1. Ana Sayfa
  2. Ses ve Video Deşifre
  3. YouTube Videolarını Çevrimiçi Transkribe Etme
Ses ve Video Deşifre

YouTube Videolarını Çevrimiçi Transkribe Etme

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

#1 AI Seslendirme Oluşturucu.
İnsan kalitesinde seslendirme
kayıtlarını anında oluşturun.

apple logo2025 Apple Tasarım Ödülü
50M+ Kullanıcı

Günümüzün dijital odaklı dünyasında, video içeriğini okunabilir metne dönüştürmek son derece önemlidir. "YouTube videosunu çevrimiçi transkribe et" ifadesi; içerik üreticileri, pazarlamacılar ve eğitimciler arasında sık aranan bir ifade haline geldi. İçeriğinizi daha erişilebilir kılmak ya da SEO sıralamalarınızı iyileştirmek istiyorsanız, YouTube videolarını transkribe etmek size tam da bu noktada yardımcı olabilir.

Bir YouTube Videosu Çevrimiçi Nasıl Transkribe Edilir?

Bir YouTube videosunu çevrimiçi transkribe etmek; video içerisindeki konuşmaları yazılı metne dönüştürmek anlamına gelir. Bu işlem, sesli ya da görüntülü içeriğin metinsel bir karşılığını sunar ve içeriği hem erişilebilir hem de aranabilir hale getirir.

Bir YouTube Videosunu Çevrimiçi Transkribe Etmenin 7 Temel Kullanım Alanı:

1. Erişilebilirlik: İşitme engelliler için transkribe edilmiş videolar, içeriğin herkes tarafından erişilebilir olmasını sağlar.

2. SEO İyileştirmesi: Transkriptler, video içeriğinin arama motorları tarafından bulunabilir olmasını sağlar ve SEO sıralamalarını yukarı çeker.

3. Çok Dilli Erişim: Transkriptler sayesinde video içeriği birçok dile çevrilebilir ve küresel bir kitleye ulaşılabilir.

4. Eğitim Amaçlı Kullanım: Öğrenciler, çalışma ve not tutma amacıyla transkriptlerden rahatça faydalanabilir.

5. İçerik Yeniden Kullanımı: Transkriptler; blog yazılarına, makalelere veya sosyal medyada paylaşılacak içeriklere dönüştürülebilir.

6. Artan İzleyici Katılımı: Bir transkript sunmak, izleyicilerin sayfada daha uzun süre kalmasına yardımcı olur ve etkileşimi artırır.

7. Video Düzenleme: Video editörleri için transkripte sahip olmak, özellikle uzun videolarda düzenleme sürecini ciddi ölçüde hızlandırır.

YouTube Videolarını Transkribe Etmede İki Yol: Klasik ve Yapay Zekâ

YouTube videolarını transkribe etmek için temelde iki yöntem vardır: Klasik (manuel) yöntem ve yapay zekâ tabanlı yöntem.

YouTube Videosu Klasik Yöntemle Nasıl Transkribe Edilir?

1. Adım 1: YouTube videosunu oynatın.

2. Adım 2: Dikkatlice dinleyin ve konuşulanları Microsoft Word veya Google Dokümanlar gibi bir araç kullanarak yazıya dökün.

3. Adım 3: Doğruluk açısından yeniden gözden geçirin, zaman damgalarını ve dil bilgisini kontrol edin.

Yapay Zekâ ve YouTube Studio ile Videolar Nasıl Transkribe Edilir?

Yapay zekâ araçları ile transkript süreci otomatikleşir. YouTube Studio gibi platformlar otomatik altyazı oluşturur. Videonuzu yüklediğinizde sistem otomatik olarak bir transkript üretir, siz de doğruluk için üzerinde düzeltme yapabilirsiniz.

Bilgisayarda Bir YouTube Videosunun Transkriptini Nasıl Bulurum?

İstediğiniz YouTube videosuna gidin. Video oynatıcısının altında yer alan "Transkripti Göster" seçeneğine tıklayın. Otomatik oluşturulan transkript (varsa) yan panelde zaman damgalarıyla birlikte açılır.

YouTube Videolarını Transkribe Etmede Temel Gereksinimler:

  1. Yüksek kaliteli ses: Daha doğru bir transkript için arka plan gürültüsü minimum seviyede olmalı.
  2. İyi bir transkript aracı: Klasik ya da yapay zekâ tabanlı olabilir.
  3. Sabır ve zaman: Özellikle manuel transkriptte fazlasıyla gereklidir.

