Manuels audio pour dyslexiques

Les livres audio et les programmes de synthèse vocale peuvent être extrêmement bénéfiques pour les personnes dyslexiques ou ayant d'autres difficultés d'apprentissage. Découvrez-en plus dans cet article.

En essence, la dyslexie est une difficulté d'apprentissage. Elle est à l'origine de problèmes tels que la difficulté à lire, écrire et épeler. En raison de sa nature, elle peut empêcher les gens d'étudier comme les autres, car la lecture et l'écriture sont essentielles à ce processus. Néanmoins, les enfants dyslexiques n'ont pas une intelligence inférieure, contrairement à ceux ayant des troubles d'apprentissage.

Pour surmonter cette difficulté, de nombreux lecteurs en difficulté utilisent des livres audio. Ce sont des interprétations audio de certains documents écrits, et ils peuvent être de tout type. Des best-sellers de fiction aux livres pour enfants en passant par le matériel d'étude non-fictionnel. Ce dernier est ce que nous appelons des manuels audio, car ils tournent autour de l'éducation.

Dans les quelques paragraphes suivants, nous vous les présenterons, ainsi qu'une manière de rendre tout votre matériel écrit écoutable.

Technologie d'assistance pour les dyslexiques

La technologie d'assistance (TA) désigne les programmes et dispositifs qui facilitent la vie quotidienne des personnes ayant des difficultés de lecture. Ainsi, la TA pour les dyslexiques peut être presque tout ce qui améliore le niveau de lecture, l'orthographe et la compréhension de lecture.

La plupart des écoles, collèges et universités aux États-Unis fournissent cette technologie aux étudiants qui en ont besoin. Cela signifie qu'elle est gratuite. Cependant, les résultats de la technologie fournie par les écoles ne sont pas toujours excellents, donc les étudiants doivent se débrouiller par eux-mêmes.

Choisir la bonne TA dépend des préférences personnelles. Si vous avez des difficultés à lire, vous serez mieux avec des livres audio. En revanche, si vous avez du mal à exprimer par écrit ce que vous voulez, il est préférable d'utiliser la TA de reconnaissance vocale. Tout dépend de vous.

Outils utiles pour les étudiants dyslexiques

De nos jours, les étudiants dyslexiques peuvent bénéficier de nombreux matériels et logiciels spécialement conçus pour leurs besoins. Ces dispositifs et programmes sont regroupés sous un terme générique—la technologie d'assistance. Les trois suivants sont les plus populaires.

• Reconnaissance vocale : Ce logiciel écoute votre voix et la transcrit en texte. On l'appelle aussi logiciel de reconnaissance vocale. L'idée principale derrière la reconnaissance vocale est de faciliter l'écriture pour les dyslexiques, que ce soit pour les emails, les discussions ou tout autre type d'écriture sur un ordinateur portable, un smartphone ou une tablette.
• Correcteurs orthographiques : Bien que tout le monde les utilise, les correcteurs orthographiques sont à l'origine conçus pour les dyslexiques, car ils corrigent automatiquement les erreurs d'orthographe lors de la rédaction de textes, d'emails et d'autres documents sur des appareils électroniques.
• Synthèse vocale : Contrairement à la reconnaissance vocale, les applications de synthèse vocale (TTS) transcrivent les mots écrits en audio. Elles peuvent transformer n'importe quel livre électronique en un livre audio complet avec des options supplémentaires telles que la voix de narration, la vitesse et le contrôle du ton.

Qu'est-ce qu'un lecteur TTS ?

Puisque nous avons mentionné les applications de TTS, il est juste d'expliquer ce qu'elles sont réellement. À leur base, ce sont des outils de technologie d'assistance. L'idée principale derrière elles est d'aider les personnes ayant des difficultés de lecture comme la dyslexie et les déficiences visuelles à apprécier le contenu écrit, tout comme les autres.

La plupart des lecteurs de synthèse vocale haut de gamme utilisent la technologie de reconnaissance optique de caractères. Cela permet à l'outil de décoder les lettres, symboles et mots, que la voix artificielle lit. Ils utilisent également l'intelligence artificielle ainsi que l'apprentissage automatique pour une meilleure efficacité.

Néanmoins, ce ne sont pas seulement les personnes ayant des difficultés d'apprentissage qui utilisent ce type de logiciel. Il est populaire auprès de tout le monde car il permet de multitâcher. 

Il existe de nombreuses applications TTS en ligne. Les plus populaires sont sans aucun doute l'application Polly d'Amazon, Google Speech Services, et Speechify. Les applications TTS ont leurs avantages et inconvénients, ce qui signifie qu'elles peuvent ne pas convenir à vos besoins. Eh bien, sauf Speechify.

Speechify

Comme toutes les grandes applications de synthèse vocale, Speechify utilise la reconnaissance optique de caractères, l'intelligence artificielle et l'apprentissage automatique pour transformer les mots écrits en audio. 

Speechify vous permet également de prendre des photos d'écrits physiques, que l'OCR transformera en discours en quelques instants. C'est pourquoi elle est populaire parmi les étudiants, car elle peut transformer leurs notes en audio lorsqu'il est temps de réviser pour les examens.

Mais ce n'est pas tout. En plus de créer des manuels audio personnels, Speechify peut transcrire des e-mails et d'autres types de documents. Ainsi, elle facilite vraiment la vie des étudiants et des personnes qui ont des difficultés de lecture comme la dyslexie.

C'est un logiciel facile à utiliser qui inclut plus de 30 voix de lecture et plus de 15 langues différentes qui peuvent bénéficier aux apprenants de langues étrangères. De plus, vous pouvez ajuster les contrôles et régler la vitesse de lecture de votre narrateur selon vos préférences.

Une autre raison pour laquelle c'est l'application la mieux notée en ligne est le fait que Speechify est disponible sur toutes les plateformes populaires. Vous pouvez l'utiliser sur votre PC sous Windows ou votre ordinateur portable macOS comme plug-in pour Google Chrome et les navigateurs Safari. Par ailleurs, si vous la voulez sur votre appareil mobile, il vous suffit de la télécharger depuis Google Play ou l'App Store d'Apple.

FAQ

Les livres audio sont-ils bénéfiques pour les dyslexiques ?

Un étudiant dyslexique moyen lit en dessous du niveau scolaire. Néanmoins, ils ont la capacité de s'améliorer considérablement. Ils peuvent le faire grâce aux livres audio en écoutant et en lisant simultanément le même matériel.

La dyslexie disparaît-elle ?

Impactant plus que les simples compétences de lecture de base, la dyslexie est un problème cérébral à vie qui ne disparaît pas. Les personnes qui en souffrent doivent trouver des moyens de la contourner (par exemple, en utilisant des livres audio), car il n'existe aucun moyen de l'éliminer définitivement.

Les livres numériques aident-ils avec la dyslexie ?

L'édition du 18 septembre du journal scientifique PLOS One suggère que les liseuses peuvent grandement bénéficier aux personnes dyslexiques. En effet, si nous les configurons pour afficher seulement quelques mots par ligne, les dyslexiques auront plus de facilité à lire rapidement et avec une meilleure compréhension.

Existe-t-il des versions audio des manuels scolaires ?

De nombreuses plateformes proposent des livres non fictionnels en format audio. Vous pouvez les écouter sur votre ordinateur, tablette ou smartphone. Ils fonctionnent de manière similaire aux podcasts, offrant une auto-éducation ainsi qu'une option supplémentaire pour tous les étudiants et leurs enseignants.