1. Inici
  2. Transcripció d’àudio i vídeo
  3. Transcriure vídeos de YouTube en línia
Publicat el Transcripció d’àudio i vídeo

Transcriure vídeos de YouTube en línia

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

El generador de veu amb IA n.º 1.
Crea enregistraments de veu
amb qualitat humana en temps real.

apple logoPremi de Disseny Apple 2025
Més de 50 M d'usuaris

Avui dia, saber transformar vídeos en text és essencial. La frase "Transcriure vídeo de YouTube en línia" és molt habitual entre creadors, professionals del màrqueting i docents. Ja sigui per fer el contingut més accessible o per millorar el SEO, transcriure vídeos pot ser la solució.

Què vol dir transcriure un vídeo de YouTube en línia?

Transcriure un vídeo de YouTube en línia vol dir convertir la veu del vídeo en text escrit. Això crea una versió en text de l’àudio o el vídeo perquè sigui accessible i fàcil de trobar.

Els 7 principals usos de transcriure un vídeo de YouTube en línia:

1. Accessibilitat: Per a persones amb discapacitat auditiva, la transcripció obre el contingut a tothom.

2. Millora del SEO: El text transcrit permet indexar el contingut als cercadors i millorar-ne el SEO.

3. Abast multilingüe: Amb la transcripció, pots traduir el vídeo i arribar a una audiència global.

4. Per a l’educació: L’alumnat pot fer servir les transcripcions per estudiar, subratllar o prendre apunts.

5. Reutilitzar contingut: Els textos es poden reconvertir en posts, articles o fragments per a xarxes socials.

6. Més interacció: Oferint transcripcions, l’audiència es queda més temps a la pàgina i augmenta la interacció.

7. Edició de vídeo: Per a editors, tenir el text agilitza molt el procés, sobretot en vídeos llargs.

Dos camins: transcripció tradicional vs. IA a YouTube

Hi ha dues opcions principals per transcriure vídeos: la via tradicional i l’opció amb IA.

Com transcriure un vídeo de YouTube de forma tradicional:

1. Pas 1: Reprodueix el vídeo.

2. Pas 2: Escolta atentament i escriu el que es diu amb eines com Word o Google Docs.

3. Pas 3: Revisa i corregeix per assegurar-ne l’exactitud, afegint marques de temps i bona gramàtica.

Transcriure vídeos amb IA i YouTube Studio:

Amb eines d'IA el procés és automàtic. Plataformes com YouTube Studio generen subtítols automàtics. Un cop puges el vídeo, el sistema crea la transcripció i la pots editar si cal.

Com trobar la transcripció d’un vídeo a YouTube des d’un ordinador?

Vés al vídeo. Sota el reproductor, fes clic a "Mostrar transcripció". Si està disponible, s’obrirà amb marques de temps.

Què cal per transcriure vídeos de YouTube:

  1. Àudio clar: Sense soroll de fons per tenir una transcripció precisa.
  2. Bona eina: Ja sigui tradicional o amb IA.
  3. Paciència i temps: Si fas la transcripció manualment.

Durada mitjana de la transcripció:

El temps varia segons la durada del vídeo i el mètode. El procés tradicional és molt més lent que els sistemes automàtics, que poden ser gairebé immediats.

Altres maneres de passar vídeos de YouTube a text:

A més dels mètodes tradicionals i de la IA, alguns usen el dictat de veu a Google Docs o serveis professionals per aconseguir la màxima precisió.

Millors eines d’IA per transcriure vídeos de YouTube en línia:

Speechify Studio

Cost: Prova gratuïta

Speechify Studio és una completa suite creativa d'IA per a persones i equips. Crea vídeos amb IA a partir de textos, afegeix veus, música de fons i imatges gratis. Ús lliure personal i comercial.

Funcionalitats destacades:

  1. Plantilles
  2. Text a vídeo
  3. Edició en temps real
  4. Redimensionar
  5. Eines de màrqueting per a vídeo

Per a vídeos amb avatar creats per IA, Speechify és la millor opció. El producte és excel·lent per si sol i s'integra molt bé amb la suite Speechify Studio per a creadors. Perfecte per a equips de qualsevol mida.

Veed.io:

Cost: A partir de 12$/mes

Veed.io és un editor de vídeo molt reconegut amb IA per transcriure, ideal per a creadors. Té una interfície intuïtiva amb arrossegar i deixar anar; en pujar el vídeo, obtens transcripció en temps real.

Funcions clau:

  1. Generador automàtic de subtítols
  2. Transcripció automàtica en temps real
  3. Edició de vídeo
  4. Animacions i elecció de tipus de lletra
  5. Formats per a xarxes socials

Descript:

Cost: A partir de 15$/mes

Descript és un servei avançat que converteix vídeos i podcasts de YouTube en text editable i compartible. La seva interfície clara facilita l'edició de vídeo directament des de la transcripció generada.

