Estudar não é fácil para todo mundo, especialmente para estudantes com diferentes dificuldades de aprendizagem ou deficiências de leitura. Felizmente, as tecnologias assistivas evoluíram a ponto de poderem melhorar significativamente a experiência de estudo das pessoas. Kurzweil e Read & Write são tecnologias assistivas populares tecnologias assistivas com aplicativos versáteis que atendem a muitos usuários. A análise a seguir vai te mostrar em que cada app é melhor e como eles se diferenciam. A melhor ferramenta assistiva pode não ser aquela que você imaginava.
O que é o Kurzweil 3000?
Kurzweil 3000 é uma ferramenta que pode ajudar estudantes com dislexia, disgrafia e outras dificuldades de leitura. Ela usa tecnologia de OCR para transformar texto digital de documentos físicos em arquivos de áudio com narração precisa. Funciona para estudantes que buscam áudio em inglês e em muitos outros idiomas. O software permite que estudantes universitários leiam e escutem textos digitais ao mesmo tempo e tenham acesso a uma ampla variedade de formatos de arquivos. Os usuários podem utilizar o Kurzweil 3000 online e offline. Assim, o estudo deles não depende de conexão com a internet. Ele ainda oferece compatibilidade com o software de reconhecimento de voz Dragon Naturally Speaking.
O que é o Read & Write?
Read & Write é uma tecnologia assistiva desenvolvida pela Texthelp e uma ferramenta de suporte à educação inclusiva para usuários de diferentes faixas etárias. Ela pode ajudar o leitor a entender palavras desconhecidas, melhorar o vocabulário, revisar textos próprios e estudar usando diversos materiais digitais. O software oferece suporte multiplataforma e multilíngue. Atende a um público amplo e pode beneficiar professores tanto quanto estudantes. Programas parecidos voltados para estudantes incluem o Bookshare, que oferece, entre outros recursos, um display em braille para livros.
Kurzweil 3000 vs. Read & Write – uma comparação
Escrita
Kurzweil 3000 é um aplicativo focado em escrita organizacional e oferece aos usuários modelos especializados. Você pode se beneficiar de texto para fala e fala para texto, além de configurar o software para criar organizadores gráficos, como mapas mentais, com apenas alguns cliques na barra de ferramentas. Ambos os aplicativos possuem integração de previsão de palavras, mas somente o Read & Write possui suporte completo à escrita no Microsoft Word e no Google Docs. As opções adicionais de formatação no editor de texto podem ser muito úteis para estudantes que precisam escrever trabalhos acadêmicos.
Leitura
Se você quiser abrir um arquivo, pode fazer isso diretamente no aplicativo Kurzweil 3000. O login não fará com que você perca o progresso, e a navegação nos documentos é intuitiva. Há tutoriais disponíveis com mais informações. O Texthelp Read & Write tem um leitor de PDF que pode abrir documentos tanto do armazenamento local quanto da nuvem. Ambos os aplicativos têm dicionários integrados para maior eficiência e oferecem marcadores e realce de texto para você anotar e fazer observações. Pense nesses recursos como post-its para sua biblioteca virtual. Como é essencial ter acesso a textos impressos em formato digital, os desenvolvedores do Kurzweil e do Read & Write integraram a tecnologia OCR. Isso permite a digitalização de documentos diretamente nos aplicativos e a leitura de textos a partir de imagens. Este é um recurso útil para ler ilustrações e livros técnicos.
Recursos
Kurzweil 3000 e Read & Write contam com aplicativos para desktop em computadores Windows e Mac. No entanto, o conjunto de recursos oferecido por cada um difere bastante. Por exemplo, o Kurzweil tem uma plataforma de navegador limitada, com diversos recursos ausentes em relação à versão mobile. Já o Read & Write oferece funcionalidade total em cada plataforma, porém há uma ressalva: os usuários precisam instalar vários plugins para navegador a fim de liberar todo o potencial do aplicativo. As versões mobile não precisam de plugins adicionais ou ferramentas extras.
