Kuinka saada Google Kääntäjä puhumaan
Etsitkö meidän Tekstistä puheeksi -lukijaa?
Esillä
- Google Kääntäjän kehitys
- Miksi puhetoiminto on tärkeä?
- Google Kääntäjän käyttö
- Vaiheittainen opas: Verkkoversio
- Vaiheittainen opas: Mobiilisovellus
- Vaiheittainen opas: Selaimen laajennukset
- Vinkkejä ja niksejä tehokkaaseen käyttöön
- Paranna kielten oppimista Speechify AI Voice Over -palvelulla
- Usein kysytyt kysymykset
Oletko koskaan ollut tilanteessa, jossa sinun piti ymmärtää vierasta kieltä, mutta et tiennyt miten? Olitpa sitten opiskelija, joka yrittää...
Oletko koskaan ollut tilanteessa, jossa sinun piti ymmärtää vierasta kieltä, mutta et tiennyt miten? Olitpa sitten opiskelija, joka yrittää oppia uutta kieltä kuten espanjaa tai ranskaa, matkailija, joka navigoi vieraassa maassa, tai ammattilainen, joka käsittelee kansainvälisiä asiakkaita, Google Kääntäjä voi olla pelastaja. Mutta tiesitkö, että Google Kääntäjä voi tehdä muutakin kuin vain tekstikäännöksiä? Se voi itse asiassa puhua käännetyn tekstin puolestasi! Tämä ominaisuus on uskomattoman hyödyllinen oikean ääntämisen saamiseksi tai puhutun dialogin ymmärtämiseksi reaaliajassa. Tässä artikkelissa opastamme sinua vaihe vaiheelta, kuinka saada Google Kääntäjä puhumaan kielillä englannista ja saksasta arabiaan ja japaniin.
Google Kääntäjän kehitys
Kun Google Kääntäjä lanseerattiin ensimmäisen kerran, se oli suhteellisen yksinkertainen työkalu, joka oli suunniteltu silloittamaan kielten välistä kuilua tekstikäännösten avulla. Alkuperäinen versio keskittyi pääasiassa kirjoitettujen sanojen ja lauseiden kääntämiseen kielestä toiseen. Esimerkiksi, jos halusit kääntää englanninkielisen lauseen espanjaksi, syötit vain tekstin, ja työkalu antoi sinulle espanjankielisen vastineen. Mutta teknologian kehittyessä myös Google Kääntäjä kehittyi.
Vuosien varrella Google Kääntäjä on ottanut käyttöön lukuisia ominaisuuksia, jotka ovat muuttaneet sen yksinkertaisesta tekstikäännöstyökalusta kattavaksi kieliratkaisuksi. Yksi merkittävimmistä edistysaskeleista oli reaaliaikaisen käännöspalvelun integrointi. Tämä ominaisuus mahdollistaa käyttäjille live-keskustelut eri kieltä puhuvien ihmisten kanssa, mikä on uskomattoman hyödyllistä kansainvälisissä liiketapaamisissa tai monikielisissä perhejuhlissa. Reaaliaikainen ominaisuus tukee useita kieliä, mukaan lukien mutta ei rajoittuen ranskaan, saksaan ja jopa eri kirjoitusjärjestelmiä käyttäviin kieliin kuten arabiaan ja venäjään.
Toinen mullistava ominaisuus on kyky litteroida puhuttuja sanoja. Tämä on erityisen hyödyllistä opiskelijoille, jotka osallistuvat luennoille vieraalla kielellä, tai toimittajille, jotka tekevät haastatteluja kielillä, joita he eivät hallitse sujuvasti. Litterointiominaisuus tukee useita kieliä, mukaan lukien monimutkaisia kieliä kuten kiinaa ja japania, ja voi litteroida reaaliajassa, mikä helpottaa keskustelun tai puheen ytimen tallentamista.
