1. Home
  2. Trascrizione Audio Video
  3. Trascrivere Video YouTube: Una Guida Completa per Creatori di Contenuti
Trascrizione Audio Video

Trascrivere Video YouTube: Una Guida Completa per Creatori di Contenuti

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Fondatore di Speechify

#1 Generatore di Voce AI.
Crea registrazioni di voice over di qualità umana
in tempo reale.

Premio Apple Design 2025
Oltre 50M di Utenti
Ascolta questo articolo con Speechify!
speechify logo

La trascrizione video sta diventando uno strumento essenziale per i proprietari di canali YouTube, creatori di contenuti e utenti dei social media. La necessità di trascrizioni accurate è in costante crescita a causa dei requisiti SEO, delle esigenze di accessibilità e di un'esperienza utente migliorata. In questa guida, esploreremo a fondo il mondo della trascrizione video, concentrandoci specificamente su come trascrivere i video di YouTube.

Quale estensione può trascrivere i video di YouTube?

Esistono molte estensioni disponibili per browser come Chrome, che aiutano a trascrivere i video di YouTube. Ad esempio, 'Transcribe: Speech to Text' ti consente di convertire i video di YouTube in testo in tempo reale. Utilizza una tecnologia avanzata di riconoscimento vocale per creare trascrizioni. Un'altra estensione popolare è 'Video Transcriber', che fornisce anche trascrizioni video accurate con timestamp. Entrambe le estensioni sono gratuite da usare.

Trascrivere un video di YouTube su Google Docs

Uno dei modi più semplici per trascrivere un video di YouTube è utilizzare lo strumento di digitazione vocale di Google Docs. Questo strumento converte il discorso in testo in tempo reale e può essere utilizzato per trascrivere i video di YouTube direttamente in un documento di Google Docs. Ecco come fare:

  1. Apri Google Docs e crea un nuovo documento.
  2. Clicca su 'Strumenti' nella barra degli strumenti e seleziona 'Digitazione vocale...'.
  3. In un'altra scheda o finestra, riproduci il video di YouTube che vuoi trascrivere.
  4. Clicca sull'icona del microfono in Google Docs per avviare la trascrizione.

Ricorda che l'accuratezza delle trascrizioni dipende dalla chiarezza dell'audio nel video di YouTube.

Trascrivere un video di YouTube su Windows 10

Windows 10 non dispone di uno strumento di trascrizione integrato, ma gli utenti possono sfruttare strumenti di trascrizione gratuiti come Bear File Converter o Happy Scribe. Queste piattaforme convertono i video di YouTube in testo e supportano diversi formati di output come txt o srt.

Aggiungere Trascrizione a YouTube

YouTube Studio offre uno strumento di trascrizione automatica. Genera automaticamente sottotitoli (o 'sottotitoli automatici') utilizzando la tecnologia di riconoscimento vocale. Sebbene questi sottotitoli automatici siano utili, potrebbero non fornire sempre le trascrizioni più accurate. Per aggiungere manualmente una trascrizione:

  1. Vai su YouTube Studio e seleziona 'Sottotitoli' sul lato sinistro.
  2. Scegli il video a cui vuoi aggiungere le trascrizioni e clicca su 'AGGIUNGI' sotto 'Sottotitoli'.
  3. Puoi quindi 'Caricare un file', 'Trascrivere e sincronizzare automaticamente' o 'Creare nuovi sottotitoli o CC'. Scegli il metodo preferito e procedi.
  4. Infine, 'Pubblica' i sottotitoli.

Trascrivere un video di YouTube su Chrome, Android

Gli utenti di Chrome possono utilizzare estensioni come 'Transcribe: Speech to Text' e 'Video Transcriber', mentre gli utenti Android possono sfruttare app come 'Live Transcribe' o 'Transcriber for WhatsApp'.

Dove trovare la Trascrizione dei Video di YouTube?

I video di YouTube hanno tipicamente sottotitoli chiusi che sono generati automaticamente o aggiunti manualmente dall'utente che li carica. Per trovarli, basta cliccare sul pulsante 'CC' nel lettore video. Inoltre, alcuni creatori di contenuti su YouTube forniscono una trascrizione completa nella descrizione del video.

I Migliori 8 Software o App per Trascrizione

  1. Speechify Voice Over: Speechify Voice Over è un'app potente per voice over che funziona nel tuo browser. Con la potenza dell'IA, offre funzionalità sorprendenti rese semplici per chiunque. Provalo gratis, oggi stesso!
  2. ChatGPT: Un servizio di trascrizione basato su IA di OpenAI, che fornisce trascrizioni testuali accurate da file audio. È utile anche per trascrivere podcast.
  3. Descript: Questo strumento offre trascrizione automatica con un editor facile da usare per perfezionare le trascrizioni.
  4. Rev: Un servizio di trascrizione professionale con alta precisione, ma ha un costo per minuto.
  5. Temi: Uno strumento di trascrizione automatica che offre trascrizioni rapide a un prezzo ragionevole.
  6. Otter.ai: Offre trascrizione in tempo reale ed è popolare per trascrivere riunioni su Zoom.
  7. Trint: Questo strumento trascrive automaticamente file audio e video, fornendo un editor interattivo per correzioni facili.
  8. Sonix: Un potente servizio di trascrizione che utilizza l'IA per trascrizioni rapide e accurate.
  9. Happy Scribe: Fornisce servizi di trascrizione automatici e umani e supporta più lingue.

Ricorda che, indipendentemente dal metodo o dallo strumento che scegli, l'obiettivo è creare trascrizioni accurate per i tuoi video che beneficeranno i tuoi spettatori e miglioreranno la SEO del tuo video. Buona trascrizione!

Produci voiceover, doppiaggi e cloni con oltre 1.000 voci in più di 100 lingue

Prova Gratis
studio banner faces

Condividi questo articolo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO/Fondatore di Speechify

Cliff Weitzman è un sostenitore della dislessia e il CEO e fondatore di Speechify, l'app di sintesi vocale numero 1 al mondo, con oltre 100.000 recensioni a 5 stelle e al primo posto nell'App Store nella categoria Notizie e Riviste. Nel 2017, Weitzman è stato inserito nella lista Forbes 30 under 30 per il suo lavoro nel rendere internet più accessibile alle persone con difficoltà di apprendimento. Cliff Weitzman è stato menzionato in EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, tra altri importanti media.

speechify logo

Informazioni su Speechify

#1 Lettore di Testo a Voce

Speechify è la piattaforma text to speech leader mondiale, scelta da oltre 50 milioni di utenti e supportata da più di 500.000 recensioni a cinque stelle per le sue app iOS, Android, estensione Chrome, web app e desktop Mac. Nel 2025, Apple ha premiato Speechify con il prestigioso Apple Design Award al WWDC, definendola “una risorsa fondamentale che aiuta le persone a vivere meglio.” Speechify offre oltre 1.000 voci naturali in più di 60 lingue ed è utilizzata in quasi 200 paesi. Le voci di celebrità includono Snoop Dogg, Mr. Beast e Gwyneth Paltrow. Per creatori e aziende, Speechify Studio offre strumenti avanzati, tra cui generatore di voci AI, clonazione vocale AI, doppiaggio AI e il suo cambia voce AI. Speechify alimenta anche prodotti di punta con la sua API text to speech di alta qualità e conveniente. Presentata su The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch e altri importanti media, Speechify è il più grande fornitore di servizi text to speech al mondo. Visita speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press per saperne di più.