Ako prevod textu na reč pomáha ľuďom so slabým zrakom: Kompletný sprievodca
Zrakovo postihnutí ľudia čelia mnohým výzvam v každodennom živote. Tradičné pomôcky ako Braillovo písmo či lupy pre ľudí so stratou zraku pomáhajú len do určitej miery. Vďaka rozvoju technológií však pribudli moderné nástroje ako prevod textu na reč (TTS), ktoré prinášajú nové riešenia pre spracovanie digitálneho obsahu. Tento článok ponúka všetko, čo potrebujete vedieť o TTS pre slabozrakých. Vysvetlíme základy a odporučíme najlepšie online nástroje.
Čo je prevod textu na reč?
Prevod textu na reč (TTS) je asistenčná technológia , ktorá nahlas číta text. Možno ste už počuli o technológii „čítania nahlas“. „Prevod textu na reč“ je jej oficiálny názov. TTS číta text z počítača alebo tlačeného textu a premieňa ho na zvukové súbory. Väčšina moderného softvéru s TTS sa používa veľmi jednoducho. Všetky zariadenia s Android, Apple (iOS, Mac), Windows, Linux a iné systémy podporujú túto technológiu. TTS využíva umelú inteligenciu a strojové učenie pre skvelé výsledky. Hlasy sú počítačovo generované a často majú realistické tóny, výslovnosť aj intonáciu. Pokročilejšie programy využívajú OCR na čítanie z tlačených zdrojov ako noviny, etikety či tabuľky. Prevod textu na reč je vhodný pre mnohé skupiny:
- Ľudia s ťažkosťami s čítaním (dyslexia, ADHD, dyspraxia, dysgrafia)
- Ľudia s ochoreniami ovplyvňujúcimi reč (mŕtvica, úrazy mozgu, Parkinson)
- Ľudia so zrakovým postihnutím (slepota, slabý zrak, rozmazané videnie, diabetická retinopatia)
Ako prevod textu na reč pomáha slabozrakým?
Moderné funkcie prístupnosti, ako prevod textu na reč, umožňujú nevidiacim a slabozrakým väčšiu samostatnosť. Ľudia, ktorí nemôžu čítať z obrazovky, môžu stále získavať informácie cez nahlas čítaný text. Aj ľudia bez diagnózy, ktorí pociťujú únavu očí, môžu využívať TTS.
Najlepšie programy na prevod textu na reč pre ľudí so slabým zrakom
Nižšie uvedené čítače obrazoviek a aplikácie TTS uľahčujú každodenný život ľuďom so slabým zrakom.
BRLTTY
Tento softvér na čítanie obrazovky je určený pre nevidiacich, ktorí používajú Linux alebo Unix konzoly v textovom režime. Používateľ má k dispozícii kompletnú recenziu obrazovky a softvér ovláda Braillov displej. Aplikácia poskytuje aj hlasový výstup.
JAWS
JAWS je čítačka obrazovky pre Windows s Braillovým a hlasovým výstupom pre obľúbené aplikácie. Program spolupracuje s Firefoxom, Microsoft Office a iným softvérom. Čítačka má dva viacjazyčné syntetizátory, Vocalizer Expressive a Eloquence. Používatelia môžu používať gestá a dotykovú obrazovku. Aplikácia je kompatibilná s MAGic aj OpenBook programom na čítanie a skenovanie. Štandardná verzia funguje s rovnakými aplikáciami (Office, Firefox, atď.) a tiež s dvoma syntetizátormi. Profesionálna verzia má trvalú licenciu, štandardná končí po roku. Profesionál obsahuje aj doplnky na vzdialenú podporu.
COBRA
COBRA je program na čítanie obrazovky, ktorý uľahčuje prístup k informáciám slabozrakým. Dokáže prevádzať informácie do Braillovho písma, hlasu alebo ich ponúkať zväčšené. Tento program ponúka 3 verzie:
- COBRA Zoom so zväčšením a hlasovým výstupom
- COBRA Braille s hlasovým výstupom pre 70 Braillových displejov
- COBRA Pro obsahuje všetky funkcie
Speakup
Speakup je linuxová čítačka obrazovky umožňujúca používateľom ovládať aplikácie a systém GNU. Používateľ dostáva hlasovú spätnú väzbu a ľahko sa orientuje na obrazovke. Podporuje štandardné funkcie ako „Povedz riadok“, „Povedz slovo“ a ďalšie.
Speechify
Speechify je čítacia aplikácia, ktorá premieňa každý text (tlačený aj digitálny) na prirodzene znejúce audio. Speechify využíva OCR, strojové učenie a AI na výkonné TTS vhodné pre zrakovo postihnutých. Umožňuje čítať webstránky, súbory Word, PDF dokumenty, HTML stránky, príspevky zo sociálnych sietí a iný text jediným kliknutím. Používateľ má plnú kontrolu nad prehrávaním, aplikácia funguje na všetkých zariadeniach (iPad, PC, Android atď.) a aj offline. Speechify umožňuje vytvárať podcastové nahrávky webového obsahu alebo textu a nastavovať klávesové skratky. Pri čítaní zvýrazňuje text s vysokým kontrastom pre lepšiu orientáciu.
Speechify – Cenný TTS nástroj pre slabozrakých
Speechify je cenný nástroj pre ľudí s nízkym zrakom a inými ťažkosťami s čítaním ako dyslexia alebo ADHD. Ako slabozraký zvládnete denné úlohy bez cudzej pomoci pri čítaní textov, návodov či článkov. Speechify vám nahlas prečíta akýkoľvek text zadaný do API cez dotykový telefón alebo počítač. Vychutnajte si webový obsah a využite pokročilé funkcie, ktoré Siri ani iní asistenti nemajú. Vyskúšajte Speechify zadarmo alebo ho odporučte niekomu so zrakovým postihnutím.
FAQ
Ako spraviť text čitateľnejší pre slabozrakých?
Nástroje na prevod textu na reč sú skvelým riešením, ako sprístupniť text slabozrakým. Prémiové riešenia zahŕňajú aj ručné zariadenia či wearables.
Aký je rozdiel medzi prevodom textu na reč a rozpoznávaním hlasu?
Prevod textu na reč prevádza text do audio podoby, rozpoznávanie hlasu naopak prepisuje hovorené slovo do textu.
Čo je čítačka obrazovky?
Čítačka obrazovky je asistenčný nástroj pre nevidiacich – používa softvér na čítanie digitálnych údajov (text, obrázky, web) hlasom.
Aké kvalitné pomôcky sú pre slabozrakých?
Speechify, JAWS, BRLTTY a Speakup sú skvelé pomôcky pre slabozrakých, ktoré podporujú ich samostatnosť.
Čo je Global Accessibility Reporting Initiative?
Global Accessibility Reporting Initiative, skrátene GARI, je online databáza prístupných mobilov, tabletov a aplikácií, ktorá používateľom poskytuje podrobnosti o prístupnosti zariadení.
