5 loistavaa lähdettä espanjankielisille äänikirjoille

Miksi espanjankieliset äänikirjat?

Kuunteleminen äänikirjoja espanjaksi voi olla hyödyllistä sekä äidinkielenään puhuville että kielen oppijoille.

Nämä äänikirjat auttavat aloittelijoita omaksumaan uuden kielen paremmin ja oppimaan espanjan sanoja nopeammin. Myös espanjaa äidinkielenään puhuvat ja kaksikieliset, jotka puhuvat espanjaa ja englantia, voivat hyötyä niistä.

Ensinnäkin monet espanjankieliset etsivät espanjankielisiä kirjoja äänimuodossa. Äänikirjojen kuunteleminen on loistava tapa sisällyttää kirjallisuutta päivittäiseen elämään. Kuitenkin jotkut klassikot, kuten Harry Potter tai Pikku Prinssi (El Principito) voivat olla vaikeammin löydettävissä Latinalaisen Amerikan markkinoilla. Äänikirjat muilla vierailla kielillä kuin englanniksi voivat joskus olla vaikeasti saatavilla, eikä espanja ole poikkeus.

Parhaat espanjankielisten äänikirjojen lähteet ratkaisevat tietysti tämän ongelman.

Olitpa sitten espanjan oppija, joka opettelee kieltä toisena kielenä, voit löytää espanjankielisiä novelleja, viedä tietosi seuraavalle tasolle ja löytää klassista kirjallisuutta espanjaksi äänikirjojen avulla. Toiseksi, espanjaa puhuvat, joilla on dysleksia tai ADHD, löytävät äänikirjat omalla kielellään erittäin hyödyllisiksi.

Paikat, joista löytää espanjankielisiä äänikirjoja

Audible

Audible on äänikirjapalvelu, jonka on lanseerannut Amazon. Se on helppokäyttöinen hakutoiminnon ansiosta ja suodattaa tulokset genren, kirjailijan ja kielen mukaan. 

Audible tarjoaa yli 20 000 espanjankielistä äänikirjaa. Voit löytää kiehtovia kirjoja monista genreistä, kuten tieteiskirjallisuudesta, trillereistä ja maailmanlaajuisista bestsellereistä.

Kirjallisten teosten lisäksi on erinomaisia oppimisresursseja, kuten novelleja aloittelijoille ja kielenoppimiskirjoja. Esimerkiksi täällä voit hankkia kuuluisan Learn Spanish with Paul Noble -kirjan.

Audible tarjoaa myös resursseja eri kielimuunnelmille—voit siis etsiä sisältöä, joka on kirjoitettu espanjalaisille Espanjassa sekä meksikolaisille espanjaksi, joilla on joitakin keskeisiä eroja.

Amazon

Vaikka Amazonilla ei ole yhtä paljon kirjoja kuin Audiblella, sillä on silti laaja tarjonta. Kaikki tuntevat Amazonin—se on yritys, joka myy ja toimittaa melkein mitä tahansa. Tämä sisältää kirjoja, sekä paperi- että äänimuodossa.

Amazon tarjoaa laajan valikoiman espanjankielisiä äänikirjoja—yli 10 000 nimikettä. Tarjolla on audiolibros para niños (äänikirjoja lapsille), tietokirjoja ja monia muita.

Kirjallisuuden osalta löydät nimikkeitä ympäri maailmaa. Näihin kuuluvat Parque Jurásico Michael Crichtonilta, El Alquimista Paulo Coelholta, Dracula Bram Stokerilta ja tuhansia muita. Ei-äidinkielisille puhujille on oppikirjoja ja muita arvokkaita resursseja.

Äänikirjat

Äänikirjat tarjoaa—kuten nimi kertoo—äänikirjoja.

Audiobooks-verkkosivustolla ei ole paljon espanjankielisiä äänikirjoja, mutta ne, jotka siellä ovat, ovat silti tutustumisen arvoisia, erityisesti jos olet kiinnostunut myös englanninkielisistä teoksista.

Tältä sivustolta löytyy klassikkokirjailijoita kuten Shakespeare, James Joyce, Cesar Vallejo, Leo Tolstoy, Oscar Wilde ja Francisco De Quevedo. Mukana on myös antiikin maailman suuria nimiä—Epiktetos, Platon ja Euripides, jne.

Loyal Books

Olet ehkä kuullut Loyal Booksista toisella nimellä. Sivusto tunnettiin aiemmin nimellä Books Should Be Free. Vanha nimi tekee sivuston perusperiaatteen täysin selväksi. Kirjojen löytäminen tältä sivustolta on helppoa hyvin järjestetyn sivuvalikon ja hakutoiminnon ansiosta, mikä säästää aikaa.

Loyal Books ei myöskään tarjoa laajaa valikoimaa espanjankielisiä kirjoja, mutta tässä on juju: kaikki tämän sivuston äänikirjat ovat julkisessa omistuksessa.

Voit valita noin 80 espanjankielisestä äänikirjasta Loyal Booksissa. Joitakin teoksia ovat Cuentos de Hadas (Satuja) Grimmin veljeksiltä, Don Quijote Cervantesilta ja erilaisia espanjalaisia tarina- ja runokokoelmia.

LibriVox

LibriVox toimii suurelta osin vapaaehtoisten avulla eikä sisällä mainoksia. Vapaaehtoistyö ei rajoitu vain äänikirjojen keräämiseen. Ihmiset ympäri maailmaa lataavat valitsemiaan kirjoja LibriVoxiin.

LibriVox tekee samaa kuin Loyal Books, mutta paljon suuremmassa mittakaavassa. Sivustolla on lähes 800 espanjankielistä äänikirjaa saatavilla ilmaiseksi.

LibriVoxin kokoelman paras ominaisuus on, että suurin osa kirjoista on espanjalaisten kirjailijoiden teoksia. Lisäksi tarjolla on runsaasti runokirjoja ja tarinakokoelmia, jotka voivat olla loistavia ensimmäistä kertaa lukijoille tai tarkemmin sanottuna kuuntelijoille.