Ortalama Transkript Süresi:

Süre; videonun uzunluğuna ve seçilen yönteme göre değişir. Klasik transkript, otomatik transkribe göre çok daha uzun sürer. Otomatik yöntemlerde ise gerçek zamanlı ya da gerçeğe yakın sürede sonuç alınabilir.

YouTube Videolarını Metne Çevirmenin Alternatif Yöntemleri:

Klasik ve yapay zekâ yöntemlerinin yanında Google Dokümanlar'ın sesle yazma özelliği ya da profesyonel transkript hizmetleri de (tam isabetli sonuçlar için) tercih edilebilir.

YouTube Videolarını Çevrimiçi Transkribe Etmek İçin En İyi Yapay Zekâ Araçları:

Speechify Studio

Fiyat: Denemesi ücretsiz

Speechify Studio, bireyler ve ekipler için kapsamlı bir yaratıcı yapay zekâ platformudur. Metin girdilerinden etkileyici yapay zekâ videoları oluşturabilir, seslendirmeler, arka plan müzikleri ve ücretsiz stok görseller ekleyebilirsiniz. Tüm projeleriniz kişisel ya da ticari amaçlı olarak ücretsiz kullanılabilir.

Öne Çıkan Özellikler:

  1. Hazır şablonlar
  2. Metinden videoya
  3. Gerçek zamanlı düzenleme
  4. Boyutlandırma
  5. Video pazarlama araçları

Speechify, yapay zekâ ile oluşturulan avatar videolarınız için tartışmasız en iyi seçeneklerden biridir. Tek başına harika bir ürün olmasının yanında, içerik üreticilerine yönelik Speechify Studio yapay zekâ paketiyle kusursuz entegrasyon da sunar. Her ölçekteki ekipler için son derece uygundur.

Veed.io:

Fiyat: Aylık 12$'dan başlar

Veed.io, YouTube videolarını transkribe etmek isteyen içerik üreticileri arasında popüler olan, yapay zekâ destekli bir video editörü ve transkript aracıdır. Kullanımı son derece rahattır; videoları sürükle-bırak yöntemiyle yüklersiniz, gerçek zamanlı olarak metin transkripti elde edersiniz.

Öne Çıkan Özellikler:

  1. Otomatik altyazı oluşturucu
  2. Gerçek zamanlı otomatik transkript
  3. Gelişmiş video düzenleme yetenekleri
  4. Animasyon ve font seçenekleri
  5. Sosyal medya için video formatlama

Descript:

Fiyat: Aylık 15$'dan başlar

Descript, YouTube videolarını ve podcastleri düzenlenebilir ve paylaşılabilir metne dönüştüren gelişmiş bir transkript hizmetidir. Kullanıcı dostu arayüzü sayesinde, oluşturulan transkript üzerinden video düzenlemek oldukça pratiktir.

Öne Çıkan Özellikler:

  1. Overdub (ses klonlama / sesle yazma)
  2. Otomatik transkript
  3. Google Dokümanlar ile doğrudan entegrasyon
  4. Arama motoru dostu txt çıktısı
  5. Ses dosyası düzenleme

Rev:

Fiyat: Dakikası 1,25$

Açıklama: Doğruluğu ile bilinen Rev, yalnızca bir konuşma tanıma aracı değil; yapay zekâyı insan dokunuşuyla birleştirerek her seferinde isabetli transkriptler sunan kapsamlı bir platformdur.

Öne Çıkan Özellikler:

  1. %99 doğruluk oranı
  2. Seslendirme hizmetleri
  3. SRT dosyası oluşturma
  4. İçerik üretici araçları
  5. Arka plan gürültü filtresi

Sonix:

Fiyat: Saati 10$'dan başlar

Sonix; hızlı ve otomatik bir transkript aracı olup, güçlü özelliklerle donatılmıştır. İçerik üreticileri bu aracı kullanarak YouTube videolarını İngilizce de dahil olmak üzere birçok dilde transkribe edebilir.

Öne Çıkan Özellikler:

  1. Çok dilli destek
  2. Otomatik transkript
  3. Web tarayıcı tabanlı editör
  4. Transkriptler için SEO optimizasyonu
  5. Sosyal medya paylaşım seçenekleri

Trint:

Fiyat: Aylık 48$'dan başlar

Trint'in yapay zekâ destekli transkript süreci video içerikleri için özel olarak tasarlanmıştır; video ile transkriptin senkronize olduğu bir arayüz sunar. Özellikle YouTube kanal sahipleri için en iyi video transkript araçlarından biridir.

