1. Inicio
  2. VoiceOver
  3. La Guía Definitiva para el Filtrado de Voz
VoiceOver

La Guía Definitiva para el Filtrado de Voz

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Fundador de Speechify

Generador de Voz AI #1.
Crea grabaciones de voz de calidad humana
en tiempo real.

Premio de Diseño Apple 2025
Más de 50M de usuarios
¡Escucha este artículo con Speechify!
speechify logo

El filtrado de voz es un aspecto esencial de la producción de audio, ya seas un actor de voz profesional, un creador de podcasts o un productor musical. Es el proceso de alterar una señal de audio, principalmente la voz, para mejorar su calidad o crear efectos específicos. Esta guía definitiva sobre el filtrado de voz te proporcionará un tutorial completo, desde entender los fundamentos hasta usar las mejores aplicaciones de filtrado de voz en línea.

Filtro de Voz versus Cambiador de Voz. ¿Cuál es la Diferencia?

Antes de profundizar más, es crucial entender la diferencia entre un filtro de voz y un cambiador de voz. Un filtro de voz se utiliza para mejorar o modificar aspectos específicos de una señal de audio. Puede eliminar plosivas, ajustar el rango de frecuencias o añadir efectos como reverberación para mejorar la calidad del sonido.

Por otro lado, un cambiador de voz modula una señal de audio para cambiar significativamente las características de la voz. Esto podría significar alterar el tono, la velocidad o añadir efectos para hacer que la voz suene como una persona diferente o un personaje ficticio.

Tipos de Filtros de Voz

Existen varios tipos de filtros de voz, cada uno con su uso específico. Aquí hay algunos comunes:

  1. Filtro de paso bajo: Este filtro permite que pasen las frecuencias bajas mientras atenúa las frecuencias más altas. Se utiliza a menudo para eliminar ruido de alta frecuencia o armónicos.
  2. Filtro de paso alto: Lo opuesto a un filtro de paso bajo, un filtro de paso alto permite que pasen las frecuencias altas y reduce las bajas. Es útil para eliminar el ruido de baja frecuencia o zumbidos.
  3. Filtro de paso de banda: Este filtro permite que pase un rango específico de frecuencias, atenuando las frecuencias fuera de este rango. Se utiliza cuando se quiere enfocar en una banda de frecuencia particular.
  4. Ecualizador: Un ecualizador ajusta el equilibrio entre los componentes de frecuencia dentro de una señal de audio. Puede aumentar o reducir frecuencias específicas para dar forma al tono y equilibrio del sonido.
  5. Compresor: Un compresor reduce el rango dinámico de una señal de audio, haciendo que los sonidos suaves sean más fuertes y los sonidos fuertes más suaves. Es beneficioso para asegurar niveles de volumen consistentes.

Entendiendo los Filtros de Paso Bajo y Paso Alto

Los términos "paso bajo" y "paso alto" provienen de la forma en que estos filtros permiten que ciertas frecuencias 'pasen' mientras filtran otras.

En un filtro de paso bajo, los sonidos dentro de un rango de frecuencias bajas pasan a través del filtro, y los sonidos en frecuencias más altas se reducen o eliminan. Esto es útil para eliminar ruido de alta frecuencia o armónicos innecesarios de la señal de audio.

Por el contrario, un filtro de paso alto permite que los sonidos en frecuencias más altas pasen y reduce o elimina los sonidos dentro de un rango de frecuencias bajas. Esto es especialmente útil para eliminar ruido de baja frecuencia, como el zumbido de un aire acondicionado o el ruido de un camión pasando fuera de tu estudio en casa.

Cuándo Usar Filtros de Paso Bajo, Paso Alto y Otros Filtros

La decisión de usar filtros de paso bajo, paso alto u otros filtros depende de las necesidades específicas de tu audio. Si tus grabaciones de voz tienen mucha sibilancia (sonidos agudos de "s" y "sh"), usar un de-esser, un tipo específico de filtro de paso alto, puede ayudar. Si estás lidiando con plosivas (los sonidos de estallido que ocurren cuando se pronuncian "p" y "b"), un filtro de paso bajo puede ser beneficioso.

Los ecualizadores son herramientas vitales para dar forma al tono de tu audio. Si tu grabación suena demasiado delgada, puedes aumentar las frecuencias bajas. Si es demasiado turbia, quizás quieras reducir algunas de las frecuencias bajas y aumentar las más altas.

Un compresor se utiliza cuando quieres controlar el rango dinámico de tu audio. Para podcasters y artistas de voz, puede ayudar a asegurar que tu voz se mantenga a un volumen consistente, incluso si a veces hablas demasiado bajo o demasiado alto.

