ذیلی عنوانات بنانا تھکا دینے والا کام ہے، بعض اوقات اس میں کئی دن لگ جاتے ہیں۔ یہ آپ کی رفتار کم کر دیتا ہے اور کچھ تقاریر شور یا بھاری لہجے کی وجہ سے سمجھنا بھی مشکل ہو جاتی ہیں۔ اسی لئے گوگل ڈاکس میں ٹرانسکرپشن اکثر غلط نکلتی ہے۔
خوش قسمتی سے اسپِیچ ٹو ٹیکسٹ ایپس موجود ہیں، اور کئی بالکل مفت مل جاتی ہیں۔ یہاں چند بہترین ایپس ہیں جو آپ کا کام آسان بنا دیتی ہیں۔ آئیے ان پر ایک نظر ڈالتے ہیں!
ڈسکرپٹ
اگر آپ کم قیمت میں ٹرانسکرپشن ایپ چاہتے ہیں تو ڈسکرپٹ ضرور آزمائیں۔ یہ سافٹ ویئر آڈیو ریکارڈنگز کو چند لمحوں میں ٹیکسٹ میں بدل دیتا ہے۔ ڈسکرپٹ انگلش کے علاوہ 21 زبانیں پہچان سکتا ہے، جن میں سپینش، جرمن اور پرتگالی شامل ہیں۔
ڈسکرپٹ کی خوبی یہ ہے کہ یہ آڈیو اور ویڈیو، دونوں فائلوں پر کام کرتا ہے۔ اگر ایک سے زیادہ اسپیکر ہوں تو انہیں بھی پہچان لیتا ہے، جس سے آپ کا کام بہت سہل ہو جاتا ہے۔
خودکار ٹرانسکرپشن ایپ ہونے کے باوجود ڈسکرپٹ یوزر کو کئی دستی آپشنز بھی دیتا ہے۔ آپ آواز کی کوالٹی بہتر کر سکتے ہیں یا فائل میں میوزک اور ایفیکٹس شامل کر سکتے ہیں، تقریباً ویسے ہی جیسے پروفیشنل ایڈیٹنگ سافٹ ویئر میں ہوتا ہے۔
ڈسکرپٹ کا مفت ورژن روزانہ 3 گھنٹے کی ٹرانسکرپشن فراہم کرتا ہے۔ اس سے زیادہ کے لیے آپ سالانہ سبسکرپشن لے سکتے ہیں: کرییٹر ($12)، پرو ($24) اور انٹرپرائز (قیمت حسبِ معاہدہ)۔
فیتھم
زوم کے بڑھتے استعمال کے ساتھ میٹنگ ریکارڈ کرنا معمول بن چکا ہے۔ لوگوں کو گفتگو بار بار سننی پڑتی ہے، جو مشکل بھی ہے اور وقت طلب بھی۔ فائلیں بھی بہت بڑی ہو جاتی ہیں اور ہر بار سب کچھ دوبارہ سننا پڑتا ہے۔
یہی ضرورت فیتھم پوری کرتا ہے: یہ زوم میٹنگز کو ٹیکسٹ میں بدل دیتا ہے اور ساتھ ہی ٹائم اسٹیمپ بھی لگا دیتا ہے تاکہ آپ کو خود نوٹس نہ لینے پڑیں۔ ایک مفت ایپ ہوتے ہوئے بھی اس میں کئی اضافی فیچرز موجود ہیں۔
فیتھم طویل ویڈیو کو چھوٹے کلپس میں بانٹ کر شیئر کرنا بہت آسان بنا دیتا ہے۔ یہ سوالات کو پہچان کر خودکار طور پر سپورٹ ٹیم کو بھیج سکتا ہے۔ یہ سب کچھ بغیر کوئی نئی کال کیے ہو جاتا ہے۔
فیتھم کی واحد کمی یہ ہے کہ یہ فی الحال صرف انگلش سپورٹ کرتا ہے۔ اس کے باوجود، بغیر بجٹ کے لیے یہ بہترین مفت سافٹ ویئر میں سے ایک ہے۔
مرف اے آئی
ٹرانسکرپشن سروسز عموماً دو طرح کی ہوتی ہیں: کچھ آڈیو کو ٹیکسٹ میں اور کچھ ٹیکسٹ کو آڈیو میں بدلتی ہیں۔ مرف اے آئی ایک معروف ٹیکسٹ ٹو اسپِیچ ایپ ہے جو پڑھنے میں مشکل محسوس کرنے والے افراد کی مدد کرتی ہے، جیسے ڈسلیکسیا، اے ڈی ایچ ڈی یا کم بصارت والے لوگ۔
