1. Início
  2. Dublagem
  3. Guia passo a passo: Como gravar uma narração em vídeo no Canva para iniciantes
Dublagem

Guia passo a passo: Como gravar uma narração em vídeo no Canva para iniciantes

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Gerador de voz por IA nº 1.
Crie gravações de voz com qualidade humana
em tempo real.

apple logoApple Design Award 2025
Mais de 50M de usuários

Como uma ferramenta de design gráfico completa, o Canva vem ganhando destaque no universo de edição de vídeos. De criadores de conteúdo para redes sociais a editores de vídeo profissionais, todos podem aproveitar esse software dinâmico. Para deixar seu conteúdo em vídeo mais envolvente, vale a pena adicionar uma narração como introdução ou até como voz de fundo ao longo de todo o vídeo.

Este tutorial traz um guia detalhado, passo a passo, de como criar uma narração para vídeos do Canva, além de explicar como fazer extração de áudio e remoção de som. Também indicamos as principais ferramentas alternativas para edição de vídeo e narração, além do próprio Canva.

Primeiros passos com vídeos no Canva

Para criar vídeos no Canva, você precisa primeiro criar uma conta na plataforma. Acesse a página inicial do Canva e siga as instruções para se inscrever gratuitamente ou fazer o upgrade para o Canva Pro e acessar recursos avançados. Com sua conta pronta, vá até a seção Apresentações do Canva. Lá você encontra uma variedade de modelos adequados para diferentes tipos de vídeo – de vídeos para o YouTube até formatos verticais para redes sociais como TikTok ou Instagram Reels.

Como fazer um vídeo no Canva

A edição de vídeo no Canva é fácil tanto para iniciantes quanto para editores experientes. Comece escolhendo um modelo de vídeo. O Canva oferece uma extensa biblioteca de modelos para facilitar o início. Depois de escolher um modelo, você pode personalizá-lo conforme suas necessidades utilizando a barra de ferramentas no canto superior direito da interface para adicionar todo tipo de elemento visual, como animações, e também áudios, como músicas de fundo.

Para adicionar seu próprio vídeo, clique na guia Uploads e selecione o arquivo de vídeo no seu dispositivo. O ideal é que esse arquivo esteja no formato MP4. Após carregar, arraste o vídeo para o seu design no Canva e comece a editar. Você pode adicionar transições, mudar a ordem das cenas ou até mesmo inserir um PowerPoint para apresentações mais detalhadas. Pressione o botão de reprodução a qualquer momento para visualizar seu vídeo enquanto edita.

Como adicionar uma narração em vídeos no Canva

Para começar a gravar a narração do seu vídeo, selecione a opção Gravar Narração na barra de ferramentas. Uma janela pop-up aparecerá com o botão Iniciar Gravação. Clique neste botão para começar sua narração.

Enquanto grava, você verá uma forma de onda aparecendo na sua linha do tempo, permitindo que você sincronize perfeitamente o áudio com o seu conteúdo de vídeo. Lembre-se de falar com clareza e de garantir que o local onde grava esteja livre de ruídos indesejados.

Certifique-se de que um microfone esteja conectado ao seu dispositivo para realizar a gravação. Se você não estiver satisfeito com a qualidade do áudio gravado, considere investir em um microfone de melhor qualidade.

Como extrair áudio de um vídeo no Canva

Usuários do Canva Pro podem extrair o áudio de um vídeo no Canva. Após fazer upload do vídeo, clique na guia Áudio na barra de ferramentas. Lá, você encontrará o botão Extrair Áudio. Ao clicar nele, será gerado um arquivo de áudio que pode ser salvo e utilizado em outros projetos.

Como remover o som de um vídeo no Canva

Para remover o som de um vídeo, clique sobre o vídeo no seu design do Canva. Em seguida, localize o botão Volume na barra de ferramentas e arraste-o até 0%. Essa ação vai silenciar o áudio do seu vídeo.

Top 9 softwares e aplicativos para edição de vídeo e narração

Do planejamento à publicação, o Canva Video permite criar e compartilhar seu conteúdo em vídeo de forma fácil e prática. No entanto, você pode querer ir além.

Adobe Premiere Pro

Como um software de edição de vídeo profissional, o Adobe Premiere Pro se destaca por suas ferramentas e recursos abrangentes, atendendo às diversas demandas de criadores de conteúdo, cineastas e editores. O software oferece uma linha do tempo versátil, gradação de cor avançada, ferramentas detalhadas de edição de áudio e integração com outros softwares da Adobe, tornando-se uma solução completa para edição de vídeo e dublagem, garantindo a produção de conteúdo de alta qualidade.

Final Cut Pro X

Disponível exclusivamente para usuários de macOS, o Final Cut Pro X é um software de edição sofisticado desenvolvido pela Apple. Com sua linha do tempo magnética, correção de cor avançada e integração perfeita com o ecossistema Apple, permite criar vídeos profissionais com facilidade. O software é especialmente preferido por editores que trabalham com projetos grandes e complexos, oferecendo desempenho robusto e eficiência.

iMovie

Projetado para dispositivos macOS e iOS, o iMovie funciona como uma ferramenta de edição de vídeo amigável para iniciantes. Com interface intuitiva, funcionalidade de arrastar e soltar e uma variedade de temas e trailers pré-configurados, o iMovie é a escolha ideal para amadores e para quem está começando na edição de vídeos, permitindo criar vídeos com aparência profissional sem uma curva de aprendizado acentuada.

