en

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
¡Escucha este artículo con Speechify!
Speechify

Si prefieres escuchar en lugar de leer, ya conoces los audiolibros y el texto a voz. Pero, ¿qué los diferencia? Sigue leyendo para descubrirlo.

La diferencia entre audiolibros y texto a voz

Las personas que prefieren escuchar más que leer tienen muchas herramientas a su disposición. Los audiolibros han existido durante décadas, mientras que los motores de texto a voz (TTS) han visto avances impresionantes en los últimos años. Ambos formatos se han beneficiado de las tecnologías digitales. La similitud entre los audiolibros y el TTS es obvia: ambos te permiten escuchar un texto. Sin embargo, las diferencias entre los dos pueden no ser tan evidentes. Este artículo te explicará todo lo que necesitas saber sobre la diferencia entre audiolibros y texto a voz.

¿Qué son los audiolibros?

Un audiolibro es una grabación de audio de un título de libro con diferentes niveles de producción. Si tuvieras los derechos de un título en particular, podrías grabar el audio de ti mismo leyendo el libro y publicarlo como un audiolibro. En ese sentido, los audiolibros son similares a los podcasts. Por otro lado, un título hecho profesionalmente como los que se encuentran en Speechify Audiobooks o los audiolibros de Audible de Amazon pueden contar con una alta producción con un elenco, efectos de sonido e incluso música de acompañamiento. Aunque más cercano a un drama de radio, esto también se clasificaría como un audiolibro. El formato es mucho más antiguo de lo que la mayoría piensa. Aunque hoy en día los audiolibros se asocian con tecnologías digitales, las primeras grabaciones de un texto publicado como libro físico se hicieron en la década de 1950. En cuanto al talento detrás de las lecturas de audiolibros, la industria moderna suele emplear actores de voz profesionales. Sin embargo, los propios autores pueden proporcionar la narración, y algunos servicios utilizan voluntarios aficionados para este propósito. Los audiolibros son productos comerciales con derechos de autor. Puedes comprar una versión de audio de muchos títulos de ficción y no ficción a través de minoristas en línea como Kindle Books de Amazon, iTunes, Audible.com, Speechify Audiobooks, y otros.

¿Qué es el texto a voz?

Texto a voz utiliza voces generadas por computadora y capacidades de IA para leer un texto en voz alta. Se utiliza principalmente como una tecnología asistencial con aplicaciones de TTS que ayudan a los estudiantes y a aquellos con dificultades de lectura a comprender el texto escrito más fácilmente. Las voces de texto a voz varían en lo naturales que suenan, con algunas como Speechify sonando increíblemente realistas, mientras que otras aplicaciones de TTS suenan más robóticas. Texto a voz se puede encontrar como un servicio independiente en teléfonos inteligentes y otros dispositivos móviles y como una característica de navegadores específicos. Además, muchas páginas web individuales tienen un reproductor de TTS integrado. Escuchar una lectura de voz de TTS puede ser invaluable para las personas que tienen problemas para decodificar texto. Además de mejorar la accesibilidad, las aplicaciones de texto a voz pueden servir como herramientas creativas. Por ejemplo, la tecnología proporciona locuciones fácilmente hechas para presentaciones y videos. Además, los estudiantes pueden usar TTS para escuchar y leer simultáneamente, mejorando la comprensión y retención de la información. TTS está destinado a un uso más amplio. Aplicaciones como Speechify están disponibles en diferentes plataformas, incluyendo el navegador Chrome, dispositivos iOS y Android. Por otro lado, ciertas aplicaciones como Voice Dream Reader están diseñadas exclusivamente para dispositivos móviles.