مرف اے آئی مرد و عورت کی مختلف آوازیں، لہجے اور زبانیں فراہم کرتا ہے۔ یہ سب آوازیں خاصی قدرتی لگتی ہیں، جیسے حقیقتاً کوئی انسان بول رہا ہو۔
مرف اے آئی صرف پڑھنے میں دقت رکھنے والوں کے لیے نہیں۔ یہ یوٹیوبرز اور پوڈکاسٹرز کے لیے بھی نہایت مفید ہے—ویڈیوز کے لیے منفرد آوازیں اور جِنگل جیسے حصے آسانی سے ریکارڈ کیے جا سکتے ہیں۔
مرف اے آئی کا مفت ورژن روزانہ صرف 10 منٹ دیتا ہے۔ زیادہ وقت کے لیے آپ کو سبسکرپشن لینی ہوگی: بیسک ($13)، پرو ($26)، اور انٹرپرائز ($167) فی ماہ۔
اسپیچ نوٹس
اسپیچ نوٹس ایک سادہ سا ٹول ہے جو آڈیو کو ٹیکسٹ میں بدلتا ہے۔ یہ اینڈرائیڈ ایپ یا گوگل کروم ایکسٹینشن کی صورت میں دستیاب ہے۔ اس کی سب سے بڑی خوبی یہ ہے کہ یہ مفت ہے اور تمام بنیادی ضرورتیں پوری کر دیتا ہے۔
زیادہ تر مفت ایپس کے برعکس اس میں خاص کمی محسوس نہیں ہوتی۔ یہ تقریباً ہر آڈیو فارمیٹ کو سمجھ سکتا ہے اور درست ٹرانسکرپٹ تیار کر سکتا ہے۔ چند محدودیاں ضرور ہیں، مثلاً SRT سب ٹائٹل نہیں بنا سکتے یا iOS/Mac پر دستیاب نہیں، لیکن بطور مفت ایپ پھر بھی کافی کارآمد ہے۔
اسپیچیفائی بطور اسپِیچ ریکگنیشن متبادل
کچھ ایپس آڈیو کو ٹیکسٹ میں بدلتی ہیں اور کچھ ٹیکسٹ کو آڈیو میں۔ اس کام کے لیے اسپیچیفائی بہترین ایپس میں شمار ہوتی ہے۔
اسپیچیفائی میں 30 سے زائد قدرتی آوازیں اور 15 سے زیادہ زبانوں کی سپورٹ ہے۔ یہ تحریری مواد کی تصویر سے فوراً آڈیو بھی بنا سکتا ہے۔
اسپیچیفائی کی ایک اور خوبی یہ ہے کہ ای بکس آڈیبل سے امپورٹ کی جا سکتی ہیں، وہ بھی مفت ورژن میں۔ بس یہی اسپیچیفائی آزمائیں تو فوراً سمجھ جائیں گے کہ یہ سب سے مقبول ٹیکسٹ ٹو اسپِیچ ایپس میں کیوں شمار ہوتی ہے۔
عمومی سوالات
میں مفت میں آڈیو کیسے ٹرانسکرائب کر سکتا ہوں؟
مفت آڈیو ٹرانسکرائب کرنے کے لیے کوئی فری اسپِیچ ٹو ٹیکسٹ ایپ ڈاؤن لوڈ کریں یا آن لائن سروس پر سائن اپ کریں۔ ان میں سے کئی براہِ راست براؤزر میں بھی چلتی ہیں۔
آڈیو کو ٹیکسٹ میں بدلنے کے لیے کوئی مفت پروگرام ہے؟
- ڈسکرپٹ
- اوٹر
- ریو
- اوٹرانسکرائب
- فیتھم
کیا گوگل مفت ٹرانسکرپشن سافٹ ویئر فراہم کرتا ہے؟
جی ہاں، آپ گوگل کلاوڈ اسپِیچ ٹو ٹیکسٹ کو محدود حد تک مفت استعمال کر سکتے ہیں۔
آڈیو ٹرانسکرپشن کے فائدے کیا ہیں؟
سننے میں دشواری رکھنے والے افراد کی مدد کے علاوہ، آڈیو ٹرانسکرائب کرنے سے طویل زوم میٹنگز اور بریفنگز کو بعد میں تیزی سے دیکھنا اور ان سے اہم نکات نکالنا آسان ہو جاتا ہے۔

