1. Acasă
  2. TTS
  3. Top 5 aplicații pentru transcrierea vocii în text
TTS

Top 5 aplicații pentru transcrierea vocii în text

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Tehnologia de transcriere vocală în text, cunoscută și ca voice to text sau speech-to-text, a schimbat radical felul în care interacționăm cu dispozitivele noastre.

De la scrierea e-mailurilor cu vocea până la transcrierea prelegerilor lungi fără să tastezi nici măcar un cuvânt, această tehnologie este cu adevărat revoluționară.

Nu este vorba doar despre comoditate, ci și despre eliminarea barierelor de accesibilitate, creșterea productivității și integrarea vocii în era digitală.

Acest articol va explica pe scurt cum funcționează tehnologia de transcriere vocală, ce avantaje are și câteva dintre cele mai bune aplicații pe care le poți încerca. Hai să începem.

Ce este tehnologia de transcriere vocală în text?

Tehnologia de transcriere vocală în text reprezintă o combinație fascinantă între recunoașterea vocii și transcriere. Îți permite să vorbești natural, iar software-ul îți transformă cuvintele în text scris.

Această tehnologie nu este doar o unealtă avansată pentru pasionații de tehnologie, ci un ajutor esențial pentru persoanele cu dizabilități, făcând conținutul digital mult mai accesibil.

Indiferent dacă folosești un iPhone, un telefon Android sau un calculator cu Windows 10 ori 11, transcrierea vocală a făcut pași importanți spre incluziune.

Cum funcționează

În esență, tehnologia de transcriere vocală se bazează pe algoritmi avansați de recunoaștere a vorbirii.

Când spui ceva de genul „Hei, transcrie acest fișier audio” sau „scrie un nou paragraf”, tehnologia îți procesează vocea și o descompune în cuvinte și expresii ușor de recunoscut.

Totul se întâmplă în timp real, de aceea cuvintele apar pe ecran pe măsură ce vorbești.

Tehnologia a evoluat atât de mult încât recunoaște chiar și comenzile de punctuație, astfel că atunci când spui „virgulă” sau „semn de întrebare”, acestea sunt inserate direct în text.

Cele mai bune 5 aplicații de transcriere vocală în text

1. Dragon Anywhere

Dragon de la Nuance se remarcă drept unul dintre cele mai avansate instrumente de transcriere vocală. Este mai mult decât o simplă aplicație de dictare; îți permite chiar să controlezi computerul folosind comenzi vocale.

Dragon este deosebit de util pentru profesioniștii din domeniul juridic, medical sau al aplicării legii, având versiuni special adaptate pentru a înțelege limbajul tehnic specific acestor arii.

Deși este o opțiune premium, acuratețea și funcțiile avansate justifică investiția pentru cei care au nevoie de mai mult decât o simplă dictare.

2. Windows Speech

Windows Speech, cunoscut și ca voice typing, este un instrument cu o acuratețe ridicată, integrat atât în Windows 10, cât și în Windows 11.

Poate fi pornit rapid printr-o combinație de taste (Windows Key + H) și afișează textul în timp real, pe măsură ce vorbești.

Instrumentul include și o funcție experimentală de punctuație automată, însă comenzile de punctuație manuală rămân disponibile pentru cei care vor control total.

3. Dictate pentru Microsoft Office

Pentru utilizatorii Microsoft Office, funcția Dictate aduce transcrierea vocală direct în Word, PowerPoint, OneNote și Outlook.

Acest instrument este disponibil pe mai multe sisteme de operare, inclusiv versiunile Office pentru web, Android, iOS și macOS.

Se bazează pe tehnologia de recunoaștere vocală a Microsoft și include punctuație automată, fiind o alegere foarte versatilă pentru utilizatorii Office.

4. Funcția de Dictare de la Apple pentru macOS și iOS

Funcția de dictare a Apple este integrată în macOS și iOS, oferind o experiență fluidă pentru utilizatorii de Mac și iPhone/iPad.

Este cunoscută pentru acuratețea sa și detectarea vocii aproape în timp real. Funcția permite, de asemenea, inserarea punctuației prin comenzi vocale și oferă sugestii pentru cuvintele scrise greșit, similar verificării ortografice.

5. Gboard pentru Android

Gboard, tastatura implicită pentru Android, include o funcție integrată de dictare apreciată pentru precizia sa. Este comodă de folosit în orice aplicație Android în care trebuie să introduci text.

Calitatea recunoașterii vocale este de apreciat și, ca pe alte platforme, permite introducerea punctuației prin comenzi vocale.

Beneficiile utilizării acestor instrumente

Productivitate crescută și formatare eficientă

Aplicațiile de conversie vorbire-text sunt grozave pentru că te ajută să îți termini treaba mai repede. Imaginează-ți că lucrezi la un document în Google Docs.

În loc să tastezi totul, poți pur și simplu să vorbești, iar aplicația scrie pentru tine. Poți chiar să-i ceri să înceapă un paragraf nou sau să adauge un titlu, iar ea face asta pe loc.

Acest lucru este foarte util pentru studenții care au multe eseuri de redactat sau pentru cei care trebuie să pregătească rapid rapoarte la serviciu. Este ca și cum ai avea un asistent super rapid care tastează tot ce spui!

Lizibilitate îmbunătățită și funcții de redare

Aceste aplicații nu doar scriu ceea ce spui, ci pot chiar să îți citească textul înapoi. Asta este excelent pentru a-ți verifica munca.

Dacă lucrezi la un video sau o prezentare, această funcție te ajută să potrivești textul cu subtitrările, astfel încât totul să fie perfect sincronizat. Este ca și cum cineva ți-ar citi povestea, ca să o poți auzi și îmbunătăți.