Funcions clau:

  1. Sobreescriptura (dictat de veu)
  2. Transcripció automàtica
  3. Integració directa amb Google Docs
  4. Sortida txt optimitzada per a cercadors
  5. Edició d’arxius d’àudio

Rev:

Cost: 1,25$/minut

Descripció: Rev destaca per la precisió, no només per IA sinó combinada amb persones, per garantir transcripcions fiables.

Funcionalitats clau:

  1. Precisió del 99%
  2. Servei de veu en off
  3. Generació d’arxius SRT
  4. Kit d’eines per a creadors
  5. Filtratge de soroll de fons

Sonix:

Cost: A partir de 10$/hora

Sonix és una eina ràpida i automàtica amb potents opcions. Permet transcriure vídeos de YouTube en diversos idiomes, inclòs l’anglès.

Funcions destacades:

  1. Suport multilingüe
  2. Transcripció automàtica
  3. Editor al navegador
  4. Optimització SEO per a transcripcions
  5. Compartir a xarxes socials

Trint:

Cost: A partir de 48$/mes

La transcripció amb IA de Trint està pensada per a vídeo i sincronitza la transcripció amb el vídeo. La seva eina és excel·lent per gestionar canals de YouTube.

Funcions destacades:

  1. Transcripció en temps real
  2. Integració amb editor de vídeo
  3. Millora de la qualitat d’àudio
  4. Marques de temps
  5. Conversió de vídeo a text

Otter.ai:

Cost: Pla gratuït disponible; Premium des de 8,33$/mes

Otter.ai ofereix una eina gratuïta amb molt bon rendiment, perfecta per a creadors amb pressupost ajustat. El reconeixement automàtic de veu és potent i fiable.

Funcions destacades:

  1. 600 minuts gratis al mes
  2. Transcripció en temps real
  3. Dictat per veu
  4. Integració amb Microsoft
  5. Resums automàtics amb IA

Happy Scribe:

Cost: A partir de 12$/hora

Happy Scribe transcriu i subtitula fàcilment vídeos de YouTube i d’altres plataformes. Té eines automàtiques i professionals i és molt popular.

Funcions destacades:

  1. Subtítols en diversos formats (inclòs SRT)
  2. Multillenguatge
  3. Transcripció automàtica i professional
  4. Eines d’edició de vídeo
  5. Interfície web intuïtiva

Preguntes freqüents

Hi ha alguna eina gratuïta per transcriure vídeos de YouTube?

Sí, algunes eines ofereixen transcripció gratis amb certs límits.

Es poden transcriure vídeos de YouTube?

Sí. Es poden transcriure manualment o amb eines d’IA per aconseguir el text.

Com puc passar un vídeo de YouTube a text de forma gratuïta?

Les funcions de transcripció automàtica de Google o d’eines d’IA gratuïtes ajuden a convertir vídeos de YouTube en text.

Produeix doblatges, traduccions i clones amb més de 1.000 veus en més de 100 idiomes

Prova-ho gratis
studio banner faces

Comparteix aquest article

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

CEO i fundador de Speechify

Cliff Weitzman és un defensor de la dislèxia i el CEO i fundador de Speechify, l'app de text a veu número 1 al món, amb més de 100.000 ressenyes de 5 estrelles i líder del rànquing de l'App Store en Notícies i Revistes. El 2017, Weitzman va entrar a la llista Forbes 30 under 30 per la seva tasca fent internet més accessible per a persones amb dificultats d'aprenentatge. Cliff Weitzman ha aparegut a EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable i altres mitjans destacats.

speechify logo

Sobre Speechify

El millor lector de text a veu

Speechify és la plataforma líder mundial de text a veu, de confiança per a més de 50 milions d'usuaris i avalada per més de 500.000 ressenyes de cinc estrelles a les seves aplicacions de text a veu per a iOS, Android, Extensió de Chrome, aplicació web i aplicació per a Mac. El 2025, Apple va premiar Speechify amb el prestigiós Premi de Disseny Apple a la WWDC, qualificant-lo com “una eina essencial que ajuda la gent a viure la seva vida.” Speechify ofereix més de 1.000 veus naturals en més de 60 idiomes i s'utilitza a gairebé 200 països. Entre les veus de celebritats hi trobem Snoop Dogg i Gwyneth Paltrow. Per a creadors i empreses, Speechify Studio proporciona eines avançades com Generador de veu IA, Clonació de veus IA, Doblatge IA i el seu Canviador de veu IA. Speechify també impulsa productes líders amb la seva API de text a veu, d'alta qualitat i amb una relació qualitat-preu òptima API de text a veu. Present en The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch i altres mitjans destacats, Speechify és el proveïdor de text a veu més gran del món. Visiteu speechify.com/news, speechify.com/blog i speechify.com/press per saber-ne més.