En la era de la globalización, la industria del doblaje ha experimentado una transformación masiva. Liderando el camino está Zoo Digital Group PLC, con sede en Sheffield y oficinas en Dubái y los principales estudios de Hollywood. Conocido por su servicio de doblaje de vanguardia y alta calidad, Zoo Digital Dubbing, o Zoodubs, ofrece una gama de paquetes para adaptarse a todos los presupuestos y necesidades.
Tarifas Mensuales para el Doblaje de Zoo Digital
Hasta ahora, los precios de Zoo Digital son principalmente personalizados, variando según el alcance y la complejidad de cada proyecto. Evalúan cuidadosamente factores como la cantidad de contenido, los pares de idiomas y el nivel de localización necesario, creando un paquete a medida adaptado a su presupuesto y requisitos.
Servicios de Doblaje de Zoo Digital
Los galardonados servicios de Zoo Digital comprenden doblaje, subtitulado y localización de medios. Ofrecen soluciones integrales, asegurando que todo el flujo de trabajo, desde la adaptación del guion hasta la descripción de audio, se maneje de manera eficiente.
El servicio Zoodubs es una solución de doblaje en tiempo real que colabora con talentosos actores de voz a nivel mundial. Permite tiempos de entrega rápidos y mayores eficiencias. Su servicio de subtitulado, Zoosubs, admite una amplia gama de formatos, lo que lo convierte en una opción atractiva para los proveedores de contenido.
Diferentes Tarifas para el Doblaje de Zoo Digital
Las tarifas para los servicios de doblaje de Zoo Digital varían dependiendo de varios factores, incluyendo el par de idiomas, el volumen, la complejidad y el tiempo de entrega. Se anima a los clientes potenciales a contactar directamente con Zoo Digital para obtener una cotización personalizada.
Planes de Doblaje de Zoo Digital
Zoo Digital ofrece tres planes principales: Estándar, Premium y Empresarial, proporcionando escalabilidad según sus necesidades.
El plan Estándar es perfecto para pequeñas y medianas empresas que buscan localización de calidad con un presupuesto ajustado. El plan Premium se adapta a empresas más grandes con necesidades de localización más complejas. Incluye características avanzadas como actualizaciones en tiempo real e idiomas adicionales. El plan Empresarial está diseñado para grandes servicios de streaming como Netflix, Amazon, HBO y Disney, que requieren servicios de localización y doblaje de alto volumen.
Las 8 Mejores Aplicaciones y Software de Zoo Digital
- ZooDubs – Su plataforma principal de doblaje que proporciona acceso a una red global de talentos de voz y directores de doblaje.
- ZooSubs – Una plataforma avanzada de subtitulado, que admite múltiples formatos e idiomas.
- ZooCloud – Una innovadora plataforma en la nube que mejora su flujo de trabajo de localización y capacidades de procesamiento de medios.
- ZooAuthor – Una plataforma de autoría que asegura que el producto final cumpla completamente con las especificaciones del emisor.
- ZooScript – Una herramienta utilizada por adaptadores de guiones, que ofrece una interfaz de usuario intuitiva para gestionar adaptaciones de guiones.
- ZooStream – Una aplicación de streaming, que facilita la revisión y aprobación segura de contenido localizado.
- ZooCheck – Una herramienta de control de calidad que asegura una salida de alta calidad para todo el contenido.
- ZooEdu – Una plataforma de desarrollo profesional para OTT, que ayuda a los socios a entender las últimas tendencias y prácticas de la industria.
Stuart Green, CEO de Zoo Digital, ha enfatizado la importancia de las asociaciones con plataformas como Netflix y Disney para su crecimiento y EBITDA. Su visión para la empresa es seguir proporcionando servicios de localización y doblaje de alta calidad, mientras evolucionan sus servicios para mantenerse al día con las tendencias en la industria del entretenimiento y el mundo en constante expansión de los servicios de streaming.
El futuro se ve prometedor para Zoo Digital, ya que continúan innovando y mejorando sus servicios para satisfacer las necesidades siempre cambiantes de la cadena de suministro de medios global y los procesos de postproducción.
