Mitkä ovat viisi parasta Raamattu-äänikirjaa? Tutustu viiteen parhaaseen versioon ja niiden kerrontaan täällä.

5 parasta Raamattu-äänikirjaa

Raamattu on yksi kaikkien aikojen vaikutusvaltaisimmista kirjoista, tarjoten luotettavan lähteen moraalisille, hengellisille ja älyllisille ideoille. Lukusuunnitelmasi sisältää todennäköisesti monia New York Timesin bestsellereitä. Sinun tulisi kuitenkin harkita myös Raamatun lisäämistä listallesi. Vaikka kyseessä on yksi kirja, on olemassa lukuisia versioita, jotka eroavat merkittävästi toisistaan. Tämä pätee erityisesti äänikirjaversioihin.

Tässä artikkelissa käsitellään viisi parasta Raamattu-äänikirjaa.

Parhaat Raamattu-äänikirjat

New International Version Bible, kertojana David Suchet

New International Version Bible (NIV) on suosittu äänikirja, koska se modernisoi muinaisen tekstin ja tekee siitä ymmärrettävämmän nykypäivän lukijoille. Tämä versio yhdistää tarkkuuden ja luettavuuden, esittäen tarinat koskettavalla tavalla. Itseoppineet tutkijat käänsivät tämän Raamatun lukemisen ilman, että kirjallista arvoa menetettiin.

Kertoja David Suchet on loistava valinta tähän, sillä hän tuli tunnetuksi maailmanlaajuisesti Hercule Poirot'n roolistaan. Hänen esityksensä on vangitseva, vaikka siinä ei ole musiikkia tai dramatisointia. Suchetin rauhoittava ääni takaa upean kokemuksen.

New Living Translation: The One Year Chronological Bible, kertojana Todd Busteed

Tämä Raamattu-äänikirja on ainutlaatuinen, koska se antaa sinun kuunnella tekstiä siinä järjestyksessä, jossa raamatulliset tapahtumat tapahtuivat. Se on arvovaltainen käännös, joka on tehty modernille englannille historian tunnettujen Raamattu-tutkijoiden toimesta.

New Living Translation (NLT) selkeyttää monimutkaisia Raamatun jakeita ja kohtia. Se tekee tarinoista, joissa ihmisten elämät muuttuivat uuden uskon löytämisen myötä, entistä voimakkaampia.

King James Version: Uusi testamentti, kertojana James Earl Jones

Raamattu-äänikirjakokemuksesi laatu riippuu useista tekijöistä. Kertojan ääni saattaa olla tärkein. Tässä versiossa on uskomattoman mukaansatempaava kerronta James Earl Jonesin toimesta.

Hänellä on tarkoituksellinen ja hidas puhe, joka antaa uutta elämää tämän vaikutusvaltaisen tekstin moraalisille opetuksille. Mukana on myös musiikkikappale, joka täydentää kokemusta ja tekee siitä immersiivisemmän.

King James Version: Pyhä Raamattu, kertojana David Cochran

King James Bible (KJV) saattaa olla tunnetuin Raamatun versio. Tämä täydellinen versio on kestänyt ajan testin upean kuvastonsa ja runollisen luonteensa ansiosta.

Kerronta on toinen kohokohta. David Cochran Heath antaa äänensä tälle täydelliselle Raamattu-kertomukselle tuodakseen lisää lämpöä hengelliselle matkallesi. Hänen vangitseva esityksensä antaa uutta elämää näille perinteisille Raamatun jakeille.

The Message Bible nykyaikaisella kielellä, kertojana Kelly Ryan Dolan

The Message Bible -ääniversio on esitys Jumalan lupauksesta ja Jumalan sanasta, joka on mukautettu nykyaikaan. Eugene Peterson oli toimittaja ja kääntäjä, joka halusi varmistaa, että ihmiset saavat Jumalan sanan tavalla, joka on suhteutettavissa ja merkityksellinen nykypäivän ajalle.

Tämä podcast-tyylinen versio selittää otsikon mukaisen viestin: Jumalan sana luo, parantaa, siunaa ja pelastaa. Kirja esittää sanan ymmärrettävällä kielellä ja opettaa, miten Jumala haluaa ihmisten olevan.

Kuinka monta versiota Raamatusta on olemassa?

