1. Acasă
  2. Transcriere audio și video
  3. Transcrie gratuit online un videoclip YouTube

Transcrie gratuit online un videoclip YouTube

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Generator de Voice Over AI nr. 1.
Creează înregistrări voice over cu sunet natural, ca o voce umană,
în timp real.

apple logoPremiul Apple Design 2025
Peste 50M de utilizatori

Transcrierea videoclipurilor YouTube în text este o metodă valoroasă pentru a crea conținut scris ce poate fi folosit pentru accesibilitate, SEO și multe altele. Indiferent dacă vrei să convertești videoclipuri YouTube pentru cei care învață limba engleză sau să extragi text din conținut video, acest ghid te va ajuta să descoperi cele mai bune opțiuni gratuite de transcriere. Urmează acești pași pentru a începe conversia videoclipului tău de pe YouTube.

Cum transcriu gratuit un videoclip YouTube?

Pasul 1: Deschide videoclipul YouTube

Mai întâi, deschide videoclipul pe care vrei să-l transcrii în canalul tău de YouTube. Caută opțiunea „Deschide transcrierea” în fereastra playerului sau în setările videoclipului, de obicei aflată într-un meniu pop-up.

Pasul 2: Folosește subtitrările generate automat

YouTube oferă adesea subtitrări generate automat prin transcriere automată. Apasă pe opțiunea de subtitrări pentru a o activa, dar ține cont că acestea nu sunt întotdeauna cele mai precise transcrieri.

Pasul 3: Convertește subtitrările în fișier text

Poți copia manual textul din transcrierea deschisă sau poți folosi un instrument de conversie în text pentru a exporta subtitrările în formate precum txt sau srt.

Cum extrag textul dintr-un videoclip YouTube?

Dictare vocală & recunoaștere vocală

Unii transcriitori video folosesc tehnologia de recunoaștere vocală pentru a crea transcrierea în text. Poți folosi și funcția de dictare vocală din Google Docs pentru transcriere în timp real.

Instrumente de editare video

Multe platforme de editare video oferă șabloane și fonturi care ajută la crearea de subtitrări închise din fișiere audio. Pur și simplu încarcă videoclipul, trage fișierul și folosește instrumentul de transcriere integrat.

Top 8 programe sau aplicații pentru transcrierea videoclipurilor YouTube:

  1. YouTube Studio: Oferă opțiuni de subtitrare automată și manuală, cu editare în timp real.
  2. Google Speech-to-Text: Serviciu gratuit, cu transcrieri precise prin recunoaștere automată a vocii.
  3. Rev.com: Oferă servicii de transcriere atât gratuite, cât și plătite, fiind cunoscut pentru calitatea transcrierilor în limba engleză.
  4. Otter.ai: Instrument de transcriere în timp real, cu timestamp-uri generate automat și opțiuni pentru podcasturi.
  5. Sonix: Serviciu de transcriere automată, cu diverse opțiuni de export în fișier text și suport pentru mai multe limbi.
  6. Temi: Instrument rapid de transcriere, cu evaluări pentru precizie. Este disponibil un trial gratuit.
  7. Subtitle Horse: Specializat în crearea de subtitrări, inclusiv fișiere SRT, cu o interfață ușor de utilizat.
  8. Descript: Include editare de conținut video împreună cu transcrierea acestuia. Oferă planuri tarifare pentru funcționalități suplimentare.

Cum pot transcrie gratuit un videoclip online?

Există numeroase tutoriale și platforme de social media care oferă ghiduri pentru transcrierea videoclipurilor. Acestea te pot învăța cum să convertești gratuit sunetul de pe YouTube în text și chiar cum să creezi generatoare de transcrieri precise pentru YouTube.

Transcrierea videoclipurilor YouTube este esențială pentru îmbunătățirea conținutului video, SEO și accesibilitate. Cu diverse instrumente și opțiuni, inclusiv transcriere automată și conversie în text, poți transcrie rapid și gratuit videoclipuri YouTube. Descoperă cele mai bune opțiuni pentru YouTube ca să-ți îmbunătățești conținutul video și asigură-te că urmezi recomandările pentru transcrieri corecte și eficiente.

Creează voiceover, dublaje și clone vocale cu peste 1.000 de voci în peste 100 de limbi

Încearcă gratuit
studio banner faces

Distribuie acest articol

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO și fondator Speechify

Cliff Weitzman este un susținător al persoanelor cu dislexie și CEO și fondator al Speechify, cea mai populară aplicație de conversie text-în-vorbire din lume, cu peste 100.000 de recenzii de 5 stele și aflată constant pe primul loc în App Store la categoria Știri & Reviste. În 2017, Weitzman a fost inclus în lista Forbes 30 sub 30 pentru contribuția sa la creșterea accesibilității internetului pentru persoanele cu tulburări de învățare. Cliff Weitzman a apărut în publicații precum EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable și alte publicații de prestigiu.

speechify logo

Despre Speechify

Cititor Text to Speech nr. 1

Speechify este platforma de top la nivel mondial în text to speech, de încredere pentru peste 50 de milioane de utilizatori și apreciată cu peste 500.000 de recenzii de 5 stele pentru aplicațiile sale de iOS, Android, Extensie Chrome, aplicație web și aplicație desktop Mac. În 2025, Apple a recompensat Speechify cu prestigiosul Apple Design Award la WWDC, numindu-l „o resursă esențială care ajută oamenii să trăiască mai bine”. Speechify oferă peste 1.000 de voci naturale în peste 60 de limbi și este folosit în aproape 200 de țări. Voci de celebrități includ Snoop Dogg, Mr. Beast și Gwyneth Paltrow. Pentru creatori și afaceri, Speechify Studio oferă instrumente avansate, inclusiv Generator de Voci AI, Clonare de voce AI, Dublaj AI și Schimbător de voce AI. Speechify alimentează și produse de top cu al său API text to speech de înaltă calitate, eficient din punct de vedere al costurilor. Prezentat în The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch și alte publicații importante, Speechify este cel mai mare furnizor de text to speech din lume. Vizitează speechify.com/news, speechify.com/blog și speechify.com/press pentru a afla mai multe.