1. Inicio
  2. VoiceOver
  3. Traducción de TikTok: Rompiendo Barreras de Idioma para Contenido Global en Tendencia
Social Proof

Traducción de TikTok: Rompiendo Barreras de Idioma para Contenido Global en Tendencia

Speechify es el generador de voz AI número 1. Crea grabaciones de voz de calidad humana en tiempo real. Narra textos, videos, explicaciones – cualquier cosa que tengas – en cualquier estilo.

¿Buscas nuestro Lector de Texto a Voz?

Destacado en

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
¡Escucha este artículo con Speechify!
Speechify

En el vibrante mundo de las redes sociales, TikTok ha emergido rápidamente como una plataforma líder, conocida por su adictivo contenido de videos cortos. Con una base de usuarios global en expansión, las barreras de idioma pueden limitar la experiencia completa del contenido. Para abordar esto, TikTok introdujo una nueva función de traducción el año pasado, trayendo un cambio significativo en cómo los usuarios interactúan con contenido de diferentes comunidades lingüísticas.

En el vibrante mundo de las redes sociales, TikTok ha emergido rápidamente como una plataforma líder, conocida por su adictivo contenido de videos cortos. Con una base de usuarios global en expansión, las barreras de idioma pueden limitar la experiencia completa del contenido. Para abordar esto, TikTok introdujo una nueva función de traducción el año pasado, trayendo un cambio significativo en cómo los usuarios interactúan con contenido de diferentes comunidades lingüísticas.

Activar la Traducción en TikTok

Activar la función de traducción en TikTok es sencillo. Ve al video que deseas traducir. Si hay comentarios o descripciones de video en un idioma extranjero, mantén presionado el texto. Aparecerá una opción de 'traducir'. Una vez que la selecciones, el texto se traduce inmediatamente a tu idioma configurado.

Función de Traducción de TikTok

La función de traducción introducida por TikTok es revolucionaria. Permite al usuario romper las barreras del idioma y disfrutar del contenido en su idioma. Esta función facilita la traducción de stickers de texto, comentarios, descripciones de video y subtítulos generados automáticamente, permitiendo a los usuarios comprender y participar plenamente en el contenido.

Ubicación del Botón de Traducción

El botón de traducción no está ubicado por separado dentro de la aplicación. Surge como una opción cuando mantienes presionado un texto dentro de un video de TikTok, ya sea un comentario, descripción o sticker de texto.

Desactivar la Traducción en TikTok

Desactivar la función de traducción de TikTok requiere cambiar la configuración de idioma de la aplicación. Ve a 'Perfil' > 'Configuración y privacidad' > 'Idioma de la aplicación'. Elige tu idioma original, y la aplicación ya no proporcionará traducciones.

Traducción Automática en TikTok

Activar la traducción automática en TikTok está actualmente en las primeras etapas de desarrollo. Con las próximas actualizaciones en los próximos meses, podemos anticipar una experiencia de traducción más fluida y en tiempo real, mejorando la conveniencia para los usuarios.

Subtítulos en TikTok

Los subtítulos cerrados, o subtítulos, en TikTok se introdujeron para hacer la plataforma más accesible. Para agregar subtítulos, los usuarios pueden usar la función de subtítulos automáticos o ingresar texto manualmente. Otra opción es usar la función de texto a voz, que transcribe y lee en voz alta los stickers de texto en un video.

Idiomas Soportados por TikTok

Hasta ahora, la traducción de TikTok admite varios idiomas, incluidos inglés, mandarín, español, italiano, portugués, turco, coreano e indonesio. El objetivo es la localización para permitir que nuevos mercados disfruten de videos de TikTok en sus idiomas preferidos.

Las 8 Mejores Aplicaciones de Traducción

  1. Google Translate: Una herramienta de traducción confiable y en tiempo real que admite más de 100 idiomas, incluyendo traducción de texto, voz e imagen.
  2. Amazon Translate: El servicio de traducción automática neuronal de Amazon que ofrece traducción de idiomas rápida, de alta calidad y asequible.
  3. Microsoft Translator: Un potente traductor que admite traducción de texto, voz e imagen en más de 60 idiomas.
  4. DeepL: Conocido por su calidad de traducción superior gracias a la avanzada tecnología de IA que utiliza.
  5. iTranslate: Esta aplicación admite más de 100 idiomas y también ofrece un diccionario, libro de frases y servicio de transcripción.
  6. Yandex Translate: Soporta traducción en 95 idiomas y ofrece funciones como traducción de imágenes, sitios web y documentos.
  7. Papago: Desarrollado por Naver, se especializa en idiomas de Asia Oriental e incluye funciones como traducción de conversaciones e imágenes.
  8. LinkedIn Translation: Una función dentro de LinkedIn que ayuda a traducir publicaciones y comentarios, haciendo más sencillo el networking profesional a través de barreras idiomáticas.

La Traducción de TikTok está dando pasos significativos para mejorar la experiencia del usuario y superar las barreras del idioma, desbloqueando contenido en tendencia para todos. El futuro de las redes sociales se está volviendo más inclusivo, y con estas nuevas funciones, podemos esperar una comunidad global más interconectada.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman es un defensor de la dislexia y el CEO y fundador de Speechify, la aplicación de texto a voz número uno en el mundo, con más de 100,000 reseñas de 5 estrellas y ocupando el primer lugar en la categoría de Noticias y Revistas de la App Store. En 2017, Weitzman fue incluido en la lista de Forbes 30 menores de 30 por su trabajo haciendo que internet sea más accesible para personas con discapacidades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha sido destacado en EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre otros medios líderes.