1. Početna
  2. Bibliofili
  3. Što je čitač ekrana?
Objavljeno Bibliofili

Što je čitač ekrana?

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

apple logoApple Design Award 2025.
50M+ korisnika

Što je čitač ekrana?

Ogroman tehnološki napredak u posljednjem stoljeću znatno je promijenio naš svijet. Velik iskorak postignut je i u području pomoćne tehnologije.

Razvoj napredne pomoćne tehnologije znatno je olakšao svakodnevicu osobama s invaliditetom. Čitači ekrana pružaju veliku podršku osobama s oštećenjem vida, slijepima i drugim osobama s invaliditetom.

U ovom članku objašnjavamo osnove ove korisne tehnologije, kako radi i koje prednosti donosi.

Što je čitač ekrana?

Čitač ekrana je softver koji pomaže osobama s oštećenjem vida koristiti tehnologiju. Najčešće se ova pomoćna tehnologija koristi na operativnim sustavima, mobilnim uređajima i u web preglednicima.

Čitači ekrana povezani su s operativnim sustavom računala i daju informacije o svemu na radnoj površini: ikonama, prečacima, dijalozima, izbornicima, mapama i datotekama.

Važno je naglasiti da čitači ekrana nisu namijenjeni samo slijepim osobama ili osobama s oštećenjem vida. Ova pomoćna tehnologija pomaže i osobama s teškoćama u učenju, poput disleksije.

Kako radi čitač ekrana?

Osnovu rada čitača ekrana čini TTS pogon (pretvaranje teksta u govor). Pretvara informacije s ekrana u govor koji se sluša putem slušalica ili zvučnika.

Čitač ekrana korisniku može pružiti povratne informacije na dva načina:

  1. Osvježivi brajični redak
  2. Govor

Svi čitači ekrana koriste tipkovničke prečace za razne zadatke, poput čitanja dokumenata, kretanja po internetu, otvaranja i zatvaranja mapa i datoteka itd.

Koji su najbolji čitači ekrana na tržištu?

Najbolje korisničko iskustvo nude sljedeći čitači ekrana:

BRLTTY

BRLTTY je pozadinski proces koji omogućuje pristup konzoli Linux/Unix sustava. Namijenjen je slijepim korisnicima koji koriste osvježive brajične retke i omogućuje potpun pregled onoga što je na ekranu.

BRLTTY se može pokrenuti već pri podizanju sustava i vrlo je funkcionalan.

Neke značajke BRLTTY-ja uključuju:

  • Potpunu implementaciju standardnih funkcija čitača ekrana
  • Aplikacijsko programsko sučelje
  • Funkcije izrezivanja i lijepljenja, velika slova, isticanje
  • Podršku za razne brajične kodove
  • Osnovnu podršku za govor
  • Izbornik postavki
  • Mogućnost provjere označenih znakova

JAWS (Job Access With Speech)

Job Access With Speech (JAWS) jedan je od najpopularnijih čitača ekrana na svijetu. Namijenjen je korisnicima sa slabovidnošću, kojima je otežan prikaz sadržaja i navigacija mišem.

Nudi govorni i brajični izlaz za najpopularnije aplikacije na računalu. Omogućuje korisnicima pregledavanje interneta, čitanje i pisanje dokumenata, e-pošte, izradu prezentacija itd.

Neke od najpoznatijih značajki JAWS-a su:

  • Dva višejezična sintetizatora: Vocalizer i Eloquence Expressive
  • Upravljačke programe za popularne brajične retke
  • Zoom Text, Fusion i OpenBook softver za skeniranje i čitanje
  • Podršku za Microsoft Office, Google Docs, Chrome, Internet Explorer, Firefox itd.
  • Brzo čitanje i analizator teksta

NVDA

NVDA je čitač ekrana koji osobama s oštećenjem vida i slijepima omogućuje pristup i navigaciju u Windows operativnom sustavu i aplikacijama trećih strana. Radi na Windows 7, 8, 8.1, 10 i svim sustavima od Windows Server 2008 R2 naviše.

Neke značajke NVDA-e uključuju:

  • Podršku za preglednike (Mozilla, Firefox, Chrome), Word, Excel itd.
  • Izvješćivanje o formatiranju teksta gdje je primjenjivo
  • Automatsku najavu teksta
  • Potpuno pokretanje s USB-a ili drugog prijenosnog medija
  • Najavu kontrola i teksta pri korištenju gesta

Appleov VoiceOver i Androidov TalkBack

VoiceOver je Appleova funkcija koja naglas čita sadržaj na ekranu. Najveća joj je prednost potpuna kontrola uređaja bez gledanja u ekran.

