У бурхливому світі соцмереж TikTok стрімко став провідною платформою, відомою своїм захопливим коротким відеоконтентом. Однак через велику кількість користувачів у всьому світі мовні бар’єри можуть заважати повноцінно сприймати контент. Щоб подолати цю проблему, TikTok торік запустив нову функцію перекладу, яка суттєво змінила те, як користувачі взаємодіють із контентом з різних мовних спільнот.
Як увімкнути переклад у TikTok
Увімкнути функцію перекладу в TikTok дуже просто. Відкрийте відео, яке потрібно перекласти. Якщо серед коментарів або в описі відео є текст іноземною мовою, натисніть і утримуйте цей текст. З’явиться опція «Перекласти». Оберіть її — і текст одразу буде перекладено на мову, яку ви встановили.
Функція перекладу в TikTok
Запроваджена TikTok функція перекладу — справжній прорив. Вона дає змогу зламати мовні бар’єри та дивитися контент своєю мовою. За допомогою цієї функції можна перекладати текстові стікери, коментарі, описи відео та автоматично створені субтитри — це дозволяє користувачам повністю розуміти контент і взаємодіяти з ним.
Де знайти кнопку «Перекласти»
Окремої кнопки перекладу в додатку немає. Вона з’являється як опція під час тривалого натискання на текст у відео TikTok — будь то коментар, опис чи текстовий стікер.
Як вимкнути переклад у TikTok
Щоб вимкнути функцію перекладу в TikTok, потрібно змінити мовні налаштування додатка. Перейдіть у «Профіль» > «Налаштування та конфіденційність» > «Мова додатка». Виберіть свою рідну мову — після цього додаток перестане перекладати контент.
Автоматичний переклад у TikTok
Автоматичне вмикання перекладу в TikTok наразі перебуває на ранньому етапі розробки. З анонсами нових оновлень у найближчі місяці очікується ще зручніший і швидший переклад, що помітно покращить користувацький досвід.
Субтитри в TikTok
Закриті субтитри (або просто субтитри) в TikTok були впроваджені, щоб зробити платформу доступнішою. Щоб додати субтитри, користувачі можуть скористатися функцією автоматичних субтитрів або вручну ввести текст. Також доступна функція «текст у мовлення», яка озвучує текстові стікери на відео.
Мови, які підтримує TikTok
Сьогодні TikTok підтримує переклад багатьма мовами, зокрема англійською, китайською (мандаринською), іспанською, італійською, португальською, турецькою, корейською та індонезійською. Мета платформи — локалізувати контент так, щоб нові ринки могли насолоджуватися відео TikTok рідною мовою.
Топ-8 додатків для перекладу
- Google Перекладач: Надійний інструмент для перекладу в режимі реального часу, який підтримує понад 100 мов, включно з перекладом тексту, мовлення та зображень.
- Amazon Translate: Нейронний машинний перекладач від Amazon, який забезпечує швидкий, якісний і доступний переклад.
- Microsoft Translator: Потужний перекладач, що підтримує переклад тексту, голосу та зображень більш ніж 60 мовами.
- DeepL: Відомий високою якістю перекладу завдяки використанню просунутих технологій штучного інтелекту.
- iTranslate: Додаток із підтримкою понад 100 мов; також містить словник, розмовник і сервіс розшифрування.
- Yandex Translate: Підтримує переклад 95 мовами та пропонує функції перекладу зображень, вебсайтів і документів.
- Papago: Розроблений компанією Naver, спеціалізується на східноазійських мовах і містить функції перекладу розмов і зображень.
- LinkedIn Translation: Вбудована функція LinkedIn, яка допомагає перекладати публікації та коментарі, спрощуючи професійний нетворкінг попри мовні кордони.
Сервіс TikTok Translation робить значний крок до покращення користувацького досвіду та подолання мовних бар’єрів, відкриваючи трендовий контент для кожного. Майбутнє соцмереж стає ще більш інклюзивним, і завдяки новим функціям можна очікувати появи ще більш згуртованої світової спільноти.
