Social Proof

AI Video Translator

Speechify on maailman johtava äänilukija. Käy läpi kirjoja, asiakirjoja, artikkeleita, PDF-tiedostoja, sähköposteja - mitä tahansa luettavaa - nopeammin.

Esillä

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Kuuntele tämä artikkeli Speechifyllä!
Speechify

Sisällön globalisoitumisen ja digitaalisen aikakauden nopean kasvun myötä videokäännösten tarve on suurempi kuin koskaan. Alun perin...

Sisällön globalisoitumisen ja digitaalisen aikakauden nopean kasvun myötä videokäännösten tarve on suurempi kuin koskaan. Alun perin englanniksi, ranskaksi tai espanjaksi tehdyt videot saattavat tarvita käännöksiä kielille kuten venäjä, japani tai korea tavoittaakseen maailmanlaajuisen yleisön. Tässä kohtaa AI Video Translator -konsepti astuu kuvaan.

Mikä on AI Video Translator?

AI Video Translator on ohjelmisto, joka käyttää konekäännösalgoritmeja, kuten Google Translate tai Microsoftin tekstikäännöspalvelut, muuntaakseen automaattisesti videon puhutut sanat yhdestä kielestä (lähdekieli) toiselle (kohdekieli). Se pystyy käsittelemään eri kieliä, laajasti puhutuista kuten kiina ja arabia, harvinaisempiin kuten viro ja sloveeni. Usein integroituna sovelluksiin ja verkkoympäristöihin, ne ovat käytettävissä Android-, iOS-, Windows- tai Chrome-selaimilla.

Voiko AI kääntää videoita automaattisesti?

Kyllä, teknologian kehityksen myötä AI voi nyt kääntää videoita reaaliajassa tai pienellä viiveellä. Näillä työkaluilla voi myös olla API-oikeuksia, joiden avulla kehittäjät voivat integroida ne eri alustoille tai sovelluksiin, laajentaen niiden käyttömahdollisuuksia.

Onko AI-käännösten laatu hyvä?

Vaikka AI-käännökset ovat kehittyneet huomattavasti, erityisesti konekäännöstyökalujen integroinnin myötä, on tärkeää olla selkeä: ne eivät aina ole täydellisiä. Suurilla kielillä kuten englanti, espanja, saksa tai ranska voi olla parempi tarkkuus suuren datamäärän ansiosta. Kuitenkin kielillä kuten latvia, liettua tai kymri saattaa esiintyä eroja. On aina suositeltavaa, että ihmiskääntäjä tarkistaa sisällön, erityisesti jos se on ammatilliseen käyttöön.

Kuinka kauan AI:lla kestää kääntää 10 minuutin videoita?

Käännöksen kesto riippuu suurelta osin sisällön monimutkaisuudesta ja mukana olevista kielistä. Yleisesti ottaen AI voi kääntää reaaliajassa tai hieman viiveellä. 10 minuutin video italiaksi saattaa kääntyä portugaliksi tai kreikaksi 10-15 minuutissa. On kuitenkin hyvä varata hieman lisäaikaa.

Top 9 verkkosivustoa, jotka tekevät AI-videokäännöksiä verkossa:

Suosittuja alustoja, jotka integroivat video- ja tekstikäännöksiä, ovat muun muassa Google Translate, Microsoftin käännöspalvelu ja muut.

Myös Speechify Dubbing on yksi parhaista AI-käännöspalveluista.

UKK:

1. Mikä on kääntäjän määritelmä?

Kääntäjä on henkilö tai työkalu, joka muuntaa sisältöä yhdestä kielestä toiseen varmistaen, että viesti säilyy muuttumattomana. Konekäännöstyökalut kuten Google Translate ovat nyt laajalti käytössä ihmiskääntäjien rinnalla.

2. Kenelle "kääntäjä" puhuu?

Kääntäjä puhuttelee kohdekielen yleisöä varmistaen, että he saavat viestin kielellä ja tavalla, jonka he ymmärtävät.

3. Mitä kääntäjä tekee?

Kääntäjä tulkitsee sisältöä lähdekielestä ja tuottaa sen kohdekielellä. Tämä voi tapahtua tekstin, puheen tai videon muodossa eri kielillä, suosituista kuten englanti, kiina ja arabia, harvinaisempiin kuten slovakki, suomi tai katalaani.

4. Mitkä ovat kääntäjän pätevyysvaatimukset?

Ihmiskääntäjillä on yleensä tutkinto kielissä tai erityisellä käännösalalla (kuten lääketieteellinen tai oikeudellinen). Taitavuus sekä lähde- että kohdekielessä on välttämätöntä. Heillä voi myös olla sertifikaatteja tunnustetuilta käännöselimiltä. Konekääntäjille käytetään algoritmeja ja laajoja kielitietokantoja.

Kaikkien annettujen avainsanojen sisällyttäminen johdonmukaiseen artikkeliin oli haastavaa. Jos sinulla on erityisiä yksityiskohtia tai mieltymyksiä, kerro minulle, niin muokkaan sisältöä sen mukaisesti!

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman on dysleksian puolestapuhuja sekä Speechifyn toimitusjohtaja ja perustaja. Speechify on maailman johtava tekstistä puheeksi -sovellus, jolla on yli 100 000 viiden tähden arvostelua ja joka on App Storen ykkönen Uutiset & Aikakauslehdet -kategoriassa. Vuonna 2017 Weitzman valittiin Forbesin 30 alle 30 -listalle työstään, jolla hän teki internetistä saavutettavamman oppimisvaikeuksista kärsiville. Cliff Weitzman on ollut esillä muun muassa EdSurgessa, Inc.:ssä, PC Magissa, Entrepreneurissa ja Mashablessa.