Nell'era della globalizzazione, l'industria del doppiaggio ha subito una trasformazione massiccia. A guidare il cambiamento è Zoo Digital Group PLC, con sede a Sheffield e uffici a Dubai e nei principali studi di Hollywood. Conosciuta per il suo servizio di doppiaggio all'avanguardia e di alta qualità, Zoo Digital Dubbing, o Zoodubs, offre una gamma di pacchetti per soddisfare tutti i budget e le esigenze.
Tariffe Mensili per il Doppiaggio Zoo Digital
Attualmente, i prezzi di Zoo Digital sono principalmente su misura, variando in base all'ambito e alla complessità di ciascun progetto. Valutano attentamente fattori come la quantità di contenuti, le coppie linguistiche e il livello di localizzazione necessario, creando un pacchetto personalizzato adatto al tuo budget e alle tue esigenze.
Servizi di Doppiaggio Zoo Digital
I servizi premiati di Zoo Digital comprendono doppiaggio, sottotitolazione e localizzazione dei media. Offrono soluzioni complete, garantendo che l'intero flusso di lavoro, dall'adattamento del copione alla descrizione audio, sia gestito in modo efficiente.
Il servizio Zoodubs è una soluzione di doppiaggio in tempo reale che collabora con talenti vocali di tutto il mondo. Consente tempi di consegna rapidi e maggiore efficienza. Il loro servizio di sottotitolazione, Zoosubs, supporta un'ampia gamma di formati, rendendolo una scelta attraente per i fornitori di contenuti.
Tariffe Diverse per il Doppiaggio Zoo Digital
Le tariffe per i servizi di doppiaggio di Zoo Digital variano a seconda di diversi fattori, tra cui la coppia linguistica, il volume, la complessità e i tempi di consegna. Si incoraggiano i potenziali clienti a contattare direttamente Zoo Digital per un preventivo personalizzato.
Piani di Doppiaggio Zoo Digital
Zoo Digital offre tre piani principali - Standard, Premium ed Enterprise, fornendo scalabilità in base alle tue esigenze.
Il piano Standard è perfetto per piccole e medie imprese che cercano una localizzazione di qualità con un budget limitato. Il piano Premium è adatto a grandi aziende con esigenze di localizzazione più complesse. Include funzionalità avanzate come aggiornamenti in tempo reale e lingue aggiuntive. Il piano Enterprise è su misura per i principali servizi di streaming come Netflix, Amazon, HBO e Disney, che richiedono servizi di localizzazione e doppiaggio ad alto volume.
Le 8 Migliori App e Software di Zoo Digital
- ZooDubs – La loro principale piattaforma di doppiaggio che offre accesso a una rete globale di talenti vocali e direttori di doppiaggio.
- ZooSubs – Una piattaforma avanzata di sottotitolazione, che supporta più formati e lingue.
- ZooCloud – Una piattaforma innovativa basata su cloud che migliora il loro flusso di lavoro di localizzazione e le capacità di elaborazione dei media.
- ZooAuthor – Una piattaforma di authoring che garantisce che il prodotto finale sia pienamente conforme alle specifiche dei broadcaster.
- ZooScript – Uno strumento utilizzato dagli adattatori di copioni, che offre un'interfaccia utente intuitiva per gestire le adattazioni dei copioni.
- ZooStream – Un'applicazione di streaming, che facilita la revisione e l'approvazione sicura dei contenuti localizzati.
- ZooCheck – Uno strumento di controllo qualità che assicura un output di alta qualità per tutti i contenuti.
- ZooEdu – Una piattaforma di sviluppo professionale per OTT, che aiuta i partner a comprendere le ultime tendenze e pratiche del settore.
Stuart Green, CEO di Zoo Digital, ha sottolineato l'importanza delle partnership con piattaforme come Netflix e Disney per la loro crescita e EBITDA. La sua visione per l'azienda è di continuare a fornire servizi di localizzazione e doppiaggio di alta qualità, evolvendo i loro servizi per tenere il passo con le tendenze dell'industria dell'intrattenimento e il mondo in continua espansione dei servizi di streaming.
Il futuro sembra promettente per Zoo Digital, mentre continuano a innovare e migliorare i loro servizi per soddisfare le esigenze in continua evoluzione della catena di fornitura dei media globali e dei processi di post-produzione.