Mutta ehkä yksi interaktiivisimmista ja käyttäjäystävällisimmistä lisäyksistä on puhetoiminto. Tämä ominaisuus on nostanut Google Kääntäjän pelkästä konekäännöstyökalusta interaktiiviseksi oppaaksi, joka voi auttaa sinua ylittämään kielimuurit. Puhetoiminto ei ole vain robottimainen ääni; se on suunniteltu jäljittelemään luonnollista ääntämistä, mikä helpottaa käyttäjiä ymmärtämään kohdekielen foneettisia ja intonaatiollisia vivahteita. Olitpa sitten oppimassa uuden kielen alkeita kuten kreikkaa tai italiaa, tai kokenut matkailija, joka yrittää kysyä reittiohjeita thaiksi tai portugaliksi, puhetoiminto tekee viestinnästä paljon helpompaa ja tehokkaampaa.
Miksi puhetoiminto on tärkeä?
Puhetoiminnon merkitystä Google Kääntäjässä ei voi liioitella. Kuvittele olevasi turisti Italiassa, seisomassa Rooman keskellä, ja sinun täytyy kysyä reittiohjeita Colosseumille. Voit kirjoittaa kysymyksesi Google Kääntäjään englanniksi, ja työkalu ei ainoastaan anna sinulle tekstikäännöstä italiaksi, vaan myös puhuu sen puolestasi. Tämä on korvaamaton resurssi kielenoppijoille, jotka yrittävät hallita ääntämistä. Kuulemalla sanat puhuttuna kohdekielellä voi saada oivalluksia ääntämisen vivahteista, jotka usein jäävät kirjoitetussa tekstissä huomaamatta.
Mutta puhetoiminnon hyöty ulottuu turismin ja kielenoppimisen ulkopuolelle. Ammatillisissa ympäristöissä kyky kuulla lauseita tai sanoja kohdekielellä kuten kiinaksi, venäjäksi tai arabiaksi voi olla merkittävä etu. Esimerkiksi, jos olet liiketapaamisessa kansainvälisten asiakkaiden kanssa, jotka puhuvat hollantia tai koreaa, voit käyttää puhetoimintoa varmistaaksesi, että käyttämäsi termit tai lauseet lausutaan oikein, välttäen näin väärinkäsityksiä ja helpottaen sujuvampaa viestintää.
Lisäksi terveydenhuollon ympäristöissä, joissa selkeä viestintä voi olla elintärkeää, puhetoiminto voi auttaa terveydenhuollon ammattilaisia ymmärtämään potilaita, jotka puhuvat kieliä kuten hindi, ukraina tai persia. Kuulemalla käännetyt lääketieteelliset termit tai oireet, terveydenhuollon tarjoajat voivat tehdä tarkempia diagnooseja ja tarjota parempaa hoitoa.
Google Kääntäjän käyttö
Google Kääntäjän käyttö on uskomattoman helppoa sen monialustaisen saatavuuden ansiosta. Niille, jotka suosivat tietokoneen tai kannettavan käyttöä, Google Kääntäjä on käytettävissä Windows-tietokoneilla minkä tahansa internet-selaimen kautta, mukaan lukien Chrome. Mene vain Google Kääntäjän verkkosivustolle, ja olet valmis aloittamaan. Verkkoversio tarjoaa useita ominaisuuksia, mukaan lukien tekstikäännökset, reaaliaikaiset käännöspalvelut ja puhetoiminnon.
Niille, jotka suosivat mobiililaitteita, Google Kääntäjällä on oma sovellus sekä Android-puhelimille että iPhoneille (iOS). Sovelluksen voi ladata Android-käyttäjille Google Play -kaupasta ja iPhone-käyttäjille App Storesta. Mobiilisovellus on suunniteltu käyttäjäystävälliseksi ja tarjoaa samat ominaisuudet kuin verkkoversio, mukaan lukien mahdollisuuden tallentaa usein käytettyjä lauseita nopeaa käyttöä varten. Siinä on myös joitakin mobiilikohtaisia ominaisuuksia, kuten puhelimen kameran käyttö tekstin kääntämiseen kuvista, mikä voi olla erittäin hyödyllistä esimerkiksi kylttien tai ruokalistojen kääntämisessä matkustaessa.
Lisäksi, käyttäjille, jotka selaavat usein verkkoa ja kohtaavat verkkosivuja vierailla kielillä, Google Kääntäjä tarjoaa Chrome-selaimelle laajennuksia. Nämä laajennukset voivat kääntää kokonaisia verkkosivuja haluamallesi kielelle ja jopa transkriboida tekstiä reaaliajassa. Tämä on erityisen hyödyllistä akateemisessa tutkimuksessa tai ammattilaisille, jotka tarvitsevat pääsyä resursseihin, joita ei ole saatavilla heidän omalla kielellään.
