1. Início
  2. Produtividade
  3. Como converter arquivos do iOS em audiobooks
Produtividade

Como converter arquivos do iOS em audiobooks

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

#1 Leitor de Texto em Voz Alta.
Deixe o Speechify ler para você.

apple logoPrêmio de Design da Apple 2025
50M+ Usuários

Se você deseja transformar seus próprios textos em um audiobook ou converter diferentes arquivos de áudio para escutar em qualquer lugar, este tutorial foi feito para te guiar passo a passo. Vamos abordar tudo, desde conversões básicas de arquivos em dispositivos Apple e Windows até dicas mais avançadas, para que você tenha tudo o que precisa para aproveitar audiobooks no seu iPhone, iPad, iPod ou até mesmo no seu Kindle. Vamos começar?

Passo 1: Reúna seus arquivos de áudio

Primeiro de tudo, vamos separar os arquivos de áudio que você quer transformar em audiobook. Você pode ter arquivos de música, MP3 ou podcasts salvos no seu dispositivo. Se for um Mac, provavelmente vai encontrar esses arquivos no app Música ou pelo Finder. Usuários de Windows podem procurar nas pastas Documentos ou Música. Certifique-se de que seus arquivos estão em um formato de áudio compatível (como AAC ou MP3). Se pretende usar esses arquivos em dispositivos Apple, vale a pena convertê-los para o formato M4B, que foi desenvolvido especialmente para audiobooks e permite marcar o ponto onde você parou.

Passo 2: Converta os arquivos

Para converter seus arquivos de áudio para o formato de audiobook, você vai precisar usar o iTunes tanto no Windows quanto no macOS. Veja como fazer:

  1. No macOS: Abra o iTunes, selecione “Música” no menu suspenso no canto superior esquerdo e, em seguida, encontre seu arquivo na barra lateral em “Biblioteca”. Clique com o botão direito no arquivo, escolha “Obter Informações” e, na aba “Opções”, altere o tipo de mídia para “Audiobook”. Depois, arraste seu arquivo para o item “Livros” na barra lateral para que ele apareça no app Livros da Apple, na seção “Audiobook”.
  2. No Windows: O processo é semelhante. Abra o iTunes, localize seu arquivo, clique com o botão direito, selecione “Obter Informações” e altere o tipo de mídia para “Audiobook”. Em seguida, arraste o arquivo para a playlist chamada “Livros” na barra lateral.

Passo 3: Sincronize seus audiobooks

Depois de converter seus arquivos, o próximo passo é garantir que eles estejam acessíveis em todos os seus dispositivos iOS. Você pode sincronizá-los via iCloud ou diretamente pelo iTunes.

  1. Via iCloud: Certifique-se de estar conectado com o mesmo Apple ID em todos os dispositivos. No Mac, abra o app Livros da Apple e confira se o “iCloud Drive” está ativado em Ajustes do Sistema, na seção “Apple ID”. Assim, seus audiobooks serão sincronizados automaticamente em todos os dispositivos.
  2. Via iTunes: Conecte seu dispositivo (iPhone, iPad, iPod) ao computador. Abra o iTunes, selecione o ícone do dispositivo, vá até a aba “Livros” e marque a opção “Sincronizar Audiobooks”. Escolha se deseja sincronizar todos os audiobooks ou apenas alguns deles. Clique em “Aplicar” para iniciar a sincronização.

Passo 4: Aproveite seus audiobooks

Agora que você sincronizou seus audiobooks, eles já devem estar disponíveis nos seus dispositivos iOS. Para encontrá-los em um iPhone ou iPad, abra o app Livros e toque em “Audiobooks” na parte inferior da tela. Em um iPod, eles ficam disponíveis no menu “Música”, em “Audiobooks”.

Converta seus próprios textos em audiobooks

Se você tem textos ou imagens e gostaria de transformá-los em audiobooks, pode usar o Speechify Voiceover. Basta importar seu texto, escolher uma voz, adicionar uma música de fundo livre de direitos autorais e pronto!

