Нанять недорогих актёров озвучивания

Ищете способ нанять недорогих актёров озвучивания? Эта статья расскажет, где используются актёры озвучивания и где их можно найти по доступной цене.

Если вы создатель контента или владелец определённого продукта или услуги, которые хотите продвигать, вы, вероятно, задумывались о найме хорошего актёра озвучивания для рекламных или развлекательных целей. Однако профессиональные актёры озвучивания могут быть дорогими, учитывая, что вам также, возможно, придётся арендовать студию звукозаписи или оплачивать дополнительные услуги.

Эта статья поможет вам узнать больше о работах в сфере озвучивания и где можно нанять актёров озвучивания по более низкой цене.

Что такое озвучивание и где его можно использовать?

Озвучивание — это предоставление своего голоса различным персонажам или передача информации аудитории, и оно присутствует в вашей жизни чаще, чем вы думаете. Оно есть, когда вы слушаете телевизионную рекламу, просматриваете социальные сети, играете в видеоигры или слушаете автоматическое сообщение от вашего банка.

Первое озвучивание было создано в 1900 году Реджинальдом Фессенденом, который сообщил о погоде. После этого озвучивание стало широко использоваться для радио, мультфильмов и подобных медиа. В наши дни оно используется гораздо шире и играет важную роль в маркетинге, образовании, развлечениях и т.д.

Развлечения

Развлечения — одна из основных сфер, где используется озвучивание. Все знают Микки Мауса, Багза Банни и других анимационных персонажей, ставших знаменитыми благодаря своим узнаваемым голосам.

В наши дни эта сфера также включает видеоигры, которые требуют аналогичного озвучивания и звуковых эффектов, чтобы быть увлекательными и казаться реалистичными.

Рекламные материалы

Телевизионные рекламные ролики, радиорекламы и онлайн-объявления — это одни из самых частых примеров работы в сфере озвучивания. Они также являются основным источником дохода для большинства актёров озвучивания или, по крайней мере, предоставляют им начальную работу.

Образование и обучение

Озвучивание широко используется в учебных пособиях, электронном обучении, и объяснительных видео. Это популярный и полезный способ передачи новых знаний и информации студентам, новым сотрудникам или просто предоставления инструкций тем, кто интересуется, как работает мобильное приложение.

Дубляж и перевод

Чтобы сделать услугу или продукт доступными для более широкой аудитории, многие бренды полагаются на дубляж своего контента на другой язык. Кроме того, некоторые люди не любят субтитры и предпочитают смотреть фильмы и другие медиа на родном языке.

С дубляжом нет необходимости перезаписывать фильм или другие медиа. Запись голоса на новом языке можно просто синхронизировать с оригинальной.

Наррация

Озвучивание также используется как наррация в фильмах, документальных фильмах, аудиокнигах, радиопостановках, подкастах или других медиа, которые более описательны по своей природе. Это могут быть внутренние мысли персонажа фильма или один и тот же человек, озвучивающий пять разных персонажей для радиопостановки.

Другие применения

Некоторые другие применения, связанные с озвучиванием, включают интерактивные голосовые ответы (IVR) и автоматическую замену аудио (ADR). IVR — это телефонная система, которая взаимодействует с абонентами и предоставляет больше информации или направляет их к соответствующим получателям. ADR относится к процессу пост-продакшн замены записи на месте на более чистую студийную запись.

Где найти озвучивание, которое не разорит вас

Вы можете найти профессиональных и начинающих актёров озвучивания на множестве платформ. Однако найти недорогие услуги озвучивания с лучшими талантами для вашего проекта может быть сложнее. К счастью, многие платформы предлагают начинающих актёров озвучивания, чьи услуги стоят дешевле, чем у профессионалов.

Voquent

Voquent — отличная служба озвучивания, которая позволяет начинающим талантам зарегистрироваться бесплатно. Они размещают образцы своих работ, чтобы сделать процесс найма более простым. Вы можете бесплатно просмотреть более 80,000 демо и найти тип голоса, который лучше всего подходит для вашего проекта.

Если вам нужно место для аудиопроизводства, Voquent также предлагает инструменты для редактирования аудио, а также дубляж на 600 языков и локализацию.

Voice123

Voices123 — это крупная площадка для поиска дикторов, на которой размещено более 25,000 вакансий. Вы можете искать недорогих дикторов, разместить описание проекта с деталями о вашем бюджете и прослушать 50 пробных записей бесплатно, прежде чем выбрать идеального исполнителя для вашей задачи.

Voices.com

Voices.com, возможно, является крупнейшей площадкой для поиска дикторов. Она позволяет новичкам находить вакансии, так что вы наверняка найдете диктора в рамках вашего бюджета. Вы можете найти таланты для различных задач и ролей, выбрать между разными языками и стилями голоса.

Fiverr

Как одна из крупнейших фриланс-платформ, Fiverr определенно является местом для поиска недорогих дикторов. Вы можете просмотреть более 34,400 дикторов, которые в настоящее время предлагают свои услуги на платформе, и отфильтровать их по бюджету, языку, акценту, возрасту, полу, назначению и другим параметрам.

Upwork

Upwork — это еще одна фриланс-платформа, которая позволяет находить дикторов по различным ценам. Вы можете разместить вакансию с установленным бюджетом и ждать, пока кандидаты отправят свои записи, искать среди сотен предложений или позволить их команде найти исполнителя, который выполнит работу в рамках вашего бюджета.

Озвучка Speechify - Самая доступная и качественная альтернатива голосовому актерству

Если вы хотите избежать размещения вакансий, проведения прослушиваний и всего остального, что связано с долгим процессом поиска подходящего голоса для вашей работы, попробуйте Speechify. Speechify — это отличное программное обеспечение для преобразования текста в речь, которое позволяет превратить любой текст в высококачественный естественно звучащий голос и использовать его как озвучку для вашего следующего проекта.

Доступно более 120 мужских и женских голосов, и вы даже можете использовать голоса знаменитостей или настраивать новые. Помимо английского, доступно более 30 других языков, включая португальский, корейский, хинди, немецкий и другие.

Попробуйте Speechify бесплатно уже сегодня, скачав его на ваше любимое устройство, или сначала попробуйте онлайн версию.

Часто задаваемые вопросы

Сколько должен стоить диктор?

Стоимость диктора зависит от его опыта, типа, длины и количества слов в проекте озвучки, а также от того, является ли он трансляционным или нетрансляционным, и дополнительных услуг. Учитывайте все эти аспекты и проверьте средние ставки для вашего проекта.

Кто самый низкооплачиваемый диктор?

Средняя минимальная зарплата для диктора в год составляет $13,500.

Каковы преимущества найма диктора?

Диктор может сделать ваш контент более увлекательным и привлекательным для вашей аудитории и потребителей. Они также могут привлечь новых потребителей, особенно если это известный и узнаваемый диктор. Кроме того, профессиональные дикторы лучше знакомы с тем, что популярно на рынке, и могут улучшить сценарии.

Дикторы берут оплату за час?

Дикторов чаще нанимают для отдельных проектов озвучки, чем на длительное время для одного проекта. По этой причине они обычно получают оплату за час.

Какова средняя стоимость диктора?

Наем диктора для записи длительностью одну минуту, содержащей около 150 слов, стоит в среднем от $50 до $200. Однако профессиональный диктор может запросить до $5,000 за готовую аудиозапись.