Käännä video: Monikielisen tarinankerronnan taika
Etsitkö meidän Tekstistä puheeksi -lukijaa?
Esillä
- Mitä on videon kääntäminen?
- Videon kääntämisen hyödyt:
- Videon kääntämisen 10 parasta käyttötapausta:
- Miten kääntää videoita automaattisesti verkossa:
- Google-videon kääntäminen:
- Äänen kääntäminen videosta:
- Koko videon kääntäminen - vaihe vaiheelta:
- Videon kääntäminen kielestä toiseen:
- Miten videon kääntäminen toimii - 5 vaihetta:
- 5 parasta videokääntäjää:
- Kokeile Speechify AI Dubbausta
- Usein kysytyt kysymykset
Mitä on videon kääntäminen? Videon kääntäminen on taidetta ja tiedettä, jossa videon sisältö, mukaan lukien ääni, teksti ja visuaalit, muutetaan yhdestä kielestä...
Mitä on videon kääntäminen?
Videon kääntäminen on taidetta ja tiedettä, jossa videon sisältö, mukaan lukien ääni, teksti ja visuaalit, muutetaan yhdestä kielestä toiseen, varmistaen, että viesti resonoi eri kieli- ja kulttuuriryhmien kanssa.
Videon kääntämisen hyödyt:
Videon kääntäminen tarjoaa lukuisia etuja, kuten yleisön laajentamisen, uusille markkinoille pääsyn ja tulopotentiaalin kasvattamisen. Kielimuurien murtaminen tekee sisällöstä saavutettavaa maailmanlaajuiselle yleisölle.
Videon kääntämisen 10 parasta käyttötapausta:
- Koulutustutoriaalit: Helpottaa oppimista ei-englanninkielisille.
- Markkinointi ja mainonta: Laajentaa tavoittavuutta globaaleille markkinoille.
- Elokuvien ja TV-ohjelmien tekstitys: Parantaa saavutettavuutta ulkomaisille yleisöille.
- Yrityskoulutus: Yhdenmukaistaa koulutuksen monikansallisissa yrityksissä.
- Musiikkivideot: Auttaa artisteja yhdistymään maailmanlaajuiseen fanikuntaan.
- Videopelit: Laajentaa peliyhteisöä rajojen yli.
- Podcastit: Houkuttelee kuuntelijoita eri kielitaustoista.
- Sosiaalisen median sisältö: Sitouttaa laajemman yleisön alustoilla kuten YouTube ja TikTok.
- Asiakastestimoniaalit: Rakentaa luottamusta kansainvälisten asiakkaiden kanssa.
- Webinaarit ja konferenssit: Edistää osallistavuutta globaalille osallistujakunnalle.
Miten kääntää videoita automaattisesti verkossa:
Hyödynnä tekoälypohjaisia työkaluja ja online-videokääntäjiä kääntääksesi videon sisältöä saumattomasti.
Google-videon kääntäminen:
Googlen tekoälypohjaisia käännöspalveluita voidaan käyttää tekstitysten luomiseen ja videon sisällön kääntämiseen reaaliajassa.
Äänen kääntäminen videosta:
Erota äänitiedostot videosta ja käytä erikoistyökaluja tai käännöspalveluita puheen muuntamiseen halutulle kielelle.
Koko videon kääntäminen - vaihe vaiheelta:
- Erota ääni ja kirjoita se tekstiksi.
- Käännä kirjoitettu teksti kohdekielelle.
- Käytä ääninäyttelijää tai tekstistä puheeksi -työkalua uuden äänen luomiseen.
- Synkronoi uusi ääni videon kanssa.
- Lisää käännetyt tekstitykset SRT- tai VTT-tiedoston avulla.
Videon kääntäminen kielestä toiseen:
Hyödynnä videoeditointityökaluja, kielikäännöspalveluita ja tekstityskääntäjiä muuntaaksesi videon sisältöä saumattomasti kielestä toiseen.
Miten videon kääntäminen toimii - 5 vaihetta:
- Äänen kirjoittaminen tekstiksi.
- Tekstin kääntäminen halutulle kielelle.
- Ääninäyttely tai dubbaus uudella kielellä.
- Uuden äänen synkronointi videon kanssa.
- Käännettyjen tekstitysten lisääminen.
5 parasta videokääntäjää:
- Speechify Dubbing
- Rev.com
- Unbabel
- Amara
- Dotsub
Kokeile Speechify AI Dubbausta
Hinnoittelu: Ilmainen kokeilu
Paras tekoälypohjainen dubbaus videoille ja sisällön lokalisaatioon. Se on kuin taikuutta! Muutamalla klikkauksella voit kuunnella videoitasi yli 20 kielellä. Ota olemassa oleva videosi ja käytä tekoälyä dubbaamaan se automaattisesti muille kielille. Ei tarvetta kalliille prosesseille, laitteille ja kyvyille. Tee videoistasi välittömästi saavutettavia lähes kenelle tahansa ympäri maailmaa johtavalla tekoälydubbauksen sovelluksella.
Parhaat ominaisuudet
- Ei oppimiskynnystä: Kuka tahansa voi ladata videon ja valita kielen, jolle se käännetään.
- Ihmismäiset äänet: Speechify Dubbing tarjoaa realistisimmat äänet ja luonnolliset aksentit.
- Täydellinen tiimeille: Speechify Studio -paketissa AI Dubbing toimii saumattomasti kaikkien muiden tuotteiden, kuten Voice Over, AI Avatars ja muiden kanssa.
Kokeile Speechify AI Dubbing ilmaiseksi!
Usein kysytyt kysymykset
Kuinka käännän koko videon?
Käytä verkkopohjaisia videokääntäjiä tai ammattimaisia käännöspalveluita.
Voiko Google kääntää videon?
Kyllä, luomalla automaattisia tekstityksiä.
Onko videon kääntäminen mahdollista?
Ehdottomasti, monin eri tavoin.
Mikä on paras tapa kääntää video?
Käytä tekoälypohjaisia työkaluja tai ammattimaisia käännöspalveluita.
Kuinka käännän videon toiselle kielelle?
Käytä videoeditointityökaluja, tekstityskääntäjiä ja kielikäännöspalveluita.
Cliff Weitzman
Cliff Weitzman on dysleksian puolestapuhuja sekä Speechifyn toimitusjohtaja ja perustaja. Speechify on maailman johtava tekstistä puheeksi -sovellus, jolla on yli 100 000 viiden tähden arvostelua ja joka on App Storen ykkönen Uutiset & Aikakauslehdet -kategoriassa. Vuonna 2017 Weitzman valittiin Forbesin 30 alle 30 -listalle työstään, jolla hän teki internetistä saavutettavamman oppimisvaikeuksista kärsiville. Cliff Weitzman on ollut esillä muun muassa EdSurgessa, Inc.:ssä, PC Magissa, Entrepreneurissa ja Mashablessa.