Olipa käytössäsi Windows-tietokone, Android-puhelin, iPhone tai iPad, Google Kääntäjä on helposti saatavilla, mikä tekee kielimuurien ylittämisestä ja tehokkaasta viestinnästä helpompaa kuin koskaan, riippumatta siitä, missä olet tai mitä laitetta käytät.
Vaiheittainen opas: Verkkoversio
Jotta Google Kääntäjä puhuisi Windows-tietokoneella tai muulla tietokoneella, noudata näitä ohjeita:
- Avaa internet-selaimesi ja mene Google Kääntäjän verkkosivustolle.
- Kirjoita tekstikenttään lause, jonka haluat kääntää. Esimerkiksi, jos haluat kääntää englanninkielisen lauseen espanjaksi, kirjoita englanninkielinen teksti vasempaan kenttään.
- Valitse kohdekieli avattavasta valikosta. Tässä tapauksessa valitse 'espanja'.
- Kun käännös ilmestyy oikeaan kenttään, näet pienen kaiutinkuvakkeen. Klikkaa sitä, ja Google Kääntäjä lukee käännetyn tekstin ääneen.
Yleisimpien ongelmien ratkaisu verkkoversiossa
Joskus saatat kohdata ongelmia, kuten kaiutinkuvakkeen harmaantumisen tai toimimattomuuden. Tämä voi johtua selaimen käyttöoikeuksista tai internet-yhteysongelmasta. Varmista, että selaimellasi on oikeudet käyttää ääntä ja että olet yhteydessä internetiin.
Vaiheittainen opas: Mobiilisovellus
Jos käytät Android-puhelinta tai iPhonea, Google Kääntäjä -sovellus tekee työkalun puhumisesta vielä helpompaa. Näin se toimii:
- Lataa Google Kääntäjä -sovellus Google Play -kaupasta (Androidille) tai App Storesta (iOS:lle).
- Avaa sovellus ja kirjoita teksti, jonka haluat kääntää. Oletetaan, että haluat kääntää ranskankielisen lauseen englanniksi.
- Valitse kohdekieli, joka tässä tapauksessa olisi 'englanti'.
- Napauta kaiutinkuvaketta kuullaksesi käännöksen.
Yleisimpien ongelmien ratkaisu mobiilisovelluksessa
Jos puhetoiminto ei toimi, se voi johtua käyttöoikeuksista. Varmista, että sovelluksella on pääsy puhelimesi kaiuttimiin. Tarkista myös, oletko offline-tilassa; vaikka jotkin offline-ominaisuudet ovat käytettävissä, puhetoiminto vaatii yleensä internet-yhteyden.
Vaiheittainen opas: Selaimen laajennukset
Jos käytät Chromea, voit lisätä Google Kääntäjä -laajennuksen kääntääksesi ja puhuaksesi verkkosivujen tekstiä. Tämä on erityisen hyödyllistä kielille, joissa on erilaisia kirjoitusjärjestelmiä, kuten arabia, kiina tai kreikka.
- Lisää Google Kääntäjä -laajennus Chrome Web Storesta.
- Korosta teksti, jonka haluat kääntää verkkosivulla.
- Klikkaa Google Kääntäjä -kuvaketta, joka ilmestyy korostetun tekstin lähelle.
- Valitse kohdekieli, kuten japani tai korea, ja klikkaa kaiutinkuvaketta.
Yleisimpien ongelmien ratkaisu selainlaajennuksissa
Joskus laajennus ei ehkä toimi tietyillä verkkosivuilla yhteensopivuusongelmien vuoksi. Sivun päivittäminen tai selaimen uudelleenkäynnistys ratkaisee yleensä ongelman.
Vinkkejä ja niksejä tehokkaaseen käyttöön
Tässä on joitakin lisävinkkejä, joilla saat parhaan hyödyn irti Google Kääntäjän puhetoiminnosta:
- Käytä mobiilisovelluksen reaaliaikaista keskustelutilaa vuoropuheluihin kielillä kuten portugali, hollanti tai thai.