Las diferencias entre audiolibros y texto a voz

Aquí tienes un breve resumen de las diferencias clave entre audiolibros y TTS:

  1. Tipo de medio — Los audiolibros son grabaciones en vivo de voces humanas narrando el texto de un libro. TTS es un software que utiliza generación de voz para leer un texto en voz alta.
  2. Tipo de voz — Los audiolibros utilizan exclusivamente narradores humanos, y no puedes cambiar la voz del narrador mientras escuchas un audiolibro. TTS utiliza voces generadas por software, y puedes elegir entre diferentes voces al usar texto a voz.
  3. Formatos — Los audiolibros están disponibles en varios formatos de audio digital con archivos que los usuarios pueden transmitir o descargar. TTS está formateado como software de computadora o una aplicación, a menudo sin archivos de audio permanentes.
  4. Función — Los audiolibros están destinados principalmente a escuchar obras literarias. TTS está diseñado como una solución de accesibilidad para personas con dificultades de lectura, pero puede servir para otros propósitos.
  5. Interactividad — Los audiolibros son un medio pasivo que limita al usuario a operaciones de reproducción estándar, aunque algunas plataformas de audiolibros te permiten ajustar la velocidad de lectura. Sin embargo, vale la pena mencionar que la tecnología moderna busca hacer los audiolibros más interactivos. TTS ofrece al usuario un mayor control sobre el texto y una navegación fluida.

Disfruta de grandes historias con Speechify Audiobooks

Aunque Speechify ha sido conocido como una aplicación líder de texto a voz, ahora también cuenta con uno de los mejores servicios de audiolibros hasta la fecha—Speechify Audiobooks. Pero no te confundas, Speechify Audiobooks presenta narradores humanos reales que cuentan las historias de miles de libros clásicos y nuevos por igual. Por menos del precio de Audible, los usuarios de Speechify Audiobook disfrutan de una enorme biblioteca de títulos con una gran variedad de géneros, incluyendo romance, literatura clásica, ciencia ficción y fantasía, misterio y suspense, biografías, y mucho más. Prueba Speechify Audiobooks gratis hoy, y descubre una nueva forma de disfrutar tus historias favoritas.

Preguntas Frecuentes

¿Los audiolibros tienen el mismo efecto que leer un libro?

Los audiolibros pueden ser tan efectivos como las ediciones impresas o electrónicas. Escuchar un título en lugar de leerlo puede ser más beneficioso para algunos lectores, especialmente si tienen dificultades para seguir el texto.

¿Cuáles son las ventajas y desventajas de los audiolibros?

Los audiolibros pueden facilitar la lectura para personas con discapacidades de aprendizaje como la dislexia. El formato también ofrece una mayor inmersión y facilita la multitarea. Por otro lado, los audiolibros deben ser producidos y publicados. Además, muchos audiolibros existen en una sola versión: si no te gusta el ritmo, la calidad de la grabación o la voz del narrador, no tienes una alternativa.

¿Es posible escuchar audiolibros y texto a voz al mismo tiempo?

Es ciertamente posible escuchar un audiolibro y texto a voz simultáneamente, pero la práctica no sería particularmente productiva. Se ha demostrado que los humanos no pueden mantener la atención completa en dos fuentes de audio por mucho tiempo y no retendrán mucha información.

¿Qué es mejor para los niños, audiolibros o texto a voz?

La elección entre audiolibros y texto a voz para niños dependerá del propósito. Un audiolibro será la mejor opción si quieres contarle un cuento de buenas noches a tu hijo. Pero si el niño necesita aprender la pronunciación correcta de las palabras, TTS podría hacer que el proceso de aprendizaje sea mucho más manejable.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman es un defensor de la dislexia y el CEO y fundador de Speechify, la aplicación de texto a voz número uno en el mundo, con más de 100,000 reseñas de 5 estrellas y ocupando el primer lugar en la categoría de Noticias y Revistas de la App Store. En 2017, Weitzman fue incluido en la lista de Forbes 30 menores de 30 por su trabajo haciendo que internet sea más accesible para personas con discapacidades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha sido destacado en EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre otros medios líderes.