1. Accueil
  2. Avatar Vidéo
  3. Traduire une Vidéo en Texte Gratuitement : Guide Complet et Meilleurs Outils
Avatar Vidéo

Traduire une Vidéo en Texte Gratuitement : Guide Complet et Meilleurs Outils

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

PDG et fondateur de Speechify

N°1 des générateurs de voix IA.
Créez des voix off de qualité humaine
en temps réel.

apple logoApple Design Award 2025
50M+ utilisateurs

Transformer des vidéos en texte lisible est devenu un processus de travail essentiel. À l'ère de la communication numérique, la transcription vidéo est cruciale. Que vous téléchargiez une vidéo YouTube, traduisiez des sous-titres ou analysiez du contenu vidéo en ligne, avoir les bons outils est indispensable.

Comment Transformer une Vidéo en Texte ?

La conversion de vidéo en texte implique de transcrire les fichiers audio intégrés dans un fichier vidéo. Ce processus peut être manuel ou automatisé grâce à des logiciels de transcription alimentés par l'intelligence artificielle.

Peut-on Transcrire une Vidéo en Texte ?

Oui. La transcription vidéo peut être effectuée manuellement en écoutant et en tapant ou via un logiciel de transcription automatique qui utilise la technologie de reconnaissance vocale pour convertir les mots parlés en texte.

Qu'est-ce que la Transcription Vidéo ?

La transcription vidéo signifie convertir le contenu parlé d'une vidéo en format texte. Cela peut être utile pour créer des sous-titres, comprendre le contenu dans différentes langues ou rendre le contenu vidéo accessible aux personnes malentendantes.

Comment Extraire du Texte d'une Vidéo ?

Pour extraire du texte d'une vidéo :

  1. Choisissez votre fichier vidéo souhaité. Les formats courants incluent MOV, AVI, MPEG et WEBM.
  2. Utilisez un logiciel de transcription ou un service de transcription en ligne.
  3. Téléchargez la vidéo.
  4. Le logiciel générera automatiquement un fichier texte, souvent au format TXT, DOCX ou SRT, qui peut ensuite être édité à l'aide d'un éditeur en ligne.

Caractéristiques de l'Application "Traduire Vidéo en Texte Gratuitement" :

  1. De la Parole au Texte : Utilise une intelligence artificielle avancée pour convertir le contenu vidéo en texte.
  2. Prise en Charge de Multiples Formats : Prend en charge des formats vidéo comme MOV, AVI, WEBM, et plus encore.
  3. Support Multilingue : Transcrit des vidéos en anglais, français, chinois, hindi, et plus encore.
  4. Réduction du Bruit de Fond : Minimise l'impact du bruit de fond sur les transcriptions.
  5. Sous-titres Automatiques : Génère automatiquement des sous-titres aux formats SRT, VTT.
  6. Intégration Google Drive : Enregistre directement les transcriptions sur Google Drive en tant que DOCs.
  7. Transcription en Temps Réel : Fournit une transcription textuelle en temps réel pour les vidéos en ligne et les réunions Zoom.
  8. Transcription de Haute Qualité : Assure précision et maintient un flux de travail de haute qualité.

Top 8 des Logiciels ou Applications de Transcription Vidéo en Texte :

  1. Rev : Connu pour ses transcriptions manuelles de haute qualité, prend en charge divers formats de fichiers et offre un éditeur en ligne.
  2. Trint : Utilise l'intelligence artificielle pour la transcription automatique. Idéal pour les journalistes et les réseaux sociaux.
  3. Descript : Non seulement transcrit, mais offre également des fonctionnalités d'édition vidéo.
  4. Sonix : Offre une reconnaissance vocale avancée et prend en charge une multitude de langues.
  5. Happy Scribe : Transcrit automatiquement les podcasts et vidéos. Prend en charge les sous-titres SRT et VTT.
  6. Otter.ai : Populaire pour la transcription en temps réel, notamment pour les réunions Zoom.
  7. Bear File Converter : Spécialement conçu pour convertir les vidéos YouTube en texte.
  8. Scribie : Connu pour ses services de transcription manuelle, assure précision et prend en charge divers formats vidéo et audio.

Avec la puissance de la technologie, notamment l'intelligence artificielle, traduire des vidéos en texte est devenu une tâche sans effort. Que vous soyez créateur de contenu, marketeur ou un utilisateur lambda, les outils de transcription peuvent considérablement améliorer votre productivité.

Produisez des voix off, des doublages et des clones vocaux avec plus de 1000 voix dans plus de 100 langues

Essayer gratuitement
studio banner faces

Partager cet article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

PDG et fondateur de Speechify

Cliff Weitzman est un militant de la cause des dyslexiques et le PDG et fondateur de Speechify, l’application de synthèse vocale n°1 au monde, forte de plus de 100 000 avis cinq étoiles et classée n°1 sur l’App Store dans la catégorie News & Magazines. En 2017, Weitzman a figuré au classement Forbes 30 Under 30 pour son action en faveur d’un Internet plus accessible aux personnes ayant des troubles de l’apprentissage. Cliff Weitzman a fait l’objet d’articles dans EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable et d’autres médias de premier plan.

speechify logo

À propos de Speechify

N°1 des lecteurs de texte vocal

Speechify est la principale plateforme mondiale de synthèse vocale, utilisée par plus de 50 millions de personnes et soutenue par plus de 500 000 avis cinq étoiles sur ses solutions iOS, Android, extension Chrome, application web et application Mac de bureau. En 2025, Apple a décerné à Speechify le prestigieux Apple Design Award lors de la WWDC, le qualifiant de « ressource essentielle qui aide les gens à vivre mieux ». Speechify propose plus de 1000 voix naturelles dans plus de 60 langues et est utilisé dans près de 200 pays. On y retrouve des voix de célébrités comme Snoop Dogg et Gwyneth Paltrow. Pour les créateurs et les entreprises, Speechify Studio propose des outils avancés comme le Générateur de voix IA, Clonage vocal IA, Doublage IA et le changeur de voix IA. Speechify alimente aussi des produits majeurs grâce à son API de synthèse vocale haute qualité et abordable. Présenté dans The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch et d’autres grands médias, Speechify est le plus grand fournisseur mondial de synthèse vocale. Rendez-vous sur speechify.com/news, speechify.com/blog et speechify.com/press pour en savoir plus.