Používatelia sa často pýtajú: „Môžem pridať hovorený komentár k videu na Vimeo?“ alebo „Ako upravovať zvuk na Vimeu?“ Keďže Vimeo využíva čoraz viac ľudí, je dobré poznať jeho možnosti. V tejto príručke odpovieme na vaše otázky k dabingu, zvuku, nahrávaniu obrazovky a ďalším funkciám.
Pridanie hlasu k videu na Vimeo
Vimeo neumožňuje priamu prácu s hovoreným komentárom. Podporuje však nahrávanie videí s už pridaným komentárom. Použite editor videa ako Adobe Premiere Pro, iMovie (pre Mac) alebo iný program. Súbor uložte vo formáte, ktorý Vimeo podporuje, napr. MOV alebo MP4.
Úprava zvuku na Vimeo
Rovnako ako pri komentári, priamo na Vimeu zvuk neupravíte. Spravte úpravy v nástroji ako Audacity alebo GarageBand (pre Mac), vložte zvuk do videa a až potom celé video nahrajte na Vimeo.
Nahrávanie obrazovky na Vimeo
Vimeo umožňuje nahrávať obrazovku aj so zvukom. Nástroj na nahrávanie funguje na iOS aj Androide. Kliknite na „spustiť nahrávanie“ a zvoľte „celá obrazovka“, „okno“ alebo „chrome karta“. Ak chcete zaznamenať systémový zvuk, vľavo dole zaškrtnite „Zdieľať zvuk“. Nahrávanie ukončíte kliknutím na „zastaviť nahrávanie“.
Hosťovanie zvukových súborov na Vimeo
Vimeo ako video platforma neumožňuje nahrávať čisto zvukové súbory. Môžete ich však premeniť na video so statickým obrázkom a takto ich nahrať na Vimeo.
Pridanie hudby na Vimeo
Podobne ako pri komentári, Vimeo neponúka spôsob, ako hudbu pridať priamo online. Najprv ju vložte do videa v editore, opäť uložte vo formáte podporovanom Vimeom a potom video nahrajte.
Podporované zvukové formáty Vimeo
Vimeo odporúča zvuk vo formáte AAC s dátovým tokom 320 kbps pre najlepšiu kvalitu. MP3 môžete vložiť do videa, časom však Vimeo zvuk skonvertuje na AAC.
Dabing videa na Vimeo
Dabing videa na Vimeo prebieha rovnako ako pridávanie komentára – použite externý nástroj, pridajte dabing do videa a výsledok nahrajte na Vimeo.
Sťahovanie videí z Vimeo
Ak to vlastník videa povolí, môžete si video stiahnuť. Otvorte stránku videa a kliknite na „stiahnuť“ pod popisom. Potom si zvoľte požadovanú kvalitu a formát.
Pozrime sa ešte na 8 najlepších programov a aplikácií, ktoré vám uľahčia prácu s Vimeom.
- OBS Studio: Bezplatný open-source program na video nahrávanie a živé vysielanie. Funguje na Windows, Mac aj Linux.
- Zoom: Obľúbený na webináre a online stretnutia. Umožňuje nahrávať a záznam potom nahrať na Vimeo.
- Camtasia: Výkonný rekordér a editor videa v jednom. Skvelý na tutoriály a prezentácie.
- Screencast-O-Matic: Jednoduchý rekordér obrazovky s editorom videa. Vo free verzii je časový limit.
- Loom: Zachytí video z obrazovky alebo webkamery. Dobre sa integruje s Vimeom.
- VLC Player: Okrem prehrávania vie nahrávať obrazovku a ukladať v rôznych formátoch.
- Icecream Screen Recorder: Nástroj na zachytenie ľubovoľnej časti obrazovky ako snímku alebo video.
- Microsoft Stream: Súčasť balíka Microsoft 365, umožňuje firmám interne zdieľať videá.
Tieto nástroje vám zjednodušia produkciu aj strih videí, no pri pridávaní hudby alebo komentára vždy rešpektujte autorské práva. Prajeme veľa úspechov s Vimeom!