Diferenças de plataforma
Além das diferenças de interface, há outras formas pelas quais essas plataformas se diferenciam. Por exemplo, o Kurzweil 3000 utiliza uma fonte especial para dislexia, enquanto o Read & Write não oferece esse recurso. O Read & Write possui ferramentas de matemática integradas e um recurso de resumo de texto, que não existem no Kurzweil 3000. Este último compensa incluindo uma função de compartilhamento de conteúdo integrada e armazenamento em nuvem via OneDrive. Também vale mencionar que o Kurzweil possui ampliação de palavras, o que faz grande diferença para pessoas com deficiência visual e pode melhorar as habilidades de ortografia. Talvez a maior diferença esteja na compatibilidade com plataformas. O Read & Write funciona em praticamente qualquer plataforma e conta com apps dedicados para Android, iPad, Windows, macOS etc. O Kurzweil 3000 oferece ótimo suporte para iOS, mas não possui um aplicativo específico para Android. Usuários sem iPhones e iPads precisam utilizar o navegador mobile para acessar o Kurzweil 3000, o que está longe de ser o ideal. Outra diferença importante é o limite para gravações do Read & Write. A plataforma impõe um limite de 10.000 caracteres por arquivo MP3 e gravação de arquivo de áudio WAV. O Kurzweil não possui esse limite.
Experimente o Speechify – a plataforma de texto para fala que faz tudo
Embora o Kurzweil 3000 e o Read & Write sejam soluções eficazes para aprendizes com deficiências, existe uma alternativa ainda melhor. O Speechify é um leitor de texto para fala e de tela capaz de fazer ditados de alta qualidade a partir de HTML, Word, PDF, páginas da web, capturas de tela, epubs, apresentações em PowerPoint e outros arquivos de texto digital. O aplicativo está disponível como uma extensão do Chrome, tem uma versão para Apple e funciona em dispositivos Android e desktops. Quando se trata de programas que podem melhorar a compreensão de leitura usando diferentes estratégias, o Speechify entrega resultados. Seu gerador de voz com IA, totalmente adaptável, ajuda usuários com baixa visão, estudantes do ensino médio, universitários e até crianças e adolescentes. Ele oferece uma das melhores integrações de OCR, navegação fluida em todos os dispositivos móveis e opções para converter e baixar arquivos em MP3 e WAV. Se você quer uma alternativa mais acessível para potencializar seus estudos e aprimorar as habilidades de compreensão de textos, experimente o Speechify hoje. Você vai notar as melhorias rapidinho.
Perguntas frequentes
Qual a diferença entre Kurzweil 1000 e Kurzweil 3000?
O Kurzweil 3000 possui mais recursos que ajudam usuários com dificuldades de leitura, como definições, acompanhamento de palavras e anotações. O Kurzweil 1000 tem múltiplas integrações de aplicativos e funções desenvolvidas para pessoas com deficiência visual.
Quanto custa o Kurzweil?
O software de apoio à alfabetização Kurzweil 3000 custa US$ 1.065 por licença individual. Pacotes coletivos de 30+ e 50+ licenças oferecem descontos bem interessantes.
Quanto custa o Read & Write?
O Read&Write Gold custa US$ 99 por ano por estudante. Professores podem utilizar o app gratuitamente.
Speechify
Kurzweil
Read&Write
Extensão para navegador Sim Sim Aplicativo para dispositivos móveis Sim (Android & iOS) Aplicativo para iPad Sim Sim Idiomas estrangeiros Sim (40+ idiomas) <10 <10 Número de vozes 200+ <10 <10 Faturamento unificado Sim Sim Sim Controles de administração Sim Sim Sim Tirar foto e ler Sim Sincronização entre dispositivos para continuar lendo de onde parou Sim Descontos para educação Sim Sim Sim SOC2 Sim ? > Suporte a fotos de livros didáticos Sim Disponível para DSA no Reino Unido Sim Sim Vozes avançadas e naturais com IA Sim Não Suporte a anotações Sim Sim Sim Exportação de anotações dos documentos Sim Sim
