1. Início
  2. VoiceOver
  3. Música
VoiceOver

Música

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Gerador de voz por IA nº 1.
Crie gravações de voz com qualidade humana
em tempo real.

apple logoApple Design Award 2025
Mais de 50M de usuários

Adicionar música às dublagens é uma técnica poderosa que pode aumentar significativamente o impacto emocional e o profissionalismo dos seus projetos de áudio ou vídeo. Seja você criador de podcast, vídeos para o YouTube ou comerciais, a música de fundo certa pode definir o tom, destacar sua mensagem e envolver seu público de forma mais profunda. Neste artigo, você vai aprender como combinar música com dublagens de maneira eficaz, deixando seu conteúdo ainda mais marcante para quem ouve.

Como adicionar música à narração usando o Audacity?

Adicionar música a dublagens é um processo simples que envolve apenas alguns passos. Primeiro, você deve ter o arquivo de áudio da sua narração pronto. Depois, pode usar um editor de áudio como o Audacity (download gratuito disponível para Mac e Windows) para incluir música de fundo na sua gravação de voz.

  1. Crie um novo projeto no Audacity.
  2. Importe seu arquivo de narração e o arquivo de música para o programa.
  3. Arraste a faixa de música para começar exatamente onde você quiser que ela toque por baixo da sua voz.
  4. Ajuste o volume das faixas de voz e de música até encontrar o equilíbrio ideal.
  5. Use os recursos de fade-in e fade-out para garantir transições suaves entre a voz e a música.
  6. Por fim, exporte o novo arquivo de áudio no formato que preferir, como WAV.

Como gravar sua voz com música de fundo

Para gravar sua voz com música de fundo no Android ou iOS, você pode usar um aplicativo móvel de Karaokê. Esse app permite gravar áudio com sua própria voz e adicionar música de fundo ao mesmo tempo.

  1. Instale o aplicativo Karaokê.
  2. Abra o aplicativo e toque no botão de gravação.
  3. Enquanto a música toca, você pode começar a cantar ou falar.
  4. Quando terminar, salve a gravação, que vai juntar sua voz e a música de fundo em um só arquivo.

Adicionando música de fundo a um vlog

Softwares de edição de vídeo como o iMovie para MacOS ou diversos aplicativos Android permitem adicionar música de fundo a um vlog. Você pode inclusive usar suas próprias músicas ou escolher alguma da biblioteca do próprio software.

Como adicionar música de fundo em gravações de voz online e de graça?

Sites como TwistedWave permitem adicionar música de fundo a gravações de voz online, gratuitamente. Eles também oferecem vários efeitos sonoros e transições para deixar seu áudio ainda melhor.

Adicionando música de fundo no iMovie com narração

O iMovie para MacOS e iPhone oferece um jeito simples e intuitivo de colocar música de fundo em uma narração.

  1. Abra o seu projeto e selecione o ponto onde deseja adicionar a narração.
  2. Clique no botão “Narração” e, quando estiver pronto, clique em “Gravar”.
  3. Depois, adicione áudio da biblioteca de músicas do iMovie ou dos seus próprios arquivos de música.

Adicionando música à gravação de voz no YouTube

O editor de vídeo do YouTube permite adicionar música às suas gravações de voz. Lembre-se de usar trilhas musicais livres de direitos autorais para evitar problemas de copyright.

Adicionando música de fundo enquanto grava uma voz

Alguns softwares de gravação e DAWs (Digital Audio Workstations) permitem adicionar música de fundo enquanto você grava a voz. Entre eles estão o Logic Pro X (MacOS) e o FL Studio (Windows e MacOS).

Tocar uma música enquanto grava uma narração pode ser muito útil, especialmente em aplicativos de karaokê ou ao adicionar narração a um videoclipe. O processo pode variar um pouco dependendo do dispositivo e do software que você está usando. Veja um passo a passo geral:

No computador usando Audacity:

  1. Abra o Audacity e crie um novo projeto.
  2. Importe a música que deseja usar como fundo clicando em Arquivo -> Importar -> Áudio.
  3. Depois que a música estiver carregada no Audacity, pressione o botão Gravar e comece a falar. A música tocará em segundo plano enquanto você grava sua voz.