Cómo Usar el Filtrado de Voz

Para usar filtros de voz, necesitarás una Estación de Trabajo de Audio Digital (DAW) o un software de edición de audio similar. Aquí tienes una guía simplificada para principiantes:

  1. Importa tu audio: Abre tu DAW e importa el archivo de audio que deseas filtrar.
  2. Analiza la forma de onda: Observa la forma de onda y escucha el audio para identificar cualquier problema que quieras solucionar.
  3. Aplica filtros: Dependiendo del problema, aplica el filtro necesario. Por ejemplo, si hay demasiado bajo, usa un filtro de paso alto. Si el audio tiene frecuencias altas no deseadas, aplica un filtro de paso bajo.
  4. Ajusta la configuración del filtro: Ajusta el corte y el ancho de banda del filtro según sea necesario. La frecuencia de corte es el punto donde el filtro comienza a hacer efecto, y el ancho de banda determina el rango de frecuencias que el filtro afecta.
  5. Usa el ecualizador: Para equilibrar las frecuencias de audio, utiliza el ecualizador. Aumenta o reduce frecuencias específicas para lograr el sonido deseado.
  6. Aplica compresor: Si el audio tiene niveles de volumen variables, usa un compresor para asegurar consistencia.
  7. Prueba y ajusta: Escucha el audio filtrado, compáralo con el original y ajusta los filtros según sea necesario para obtener el sonido que deseas.

Recuerda siempre que menos es más cuando se trata de filtrar voces. Cambios sutiles pueden hacer una diferencia significativa sin hacer que el audio suene antinatural.

Mejores Aplicaciones de Filtrado de Voz en Línea

Existen varias aplicaciones de filtrado de voz en línea que ofrecen capacidades de filtrado en tiempo real, lo que las hace ideales para actores de voz que realizan doblajes o podcasters que desean ofrecer un sonido de alta calidad a sus suscriptores. Aquí tienes algunas de las mejores:

  1. Avid Pro Tools: Un DAW de nivel profesional que ofrece una amplia gama de filtros de audio y plugins. Se utiliza ampliamente en la producción musical y también es excelente para trabajos de doblaje.
  2. Adobe Audition: Esta es una herramienta integral para la edición de audio, que incluye una variedad de filtros de voz. También ofrece una visualización de frecuencia espectral para una edición precisa.
  3. Audacity: Un editor de audio gratuito y de código abierto que proporciona herramientas esenciales de filtrado de voz. Es fácil de usar y perfecto para principiantes.
  4. GarageBand: Disponible para usuarios de Apple, GarageBand es un DAW versátil con una buena selección de filtros de voz.
  5. Voicemeeter Banana: Este software ofrece filtrado de voz en tiempo real, lo que lo convierte en una excelente opción para podcasters y streamers.

Recuerda utilizar tutoriales, preguntas frecuentes y videos explicativos proporcionados por estas plataformas para aprender a sacar el máximo provecho de sus herramientas.

Para concluir, el filtrado de voz es un arte que puede mejorar significativamente la calidad de tu audio. Esta guía completa debería proporcionar una base sólida para cualquiera interesado en mejorar sus grabaciones de doblaje. Recuerda, el objetivo final del filtrado de voz es mejorar la claridad y hacer que tu audio sea lo más agradable posible para tus oyentes.

Produce locuciones, doblajes y clones con más de 1,000 voces en más de 100 idiomas

Prueba gratis
studio banner faces

Compartir este artículo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Fundador de Speechify

Cliff Weitzman es un defensor de la dislexia y el CEO y fundador de Speechify, la aplicación de texto a voz número uno en el mundo, con más de 100,000 reseñas de 5 estrellas y ocupando el primer lugar en la categoría de Noticias y Revistas de la App Store. En 2017, Weitzman fue incluido en la lista de Forbes 30 menores de 30 por su trabajo para hacer que internet sea más accesible para personas con discapacidades de aprendizaje. Cliff Weitzman ha sido destacado en EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre otros medios líderes.

speechify logo

Acerca de Speechify

Lector de Texto a Voz #1

Speechify es la plataforma líder mundial de texto a voz, confiada por más de 50 millones de usuarios y respaldada por más de 500,000 reseñas de cinco estrellas en sus aplicaciones de texto a voz para iOS, Android, extensión de Chrome, aplicación web y aplicaciones de escritorio para Mac. En 2025, Apple otorgó a Speechify el prestigioso Apple Design Award en el WWDC, calificándolo como “un recurso crítico que ayuda a las personas a vivir sus vidas.” Speechify ofrece más de 1,000 voces naturales en más de 60 idiomas y se utiliza en casi 200 países. Las voces de celebridades incluyen a Snoop Dogg, Mr. Beast y Gwyneth Paltrow. Para creadores y empresas, Speechify Studio ofrece herramientas avanzadas, incluyendo generador de voz AI, clonación de voz AI, doblaje AI y su cambiador de voz AI. Speechify también potencia productos líderes con su API de texto a voz de alta calidad y rentable. Destacado en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch y otros medios de noticias importantes, Speechify es el mayor proveedor de texto a voz del mundo. Visita speechify.com/news, speechify.com/blog y speechify.com/press para saber más.