- Tallenna usein käytettyjä lauseita sovellukseen nopeaa käyttöä varten.
- Käytä transkribointitoimintoa muuntaaksesi puhutut sanat tekstiksi kielillä kuten hindi, puola tai ukraina.
- Kielten oppijoille: kokeile kääntää lause omalta kieleltäsi uuteen kieleen, kuten romaniaan tai norjaan, ja anna Google Kääntäjän lukea se ääneen. Tämä auttaa ymmärtämisessä ja muistamisessa.
Google Kääntäjä on tehokas työkalu, joka ylittää pelkän tekstin kääntämisen. Sen puheominaisuus voi olla arvokas apu kenelle tahansa, joka haluaa kommunikoida eri kielellä, olipa kyseessä sitten vietnam, persia tai indonesia. Vaikka se ei korvaa kielen oppimista, se on loistava tapa aloittaa tai selvitä tilanteesta. Joten kokeile ja anna Google Kääntäjän auttaa sinua puhumaan kieliä latinasta turkkiin vaivattomasti.
Paranna kielten oppimista Speechify AI Voice Over -palvelulla
Jos olet löytänyt Google Kääntäjän puheominaisuuden hyödylliseksi, tulet hämmästymään siitä, mitä Speechify AI Voice Over voi tehdä puolestasi. Tämä työkalu vie tekstin puheeksi seuraavalle tasolle, tarjoten valikoiman luonnollisen kuuloisia ääniä useilla kielillä. Kuvittele, että voit kuunnella käännettyä tekstiäsi äänellä, joka kuulostaa lähes inhimilliseltä! Se on loistava lisä Google Kääntäjälle, erityisesti kielen oppijoille tai ammattilaisille, jotka tarvitsevat korkealaatuista ääntä eri kielille kuten venäjä, arabia tai hollanti. Miksi et siis nostaisi kielten oppimista tai liiketoimintapresentaatioita elävämmällä puheella? Kokeile Speechify AI Voice Overia jo tänään!
Usein kysytyt kysymykset
Voinko käyttää Google Kääntäjän puheominaisuutta kielitehtävissäni?
Kyllä, Google Kääntäjän puheominaisuus voi olla hyödyllinen työkalu kielitehtävissä, erityisesti kun yrität ymmärtää sanojen tai lauseiden ääntämistä. On kuitenkin tärkeää huomata, että vaikka Google Kääntäjä on tehokas työkalu, se ei aina välttämättä tavoita kielen vivahteita tai idiomaattisia ilmauksia. Siksi on parasta käyttää sitä täydentävänä työkaluna oppikirjojen ja luokkaopetuksen rinnalla.
Onko puheominaisuus saatavilla kaikille Google Kääntäjän tukemille kielille?
Puheominaisuus on saatavilla useimmille kielille, mutta ei kaikille. Joillekin kielille, joissa on monimutkaisia kirjoitusjärjestelmiä tai jotka ovat vähemmän puhuttuja, puheominaisuus ei välttämättä ole käytössä. On aina hyvä tarkistaa tämän ominaisuuden saatavuus kohdekielellesi sovelluksessa tai verkkoversiossa.
Voinko säätää puhutun käännöksen nopeutta?
Kyllä, joissakin Google Kääntäjä -sovelluksen versioissa voit säätää puhutun käännöksen nopeutta. Tämä voi olla erityisen hyödyllistä, jos yrität oppia sanojen ääntämistä uudella kielellä ja haluat kuulla ne hitaammin puhuttuna. Etsi sovelluksesta asetus- tai mieltymysvaihtoehto puhenopeuden säätämiseksi.
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman on dysleksian puolestapuhuja sekä Speechifyn toimitusjohtaja ja perustaja. Speechify on maailman johtava tekstistä puheeksi -sovellus, jolla on yli 100 000 viiden tähden arvostelua ja joka on App Storen ykkönen Uutiset & Aikakauslehdet -kategoriassa. Vuonna 2017 Weitzman valittiin Forbesin 30 alle 30 -listalle työstään, jolla hän teki internetistä saavutettavamman oppimisvaikeuksista kärsiville. Cliff Weitzman on ollut esillä muun muassa EdSurgessa, Inc.:ssä, PC Magissa, Entrepreneurissa ja Mashablessa.