Filmora

O Filmora é um software de edição de vídeo fácil de usar, conhecido por sua vasta biblioteca de efeitos, transições e modelos. Ele oferece um conjunto equilibrado de ferramentas, atendendo tanto iniciantes quanto editores intermediários, permitindo criar vídeos visualmente atraentes com facilidade. O software também suporta uma ampla variedade de formatos, o que o torna uma opção versátil para diferentes projetos.

PowerDirector

O PowerDirector é um aplicativo amigável para dispositivos móveis que oferece diversas ferramentas de edição de vídeo, sendo um poderoso aliado para edições rápidas. O app conta com recursos como edição em várias linhas do tempo, câmera lenta e vídeo reverso, permitindo que os usuários produzam conteúdos criativos e com aparência profissional diretamente nos dispositivos móveis.

KineMaster

O KineMaster é um editor de vídeo profissional completo disponível para Android e iOS. Ele traz linha do tempo com múltiplas camadas, cortes precisos, além de diversos efeitos e transições. Com suas ferramentas versáteis, o KineMaster facilita a criação de vídeos de alta qualidade, atendendo às demandas de videomakers e criadores de conteúdo mobile.

InShot

O InShot ganhou fama como editor de vídeos para redes sociais, oferecendo ferramentas rápidas e fáceis para criar conteúdos envolventes. Com interface intuitiva, variedade de filtros e efeitos, além da possibilidade de adicionar música e texto, é o app ideal para quem busca aprimorar vídeos para redes sociais sem precisar de conhecimento aprofundado em edição.

Quik

Desenvolvido pela GoPro, o Quik é um aplicativo de edição de vídeos projetado para edições rápidas de imagens captadas pela GoPro e pelo smartphone. Oferece opções de edição automática, modelos personalizáveis e uma variedade de estilos, permitindo criar vídeos polidos rapidamente – perfeito para aventureiros e viajantes que querem compartilhar suas experiências.

Speechify Video Studio

Se você não deseja gravar sua própria voz ou contratar um profissional para narrar seus vídeos, pode usar uma ferramenta geradora de voz, como o Speechify Voiceover Studio. Utilizando tecnologia avançada de narração por IA, você cria narrações personalizadas e realistas com vozes de alta qualidade do Speechify. O áudio tem excelente qualidade, o software é fácil de usar e está disponível para Windows e Mac.

Crie narrações para vídeos do Canva com o Speechify Voiceover Studio

Seja para gravar áudio em inglês, espanhol ou em dezenas de outros idiomas, o Speechify Voiceover Studio resolve para você. Tenha narrações personalizáveis para seu conteúdo em vídeo e adicione-as aos seus vídeos do Canva ou a qualquer outro software de edição de vídeo que você use.

O Speechify Voiceover Studio vai além do texto para fala — é o mais realista gerador de voz disponível atualmente. Os usuários aproveitam uma personalização incomparável de narrações, mais de 200 vozes naturais, mais de 20 idiomas e sotaques, uploads e downloads ilimitados, milhares de trilhas sonoras licenciadas e direitos de uso comercial. Usuários Básicos têm 50 horas de geração de voz por ano, Profissionais têm 100 horas e usuários Empresariais podem obter mais de 1.000 horas, além de muitas outras funcionalidades. Independentemente do plano, todos têm acesso ao suporte ao cliente 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Experimente o Speechify Voiceover Studio hoje mesmo.

Produza locuções, dublagens e clones com mais de 1.000 vozes em mais de 100 idiomas

Experimente grátis
studio banner faces

Compartilhe este artigo

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO e fundador da Speechify

Cliff Weitzman é um defensor da causa da dislexia e o CEO e fundador da Speechify, o aplicativo número 1 de conversão de texto em fala do mundo, com mais de 100.000 avaliações 5 estrelas e líder de downloads na App Store na categoria Notícias & Revistas. Em 2017, Weitzman foi incluído na lista Forbes 30 under 30 por seu trabalho para tornar a internet mais acessível a pessoas com dificuldades de aprendizagem. Cliff Weitzman já foi destaque em veículos como EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable, entre outros importantes meios de comunicação.

speechify logo

Sobre a Speechify

Leitor de texto para fala nº 1

Speechify é a principal plataforma de texto para fala do mundo, confiável por mais de 50 milhões de usuários e com mais de 500.000 avaliações cinco estrelas em suas versões para iOS, Android, extensão para Chrome, web app e aplicativos para Mac desktop. Em 2025, a Apple premiou a Speechify com o prestigiado Apple Design Award na WWDC, chamando-a de “um recurso essencial que ajuda as pessoas a viverem melhor”. A Speechify oferece mais de 1.000 vozes naturais em mais de 60 idiomas e é usada em quase 200 países. As vozes de celebridades incluem Snoop Dogg e Gwyneth Paltrow. Para criadores e empresas, o Speechify Studio oferece ferramentas avançadas, incluindo o Gerador de Voz IA, Clonagem de Voz IA, Dublagem de IA e seu próprio Alterador de Voz IA. A Speechify também integra grandes produtos com sua API de texto para fala de alta qualidade e custo acessível. Em destaque no The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch e outros grandes veículos de mídia, a Speechify é a maior provedora de texto para fala do mundo. Visite speechify.com/news, speechify.com/blog e speechify.com/press para saber mais.