Bookshare vs. Learning Ally: A Análise Definitiva

Estudantes com deficiência visual e dificuldades de aprendizagem que afetam as habilidades de leitura contam com diferentes tipos de serviços de apoio. Text to speech (TTS) e plataformas de audiolivros , como a Bookshare e a Learning Ally, permitem que esses alunos acompanhem seus programas educacionais e aproveitem seus livros favoritos. Bookshare e Learning Ally têm o mesmo objetivo: tornar a leitura mais acessível para leitores com dificuldades. No entanto, essas duas plataformas de tecnologia assistiva não são iguais. Continue lendo para descobrir o que diferencia esses dois serviços.

O que é a Bookshare?

A Bookshare é um centro nacional e uma biblioteca de e-books com mais de 1.141.000 títulos, sendo uma das bibliotecas digitais mais extensas do mundo. O Departamento de Educação dos EUA e o Escritório de Educação Especial financiam essa iniciativa. A biblioteca da Bookshare não inclui apenas livros didáticos, mas também livros de lazer e outros materiais de leitura. O que faz da Bookshare uma excelente plataforma para alunos com deficiência visual é o fato de ser gratuita para estudantes qualificados. Para se qualificar automaticamente para a Bookshare, é necessário ser legalmente cego ou ter deficiência visual ou dificuldade/dislexia de leitura. Por exemplo, se um jovem estudante tem uma deficiência perceptiva e confunde palavras visuais, também pode se inscrever. No entanto, alunos com TDAH, disgrafia, discalculia e deficiências auditivas podem não atender aos critérios de elegibilidade do programa. Os estudantes considerados não elegíveis devem pagar uma taxa anual, que é relativamente acessível. Profissionais que trabalham em redes escolares também podem se qualificar para a Bookshare, como professores de educação especial, especialistas em dislexia, psicólogos escolares, especialistas em dificuldades de aprendizagem, etc.

O que é a Learning Ally?

A Learning Ally, anteriormente conhecida como Recording for the Blind (RFB), é uma biblioteca de livros didáticos em áudio com mais de 80.000 audiolivros. Esta organização sem fins lucrativos e de voluntariado começou ajudando alunos disléxicos que necessitavam de programas educacionais individuais (IEP). Estudantes com deficiência visual e dificuldades de aprendizagem podem acessar conteúdos de alta qualidade e adequados à sua série com a Learning Ally. Existem recursos especiais para ensino fundamental, ensino médio, ensino médio e universitários. Além dos audiolivros, a Learning Ally também oferece webinars, consultas telefônicas e redes de apoio para alunos com dificuldades. É possível usar a Learning Ally em navegador web, aplicativo para desktop e aplicativo móvel.

Comparando Bookshare e Learning Ally

Aqui está tudo o que você precisa saber sobre a Bookshare e a Learning Ally, o que elas têm em comum e o que as diferencia:

Semelhanças

Bookshare e Learning Ally têm como objetivo ajudar alunos com diversos tipos de deficiências de leitura a alcançar todo o seu potencial. Ao oferecer apoio a esses indivíduos, elas também ajudam a conscientizar sobre deficiência visual e dificuldades de funcionamento executivo. O que essas duas organizações nacionais têm em comum é o uso do método de aprendizagem Orton-Gillingham, que é uma abordagem direta, multissensorial e individualizada para estudantes com dificuldades de aprendizagem. Essa abordagem também beneficia alunos com dificuldades na linguagem oral e em processos cognitivos, como a consciência fonêmica. Se você baixar um arquivo de áudio usando o Bookshare, poderá escutar o livro em formato de texto para fala no seu dispositivo. Você pode optar por que o texto apareça em um leitor de tela ou em um aparelho decodificador de Braille. A Learning Ally funciona da mesma forma. Do mesmo modo, ambos os programas exigem comprovante de elegibilidade. Além disso, o Bookshare aprova automaticamente membros já existentes da Learning Ally e vice-versa.

Diferenças

Esses dois programas de desenvolvimento profissional têm algumas diferenças. Para começar, a Bookshare possui uma coleção muito mais extensa de textos e audiolivros. Além disso, os materiais de leitura da Bookshare são mais variados. Além de livros escolares, oferecem revistas, jornais, livros infantis, clássicos, etc. Por outro lado, a Learning Ally oferece principalmente livros didáticos e materiais de aprendizagem. Se você quiser ouvir audiolivros na Bookshare, ouvirá uma voz computadorizada gerada pelo aplicativo Voice Dream em texto para fala. Em contraste, a Learning Ally oferece audiolivros narrados por pessoas reais. No entanto, os audiolivros da Bookshare podem ser baixados em Braille Ready Format (BRF), enquanto a Learning Ally não oferece essa opção. Ao contrário da Bookshare, que oferece livros digitais gratuitos para estudantes, a Learning Ally exige uma assinatura paga. Vale notar que o plano trimestral limita os usuários a apenas quatro livros, enquanto o plano anual permite um número ilimitado de livros. A Learning Ally, por sua vez, oferece um teste gratuito de 10 dias e uma política de reembolso de 14 dias. Outra diferença é que você pode usar a Bookshare em vários dispositivos, incluindo computadores, tablets, smartphones e até tocadores MP3. Já a Learning Ally pode ser usada apenas em computadores e dispositivos móveis.

Speechify — um excelente serviço de TTS para facilitar o aprendizado

Assim como o Bookshare e o Learning Ally, Speechify é um serviço de texto para fala que pode tornar o aprendizado muito mais acessível. O diferencial do Speechify é que ele funciona com todos os tipos de materiais de leitura, incluindo arquivos PDF, arquivos Microsoft Word, e-mails e qualquer texto que você imaginar. Alunos com deficiência visual ou com transtornos como dislexia podem usar o Speechify para escutar materiais de estudo com facilidade. Speechify também oferece várias opções de personalização para melhorar a experiência de escuta do aluno. Por exemplo, você pode escolher entre diferentes vozes, idiomas e sotaques. Essa ferramenta de texto para fala também pode ser usada para fazer anotações. Você pode usar o Speechify em navegador web, aplicativo para desktop ou app móvel. Se quiser testar, experimente a ferramenta online gratuita do Speechify hoje mesmo.

Perguntas frequentes

A Learning Ally é boa?

A Learning Ally é um bom recurso de tecnologia assistiva e uma plataforma de audiolivros que pode ajudar estudantes com dificuldades de aprendizagem. A Bookshare apoia usuários que também utilizam a Learning Ally, juntamente com o Serviço Nacional de Biblioteca para Cegos e Deficientes Visuais.

Quantos livros há na Learning Ally?

Há cerca de 80.000 audiolivros na plataforma Learning Ally.

A Learning Ally possui livros didáticos?

A Learning Ally oferece livros didáticos para alunos com deficiência.

Qual é a política de devolução da Learning Ally?

Se você não quiser mais usar os serviços da Learning Ally, eles oferecem uma política de reembolso de 14 dias.