Öne Çıkan Özellikler:

  1. Gerçek zamanlı transkript
  2. Video editörü entegrasyonu
  3. Ses kalitesi artırımı
  4. Zaman damgalarının eklenmesi
  5. Video-metne çevirici

Otter.ai:

Fiyat: Ücretsiz plan mevcut; Premium aylık 8,33$'dan başlar

Otter.ai, bütçesi kısıtlı içerik üreticileri için biçilmiş kaftan olan ücretsiz ve etkileyici bir transkript aracı sunmaktadır. Otomatik konuşmadan metne dönüştürme yetenekleri oldukça gelişmiştir ve pek çok kişi için ilk tercih durumundadır.

Öne Çıkan Özellikler:

  1. Aylık 600 ücretsiz dakika
  2. Gerçek zamanlı transkript
  3. Sesle yazma
  4. Microsoft gibi platformlarla entegrasyon
  5. Yapay zekâ destekli özetler

Happy Scribe:

Fiyat: Saati 12$'dan başlar

Happy Scribe; YouTube ve diğer video içeriklerini zahmetsizce metne dönüştürmenizi sağlayan bir transkript ve altyazı servisidir. Otomatik ve profesyonel transkript imkânlarıyla kısa sürede birçok kişinin favorisi haline gelmiştir.

Öne Çıkan Özellikler:

  1. Çeşitli formatlarda altyazı (SRT dahil)
  2. Çok dilli destek
  3. Otomatik ve profesyonel transkript seçenekleri
  4. Video düzenleme araçları
  5. Kullanıcı dostu web arayüzü

Sıkça Sorulan Sorular

YouTube için ücretsiz çevrimiçi transkript aracı var mı?

Evet, bazı araçlar belirli kısıtlamalarla birlikte ücretsiz transkript hizmeti sunmaktadır.

YouTube videoları transkribe edilebilir mi?

Kesinlikle. Hem manuel yöntemlerle hem de yapay zekâ araçlarıyla YouTube videoları metne dönüştürülebilir.

Bir YouTube videosunu çevrimiçi olarak ücretsiz nasıl metne çevirebilirim?

Google'ın otomatik oluşturulan transkript özelliği ya da ücretsiz yapay zekâ araçları, YouTube videolarını metne dönüştürmenize yardımcı olabilir.

1000+ sesle 100+ dilde seslendirme, dublaj ve ses klonu üretebilirsiniz

Ücretsiz Dene
studio banner faces

Bu Makaleyi Paylaş

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Speechify'in CEO'su ve Kurucusu

Cliff Weitzman, disleksi farkındalığı savunucusu ve dünyanın 1 numaralı metinden konuşmaya uygulaması Speechify'ın CEO'su ve kurucusudur. Speechify, 100.000'den fazla 5 yıldızlı yoruma sahip olup App Store'da Haberler & Dergiler kategorisinde birinci sırada yer almaktadır. 2017 yılında, interneti öğrenme güçlüğü yaşayan kişiler için daha erişilebilir kılmaya yönelik çalışmaları nedeniyle Forbes 30 Under 30 listesine seçilmiştir. Cliff Weitzman; EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable ve diğer önde gelen yayınlarda kendisine yer verilmiştir.

speechify logo

Speechify Hakkında

#1 Metin Okuyucu

Speechify dünyanın önde gelen metin okuma platformudur; 50 milyondan fazla kullanıcıya sahip ve 500.000'den fazla beş yıldızlı yorumu ile güvenilir bir hizmettir. Speechify, iOS, Android, Chrome eklentisi, web uygulaması ve Mac masaüstü uygulamalarıyla öne çıkıyor. 2025 yılında, Apple, Speechify'a prestijli Apple Tasarım Ödülü’nü WWDC'de takdim etti ve “insanların yaşamlarını kolaylaştıran kritik bir kaynak” olarak tanımladı. Speechify; 60+ dilde 1.000+ doğal ses sunuyor ve neredeyse 200 ülkede kullanılıyor. Ünlü sesler arasında Snoop Dogg, Mr. Beast ve Gwyneth Paltrow bulunuyor. İçerik üreticileri ve işletmeler için Speechify Studio gelişmiş araçlar sunar: AI Ses Oluşturucu, AI Ses Klonlama, AI Dublaj ve AI Ses Değiştirici dahil. Speechify aynı zamanda uygun maliyetli ve yüksek kaliteli metin okuma API'si ile lider ürünlere güç katmaktadır. The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch ve diğer büyük medya kuruluşlarında yer alan Speechify, dünyanın en büyük metin okuma sağlayıcısıdır. Daha fazlası için speechify.com/news, speechify.com/blog ve speechify.com/press adreslerini ziyaret edebilirsiniz.