1. Главная
  2. Транскрипция аудио и видео
  3. Как транскрибировать: ваш полный гид по точной транскрипции

Как транскрибировать: ваш полный гид по точной транскрипции

Cliff Weitzman

Клифф Вайцман

Генеральный директор/Основатель Speechify

#1 Генератор голосов на основе ИИ.
Создавайте записи с человеческим качеством
в реальном времени.

Премия Apple Design 2025
50M+ пользователей
Послушайте эту статью с Speechify!
speechify logo

С чего начать транскрибирование?

Начало транскрибирования включает выбор подходящих инструментов и подготовку вашего аудио- или видеофайла. Сначала убедитесь, что у вас есть четкая аудиозапись. Высокое качество аудиозаписи крайне важно, и это начинается с четкого источника.

Как правильно транскрибировать?

Чтобы правильно транскрибировать:

  1. Используйте наушники для четкого воспроизведения.
  2. Организуйте рабочее место, желательно с программой для транскрибирования и педалью.
  3. Прослушайте короткий фрагмент, затем остановите и напечатайте то, что слышите.
  4. Проверьте транскрипцию на ошибки.

Как перевести голосовую запись в текст?

Пошаговое руководство:

  1. Откройте программу или инструмент для транскрибирования.
  2. Загрузите аудиозапись.
  3. Воспроизведите аудиофайл и начните печатать в реальном времени или делайте паузы после коротких интервалов.
  4. Используйте горячие клавиши и временные метки для улучшения рабочего процесса.
  5. Проверьте на точность.

Сколько времени занимает транскрибирование 1 часа?

Для ручной транскрипции может потребоваться от 4 до 6 часов, чтобы транскрибировать один час четкого аудио, учитывая время воспроизведения, печати и редактирования.

Нужно ли записывать пробелы между словами?

Да, ясность важна. Пробелы, как и пунктуация, обеспечивают читаемость и точное представление аудио.

Какие шаги для транскрибирования?

  1. Подготовьте аудио- и видеофайл (уберите фоновый шум, установите оптимальную громкость).
  2. Выберите программу для транскрибирования.
  3. Транскрибируйте контент (используя автоматическую или ручную транскрипцию).
  4. Добавьте имя говорящего, временные метки и субтитры, если требуется.
  5. Проверьте и отредактируйте для точности.

Разница между транскрибатором и судебным репортером?

Хотя и транскрибаторы, и судебные репортеры фиксируют устную речь, судебные репортеры документируют разговоры в реальном времени в юридических условиях. Транскрибаторы, как правило, переводят аудиозаписи в текст.

Лучшие программы для транскрибирования:

  1. Rev: Предлагает как ручные, так и автоматические услуги транскрибирования.
  2. Google Docs Voice Typing: Бесплатный инструмент для транскрибирования в реальном времени.
  3. Microsoft's Dictate: Интегрирован с Word, использует преобразование речи в текст.
  4. Express Scribe: Предоставляет инструменты, такие как поддержка педали, для эффективного рабочего процесса транскрибирования.
  5. Otter.ai: Предлагает транскрибирование в реальном времени с различением говорящих.
  6. Descript: Предоставляет как ручное, так и автоматическое транскрибирование для подкастов.
  7. Transcribe: Поддерживает различные форматы файлов, включая wav.
  8. Sonix: Использует продвинутый ИИ для транскрибирования и поддерживает несколько языков.

Как сделать транскрипцию?

Транскрипция включает преобразование аудио- или видеофайла в текстовый файл или документ Word. Это можно сделать с помощью услуг транскрибирования, программного обеспечения или вручную, воспроизводя и печатая.

Как транскрибировать телефонный разговор? Убедитесь, что у вас есть законные разрешения, затем запишите телефонный звонок. Используйте программы или услуги транскрибирования, такие как Rev или Otter.ai. Загрузите аудиозапись и начните процесс транскрибирования.

Создавайте озвучки, дубляжи и клоны с более чем 1000 голосами на более чем 100 языках

Попробовать бесплатно
studio banner faces

Поделиться статьей

Cliff Weitzman

Клифф Вайцман

Генеральный директор/Основатель Speechify

Клифф Вайцман — защитник прав людей с дислексией, генеральный директор и основатель Speechify, ведущего приложения для преобразования текста в речь в мире, с более чем 100 000 отзывов на 5 звёзд и первым местом в App Store в категории «Новости и журналы». В 2017 году Вайцман был включён в список Forbes «30 до 30» за его вклад в повышение доступности интернета для людей с нарушениями обучения. Клифф Вайцман был упомянут в таких изданиях, как EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable и других ведущих СМИ.

speechify logo

О Speechify

#1 Читатель текста в речь

Speechify — ведущая в мире платформа преобразования текста в речь, которой доверяют более 50 миллионов пользователей и которая получила более 500 000 пятизвездочных отзывов на своих приложениях для iOS, Android, Chrome Extension, веб-приложения и настольные приложения для Mac. В 2025 году Apple присудила Speechify престижную Apple Design Award на WWDC, назвав её «важным ресурсом, который помогает людям жить». Speechify предлагает более 1000 естественно звучащих голосов на более чем 60 языках и используется почти в 200 странах. Среди знаменитых голосов — Snoop Dogg, Mr. Beast и Gwyneth Paltrow. Для создателей и бизнеса Speechify Studio предоставляет продвинутые инструменты, включая генератор голосов на базе ИИ, клонирование голосов на базе ИИ, дублирование на базе ИИ и изменение голоса на базе ИИ. Speechify также поддерживает ведущие продукты с помощью своего высококачественного и экономичного API для преобразования текста в речь. Упоминается в The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch и других крупных новостных изданиях, Speechify является крупнейшим поставщиком услуг преобразования текста в речь в мире. Посетите speechify.com/news, speechify.com/blog и speechify.com/press, чтобы узнать больше.