Social Proof

Traduction TikTok : Déverrouiller les Barrières Linguistiques pour un Contenu Tendance Mondial

Speechify est le générateur de voix off IA n°1. Créez des enregistrements de voix off de qualité humaine en temps réel. Narrez des textes, vidéos, explications – tout ce que vous avez – dans n'importe quel style.

Vous cherchez notre Lecteur de Texte à Parole?

À l'honneur dans

forbes logocbs logotime magazine logonew york times logowall street logo
Écoutez cet article avec Speechify !
Speechify

Dans le monde florissant des réseaux sociaux, TikTok s'est rapidement imposé comme une plateforme de premier plan, connue pour son contenu vidéo addictif et de courte durée. Avec une base d'utilisateurs mondiale en expansion...

Dans le monde florissant des réseaux sociaux, TikTok s'est rapidement imposé comme une plateforme de premier plan, connue pour son contenu vidéo addictif et de courte durée. Avec une base d'utilisateurs mondiale en expansion, les barrières linguistiques peuvent limiter l'expérience complète du contenu. Pour y remédier, TikTok a introduit une nouvelle fonctionnalité de traduction l'année dernière, apportant un changement significatif dans la manière dont les utilisateurs interagissent avec le contenu de différentes communautés linguistiques.

Activer la Traduction sur TikTok

Activer la fonctionnalité de traduction sur TikTok est simple. Allez sur la vidéo que vous souhaitez traduire. Si des commentaires ou des descriptions de vidéos sont dans une langue étrangère, appuyez longuement sur le texte. Une option 'traduire' apparaîtra. Une fois sélectionnée, le texte est immédiatement traduit dans votre langue définie.

La Fonction de Traduction de TikTok

La fonctionnalité de traduction introduite par TikTok est révolutionnaire. Elle permet à l'utilisateur de surmonter les barrières linguistiques et de profiter du contenu dans sa langue. Cette fonctionnalité facilite la traduction des autocollants texte, des commentaires, des descriptions de vidéos et des sous-titres générés automatiquement, permettant aux utilisateurs de comprendre et d'interagir pleinement avec le contenu.

Emplacement du Bouton Traduire

Le bouton traduire n'est pas situé séparément dans l'application. Il apparaît comme une option lorsque vous appuyez longuement sur un texte dans une vidéo TikTok, qu'il s'agisse d'un commentaire, d'une description ou d'un autocollant texte.

Désactiver la Traduction TikTok

Désactiver la fonctionnalité de traduction TikTok nécessite de modifier les paramètres de langue de l'application. Allez dans 'Profil' > 'Paramètres et confidentialité' > 'Langue de l'application'. Choisissez votre langue d'origine, et l'application ne fournira plus de traductions.

Traduction Automatique sur TikTok

Activer la traduction automatique sur TikTok est actuellement en phase de développement précoce. Avec les nouvelles mises à jour à venir dans les prochains mois, nous pouvons anticiper une expérience de traduction plus fluide et en temps réel, améliorant la commodité pour les utilisateurs.

Sous-titres sur TikTok

Les sous-titres, ou légendes, sur TikTok ont été introduits pour rendre la plateforme plus accessible. Pour ajouter des sous-titres, les utilisateurs peuvent utiliser la fonction de légendes automatiques ou entrer manuellement le texte. Une autre option est d'utiliser la fonction de synthèse vocale, qui transcrit et lit à haute voix les autocollants texte sur une vidéo.

Langues Prises en Charge par TikTok

À ce jour, la traduction TikTok prend en charge diverses langues, dont l'anglais, le mandarin, l'espagnol, l'italien, le portugais, le turc, le coréen et l'indonésien. L'objectif est la localisation pour permettre aux nouveaux marchés de profiter des vidéos TikTok dans leurs langues préférées.

Top 8 des Applications de Traduction

  1. Google Traduction : Un outil de traduction fiable et en temps réel qui prend en charge plus de 100 langues, y compris la traduction de texte, de parole et d'image.
  2. Amazon Traduction : Le service de traduction automatique neuronale d'Amazon qui offre une traduction rapide, de haute qualité et abordable.
  3. Microsoft Traducteur : Un traducteur puissant qui prend en charge la traduction de texte, de voix et d'image dans plus de 60 langues.
  4. DeepL : Connu pour sa qualité de traduction supérieure grâce à la technologie avancée d'IA qu'il utilise.
  5. iTranslate : Cette application prend en charge plus de 100 langues et offre également un dictionnaire, un livre de phrases et un service de transcription.
  6. Yandex Traduction : Prend en charge la traduction dans 95 langues et propose des fonctionnalités comme la traduction d'images, de sites web et de documents.
  7. Papago : Développé par Naver, il se spécialise dans les langues d'Asie de l'Est et inclut des fonctionnalités comme la traduction de conversation et d'image.
  8. Traduction LinkedIn : Une fonctionnalité au sein de LinkedIn qui aide à traduire les publications et les commentaires, simplifiant le réseautage professionnel au-delà des barrières linguistiques.

La Traduction TikTok fait des progrès significatifs pour améliorer l'expérience utilisateur et surmonter les barrières linguistiques, déverrouillant le contenu tendance pour tous. L'avenir des réseaux sociaux devient plus inclusif, et avec ces nouvelles fonctionnalités, nous pouvons nous attendre à une communauté mondiale plus interconnectée.

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman est un défenseur de la dyslexie et le PDG et fondateur de Speechify, l'application de synthèse vocale numéro 1 au monde, totalisant plus de 100 000 avis 5 étoiles et se classant en première place dans la catégorie Actualités & Magazines de l'App Store. En 2017, Weitzman a été nommé dans la liste Forbes des moins de 30 ans pour son travail visant à rendre Internet plus accessible aux personnes ayant des troubles d'apprentissage. Cliff Weitzman a été présenté dans EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, parmi d'autres médias de premier plan.