No iPhone usando GarageBand:

  1. Abra o GarageBand e crie um novo projeto.
  2. Adicione a música que você quer como fundo. Isso pode ser feito arrastando a faixa para a linha do tempo do GarageBand.
  3. Quando a música estiver carregada, pressione o botão Gravar e comece a gravar sua voz com a música tocando de fundo.

No Android usando um aplicativo de karaokê:

  1. Baixe e abra um aplicativo de karaokê na Google Play Store.
  2. Encontre a música que quer cantar junto e selecione-a.
  3. Quando estiver pronto, pressione o botão Gravar e comece a cantar. A música tocará ao fundo enquanto você grava.

Lembre-se de ajustar os níveis de volume da música de fundo e da sua voz para garantir que estejam equilibrados e que um não esconda o outro, de acordo com a aplicação e com as suas necessidades.

Top 9 softwares ou aplicativos para adicionar música à narração

  1. Speechify AI Voice Generator: Speechify AI Voice Generator é um aplicativo de IA que ajuda você a criar narrações rapidamente. Basta enviar seu roteiro e escolher uma voz, idioma ou sotaque. Depois, escolha entre centenas de faixas de fundo incluídas gratuitamente, para projetos comerciais ou pessoais.
  2. Audacity: Um software de áudio gratuito, de código aberto e multiplataforma para gravação e edição multipista.
  3. iMovie: Editor de vídeo para MacOS e iOS que oferece diversos recursos, incluindo adicionar trilha sonora e narrações.
  4. FL Studio: Ambiente completo de produção musical, ou DAW, que representa mais de 20 anos de inovação.
  5. GarageBand: Um estúdio de criação musical completo dentro do seu Mac — com biblioteca de sons ampla, incluindo presets para guitarra e voz.
  6. Adobe Audition: Ferramenta avançada que inclui recursos de multipista, visualização espectral e restauração de áudio para criação, edição e mixagem profissional.
  7. Logic Pro X: Um estúdio profissional completo para o Mac, com tudo de que músicos precisam para compor, gravar, editar e mixar música.
  8. TwistedWave Online: Editor de áudio que permite editar seus arquivos diretamente no navegador.
  9. Karaoke App: Um aplicativo móvel que permite gravar sua própria voz com música de fundo.

Produza locuções, dublagens e clones com mais de 1.000 vozes em mais de 100 idiomas

Experimente grátis
studio banner faces

Compartilhe este artigo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Cliff Weitzman é um defensor da causa da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo número 1 de conversão de texto em fala do mundo, com mais de 100.000 avaliações 5 estrelas e líder de downloads na App Store na categoria Notícias & Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 under 30 por seu trabalho para tornar a internet mais acessível a pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em veículos como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros importantes meios de comunicação.

speechify logo

Sobre a Speechify

Leitor de texto para fala nº 1

Speechify é a principal plataforma de texto para fala do mundo, confiável por mais de 50 milhões de usuários e com mais de 500.000 avaliações cinco estrelas em suas versões para iOS, Android, extensão para Chrome, web app e aplicativos para Mac desktop. Em 2025, a Apple premiou a Speechify com o prestigiado Apple Design Award na WWDC, chamando-a de “um recurso essencial que ajuda as pessoas a viverem melhor”. A Speechify oferece mais de 1.000 vozes naturais em mais de 60 idiomas e é usada em quase 200 países. As vozes de celebridades incluem Snoop Dogg e Gwyneth Paltrow. Para criadores e empresas, o Speechify Studio oferece ferramentas avançadas, incluindo o Gerador de Voz IA, Clonagem de Voz IA, Dublagem de IA e seu próprio Alterador de Voz IA. A Speechify também integra grandes produtos com sua API de texto para fala de alta qualidade e custo acessível. Em destaque no The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch e outros grandes veículos de mídia, a Speechify é a maior provedora de texto para fala do mundo. Visite speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press para saber mais.