Jos kaikki eri versiot ja käännökset pyhästä kirjasta hämmentävät, saatat haluta oppia hieman lisää eri versioista. Tässä on yleiskatsaus joihinkin monista Raamatun englanninkielisistä käännöksistä:

• American Standard Version (ASV) – ASV on 1800-luvulla valmistunut Kuningas Jaakon Raamatun (KJV) tarkistettu versio. American Revision Committee muokkasi sen vuonna 1901.
• English Standard Version (ESV) – ESV on uusi raamatunkäännös, joka yhdistää sanasta sanaan tarkkuuden luettavuuteen ja kirjalliseen laatuun.
• Common English Bible (CEB) – Tämä raamatunkäännös on helppolukuinen useimmille ihmisille, ei vain asiantuntijoille. Se korvaa joitakin perinteisiä sanoja luonnollisilla ilmauksilla.
• God’s Word Translation (GW) – GW-versio kääntää raamatulliset tapahtumat, kuten Genesiksen, selkeälle kielelle.
• King James Version (KJV) – Tämä on ensimmäinen Kuningas Jaakko I:n tilaama ja protestanttisen kirkon hyväksymä raamatunversio.
• New King James Version (NKJV) – Tämä moderni versio alkuperäisestä KJV:stä säilyttää suurimman osan lauserakenteesta ja tulkinnasta.
• Revised Standard Version (RSV) – RSV:n tekijät tarkistivat KJV:n ja ASV:n. Tätä tekstiä voi käyttää julkisessa jumalanpalveluksessa ja yksityisessä lukemisessa.
• New Living Translation (NLT) – NLT-kääntäjät käyttivät nykyaikaista englantia pyhän tekstin selventämiseen luomatta sanasta sanaan vastaavuutta. He halusivat tarjota luettavan käännöksen muuttamatta alkuperäisen merkitystä.
• New American Standard (NAS) – Tämä on muodollinen versio, mutta se sopii paremmin nykylukijoille kuin KJV. Silti asiantuntijat pitävät sitä yhtenä kirjaimellisimmista raamatunkäännöksistä.
• New Revised Standard (NRS) – NRS on toinen suosittu käännös, joka pohjautuu KJV:hen. Tekijät pyrkivät sisällyttämään nykyaikaista englantia säilyttäen mahdollisimman paljon vanhemmista versioista.
• New International Version (NIV) – NIV on kompromissi ajatuksesta ajatukseen ja sanasta sanaan käännöksen välillä. Se on sujuvalukuinen ja erittäin tarkka pyhän kirjan versio, joka on mukautettu nykyaikaiseen englantiin.
• Douay-Rheims Catholic Bible (RHE) – Useimmat katolilaiset käyttävät tätä raamatunversiota jumalanpalveluksessa ja opiskelussa.

Löydä suosikki Raamattu-äänikirjasi Speechifysta

Raamatun lukeminen voi olla elämää muuttava kokemus. Jos haluat tutustua Raamatun eri kirjoihin, tutustu Speechifyyn.

Koska Raamatusta on useita versioita, mukaan lukien NKJV: Vanha testamentti, Thomas Nelson, sinun on löydettävä sopiva versio hengellisen elämän oppaaksi. Tekstistä puheeksi -sovellus, kuten Speechify, voi auttaa sinua mukauttamaan sen kokemuksesi parantamiseksi. Voit esimerkiksi asettaa uniajastimen tai muuttaa kerronnan nopeutta.

Speechify on saatavilla kaikilla Android- ja iOS-laitteilla. Kokeile sitä iPhonellasi tai tabletillasi tänään.

UKK

Kuka on paras Raamatun kertoja?

Monet pitävät Alexander Scourbya kaikkien aikojen parhaana Raamatun äänikirjan kertojana.

Onko olemassa Raamatun versiota, joka lukee kuin tarina?

The Story on NIV Raamatun tulkinta, joka on mahdollisimman lähellä romaania.

Mikä on hyvä Raamattu-sovellus, joka lukee sinulle?

Useat hyvät Raamattu-sovellukset lukevat sinulle, mukaan lukien Speechify, Audible ja YouVersion.

Mikä on paras Raamatun käännös?

Useimmat asiantuntijat ovat yhtä mieltä siitä, että New American Standard Bible (NASB) on yksi parhaista käännöksistä.

Mikä on paras äänikirja Raamatun opiskeluun?

Raamatun opiskeluun on monia korkealaatuisia äänikirjoja, kuten The Case for Christ ja Listener’s Audio Bible.