Ukratko, VoiceOver je posrednik između sučelja i korisnikovog dodira. Uključivanjem VoiceOvera izbjegava se slučajno brisanje kontakata ili objavljivanje sadržaja na internetu. Funkcija radi za iOS uređaje – iPhone i iPad.

TalkBack je pak Androidov glasovni asistent za osobe sa slabim vidom i slijepe kako bi lakše koristile mobitel. Uz TalkBack, nazivi funkcija ovise o verziji softvera, no mogućnosti su iste.

Speechify

Speechify je jedan od najboljih čitača ekrana na tržištu. Ovaj čitač teksta dostupan je na Androidu, Appleu, iPhoneu, iOS-u i kao Chrome ekstenzija za računalo.

Umjesto povećala za ekran ili aplikacija za povećavanje teksta, osobe s oštećenjem vida i teškoćama u učenju mogu koristiti Speechify za obavljanje svakodnevnih zadataka.

Speechify – višenamjenski softver za čitanje ekrana

Speechify je vodeći softver za pretvaranje teksta u govor i aplikacija broj 1 u svojoj kategoriji. Dostupan je za sve uređaje, uz jednostavno korisničko sučelje.

Uz Speechify možete slušati gotovo svaki fizički ili digitalni tekst. Nudi visokokvalitetne glasove na više od 20 jezika, a sintesizator zvuči prirodnije od većine drugih AI čitača pa je razumijevanje jasnije.

Korisnici mogu odabrati besplatnu Speechify verziju ili Speechify Premium.

Ako tražite pouzdan čitač ekrana za svakodnevne aktivnosti i želite moći čitati gotovo sve, isprobajte Speechify besplatno.

Česta pitanja

Što radi čitač ekrana?

Čitač ekrana pomaže osobama s oštećenjem vida koristiti desktop bez gledanja u ekran.

Kako znati koristi li netko čitač ekrana?

Ne možete znati koristi li netko čitač ekrana. Prilikom posjeta webu (npr. vašoj stranici) ne može se utvrditi koristi li korisnik čitač ekrana za pregled sadržaja.

Koja je razlika između čitača ekrana i povećala za ekran?

Čitač ekrana pomaže u pristupačnosti, razumijevanju informacija i navigaciji. Povećalo samo povećava font radi lakšeg čitanja teksta.

Što čitač ekrana radi za osobe s invaliditetom?

Čitači ekrana služe za:

  • Navigaciju po računalu, tablicama itd.
  • Abecedno sortiranje poveznica
  • Pretraživanje ključnih riječi

Uživajte u najnaprednijim AI glasovima, neograničenom broju datoteka i 24/7 podršci

Isprobaj besplatno
tts banner for blog

Podijeli ovaj članak

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i osnivač Speechifyja

Cliff Weitzman je zagovaratelj osoba s disleksijom te CEO i osnivač Speechifyja, najpopularnije aplikacije za pretvaranje teksta u govor na svijetu, s preko 100.000 ocjena s 5 zvjezdica i prvim mjestom u App Store kategoriji Vijesti i časopisi. Godine 2017. Weitzman je uvršten na Forbesovu listu 30 ispod 30 zbog rada na poboljšanju pristupačnosti interneta za osobe s teškoćama u učenju. O njemu su pisali EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i drugi vodeći mediji.

speechify logo

O Speechifyju

Br. 1 čitač teksta u govor

Speechify je vodeća svjetska platforma za pretvaranje teksta u govor kojoj vjeruje više od 50 milijuna korisnika, s više od 500.000 recenzija s pet zvjezdica na svojim aplikacijama za iOS, Android, Chrome ekstenziju, web-aplikaciju i Mac desktop. Godine 2025. Apple je dodijelio Speechifyju prestižnu nagradu Apple Design Award na WWDC-u, opisavši ga kao “ključni resurs koji ljudima pomaže živjeti svoje živote”. Speechify nudi više od 1000 prirodnih glasova na više od 60 jezika i koristi se u gotovo 200 zemalja. Među glasovima slavnih su Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Za kreatore i tvrtke Speechify Studio pruža napredne alate, uključujući AI generator glasa, AI kloniranje glasa, AI sinkronizaciju i vlastiti AI mijenjač glasa. Speechify također pokreće vodeće proizvode svojim visokokvalitetnim i pristupačnim API-jem za pretvaranje teksta u govor. Istaknut u The Wall Street Journalu, CNBC-ju, Forbesu, TechCrunchu i drugim velikim medijima, Speechify je najveći svjetski pružatelj usluga pretvaranja teksta u govor. Posjetite speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press za više informacija.