Accesibilitate pentru vorbitorii non-englezi și persoanele cu dizabilități

Ce e cu adevărat grozav la aceste aplicații este că îi ajută pe toți, indiferent ce limbă vorbesc sau dacă au dificultăți de vedere ori de folosire a mâinilor.

Ele pot înțelege diferite accente de engleză și chiar și alte limbi. Așa că, chiar dacă engleza nu este prima ta limbă, aplicația tot te va înțelege.

De asemenea, dacă nu vezi bine, îi poți dicta aplicației ce să scrie, iar ea tastează în locul tău. Poți chiar să îi spui unde să mute cursorul, de exemplu într-un e-mail în Gmail sau când cauți ceva în Google Chrome.

Integrare perfectă cu e-mailul și browserele web

Poți folosi aceste aplicații nu doar pentru redactarea documentelor, ci și pentru e-mailuri și navigare pe internet. De exemplu, dacă folosești Gmail, poți vorbi, iar aplicația îți scrie e-mailul.

La fel se întâmplă și cu browserele web precum Google Chrome și Microsoft Edge. Poți căuta pe internet sau completa formulare online doar vorbind. Asta face ca folosirea internetului și trimiterea e-mailurilor să fie mult mai simple și mai rapide.

Provocări și limitări

Chiar dacă tehnologia de transcriere vocală a evoluat mult, încă se confruntă cu anumite provocări. Uneori, accentele sau modul particular de pronunție pot deruta sistemul de recunoaștere vocală.

Acest lucru poate duce la greșeli în textul generat. O altă preocupare importantă este confidențialitatea. Mulți oameni se tem pentru datele lor personale atunci când folosesc aceste aplicații, mai ales dacă lucrează cu informații sensibile.

De asemenea, pentru ca aceste aplicații să funcționeze la capacitate maximă, este nevoie de o conexiune bună la internet. Acest lucru poate fi o problemă în zonele cu internet slab sau instabil.

Viitorul tehnologiei de transcriere vocală

Privind înainte, viitorul tehnologiei de transcriere vocală arată cu adevărat promițător. Este foarte probabil să avem o recunoaștere vocală și mai inteligentă, capabilă să înțeleagă mai multe limbi și accente diferite.

Această tehnologie începe deja să fie integrată cu alte instrumente inovatoare, precum text-to-speech și inteligența artificială care poate înțelege contextul conversațiilor.

Asta va face aplicațiile mai inteligente și mai utile. Ținta finală este să putem vorbi cu dispozitivele noastre la fel de ușor și de natural ca atunci când vorbim cu un prieten.

Integrarea tehnologiei de transcriere vocală în viața noastră de zi cu zi nu înseamnă doar adoptarea unui nou instrument, ci și acces la o lume întreagă de posibilități noi.

Fie că folosești un browser Chrome pe laptop, un iPad sau un telefon Android, această tehnologie setează un nou standard în comunicarea digitală și accesibilitate.

Cu tutoriale și scurtături de la tastatură care fac aceste aplicații și mai ușor de folosit, acum este momentul perfect să descoperi puterea propriei voci în lumea digitală.

Transformă textul în audio cu ușurință folosind Speechify Text to Speech

Dacă te-au impresionat aplicațiile de transcriere vocală, vei aprecia simplitatea și utilitatea Speechify Text to Speech. Această aplicație este o alegere excelentă pentru cei care preferă să asculte textul, nu să îl citească.

Funcționează fără bătăi de cap pe diverse platforme, inclusiv iOS, Android, PC și Mac, ceea ce o face foarte versatilă.

Imaginează-ți cum ți-ar fi citite cu o voce clară și naturală e-mailurile, documentele sau chiar cărțile preferate. Speechify face asta posibil.

Pentru oricine este curios de cealaltă față a tehnologiei vocale, testarea Speechify Text to Speech este un pas excelent. Este ușor de folosit și îți poate deschide o lume nouă de confort.

Întrebări frecvente

Pot folosi comenzi vocale în alte limbi, precum portugheza, în aplicațiile de transcriere vocală?

Da, multe aplicații avansate de transcriere vocală oferă suport pentru mai multe limbi, inclusiv portugheză. 

Această funcție le permite utilizatorilor să dicteze în limba preferată, iar aplicația va transcrie cu acuratețe vorbirea în text.

Utilizatorii ar trebui să verifice setările de limbă în aplicația aleasă pentru a se asigura că suportă portugheza sau orice altă limbă dorită.

Cum inserez un rând nou sau un paragraf folosind comenzi vocale în aplicațiile de transcriere vocală?

Pentru a introduce un rând nou sau a începe un paragraf nou în timp ce folosești o aplicație de transcriere vocală, poți folosi pur și simplu comenzi vocale.

De exemplu, dacă spui „linie nouă” sau „paragraf nou”, vei indica aplicației să mute cursorul pe o linie nouă sau să înceapă un paragraf nou, după caz.

Această funcție îți ușurează formatarea textului doar prin vorbire, crescând eficiența dictării.

Există șabloane pentru tipuri comune de documente în aplicațiile de transcriere vocală?

Unele aplicații avansate, precum Dragon Anywhere, permit utilizarea sau crearea de șabloane pentru diferite tipuri de documente uzuale.

Această funcție este deosebit de utilă pentru profesioniștii care dictează frecvent anumite tipuri de documente, precum acte juridice sau rapoarte medicale.

Folosind șabloane, utilizatorii își pot optimiza fluxul de lucru și pot asigura consistența formatului și a structurii documentelor lor.

Bucură-te de cele mai avansate voci AI, fișiere nelimitate și suport 24/7

Încearcă gratuit
tts banner for blog

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.