Dicas para aproveitar e compartilhar audiobooks

  1. Adicionar marcador: Use o recurso de marcador em arquivos M4B para salvar exatamente onde você parou.
  2. Ouvir no Android: Quer escutar em um dispositivo Android? Sem problema! Transfira os arquivos de audiobook via USB ou faça o download direto, caso eles estejam em um app compatível, como o Audible ou o Kindle da Amazon.
  3. Criar playlists: Organize seus audiobooks em playlists no iTunes ou no app Livros da Apple para facilitar o acesso.

Converter seus arquivos de áudio em audiobooks pode parecer complicado no começo, mas, seguindo esses passos, tudo fica simples e gratificante. Seja transformando podcasts antigos em uma biblioteca pessoal de escuta ou tornando seus textos acessíveis em áudio, criar seus próprios audiobooks abre um novo mundo de possibilidades. Aproveite o processo e curta sua nova coleção de audiobooks!

Perguntas frequentes sobre converter e gerenciar audiobooks no iOS

Para transformar um arquivo em audiobook, use o iTunes no seu computador para alterar o “tipo de mídia” do arquivo para “Audiobook” na janela de “Obter Informações” e, em seguida, sincronize com seus dispositivos iOS pelo iCloud ou por conexão USB.

Audiobooks no iOS normalmente usam o formato M4B, que oferece suporte a marcadores e capítulos, tornando a experiência de escuta ainda melhor em dispositivos Apple.

Para converter MP3 em audiobook no iPhone, primeiro converta o arquivo MP3 para o formato de audiobook no iTunes do seu computador, definindo o tipo de mídia como “Audiobook” e, então, sincronize com o iPhone usando o iCloud ou via USB.

Transformar um livro da Apple (eBook) em audiobook normalmente exige uma narração profissional; porém, para uso pessoal, você pode utilizar o recurso de acessibilidade “Falar Conteúdo da Tela” no iOS para que o dispositivo leia o livro em voz alta.

Aproveite as vozes de IA mais avançadas, arquivos ilimitados e suporte 24/7

Experimente grátis
tts banner for blog

Compartilhe este artigo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Cliff Weitzman é um defensor da causa da dislexia e CEO e fundador da Speechify, o app nº 1 do mundo para leitura em voz alta, com mais de 100 mil avaliações cinco estrelas e em 1º lugar na App Store na categoria Notícias & Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 Under 30 por seu trabalho para tornar a internet mais acessível para pessoas com transtornos de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em publicações como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur e Mashable.

speechify logo

Sobre o Speechify

#1 Leitor de Texto em Voz Alta

Speechify é a principal plataforma de leitura de texto em voz alta do mundo, confiada por mais de 50 milhões de usuários e com mais de 500.000 avaliações de cinco estrelas em seus aplicativos de leitura de texto em voz alta para iOS, Android, extensão para Chrome, aplicativo web e desktop para Mac. Em 2025, a Apple premiou o Speechify com o prestigiado Apple Design Award durante a WWDC, chamando-o de “um recurso essencial que ajuda as pessoas a viverem suas vidas.” O Speechify oferece mais de 1.000 vozes naturais em mais de 60 idiomas e é usado em quase 200 países. Entre as vozes de celebridades estão Snoop Dogg, Mr. Beast e Gwyneth Paltrow. Para criadores e empresas, o Speechify Studio oferece ferramentas avançadas, incluindo Gerador de Voz IA, Clonagem de Voz IA, Dublagem IA e Modificador de Voz IA. O Speechify também alimenta produtos líderes com sua API de leitura de texto em voz alta de alta qualidade e custo acessível. Destaque em The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch e outros grandes veículos de notícias, o Speechify é o maior provedor de leitura de texto em voz alta do mundo. Visite speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press para saber mais.