Với sự phát triển của công nghệ đọc truyện số và thị trường sách nói ngày càng mở rộng, nhiều tác giả tự xuất bản đang tìm kiếm những cách mới để tạo ra sách nói chất lượng cao. Một xu hướng mới nổi là việc sử dụng công nghệ trí tuệ nhân tạo (AI), cụ thể là các giọng đọc AI để kể truyện. Bài viết này sẽ khám phá tiềm năng của giọng nói AI trong việc đọc sách nói, tập trung vào các nền tảng như Audible và ACX của Amazon, cũng như quy trình tạo và tự xuất bản một cuốn sách nói.
ACX có chấp nhận giọng nói AI không?
ACX, nền tảng giúp xuất bản sách nói cho tác giả độc lập và tự xuất bản, vốn ưu tiên sử dụng các diễn viên lồng tiếng người thật. ACX tạo cơ hội cho tác giả kết nối với các chuyên gia để sản xuất sách nói chất lượng cao. Mặc dù trước đây chưa chính thức chấp nhận giọng nói AI, các tác giả nên thường xuyên kiểm tra những cập nhật mới về chính sách từ nền tảng này.
Làm thế nào để tạo sách nói bằng AI?
Quy trình tạo sách nói bằng AI gồm nhiều bước. Đầu tiên, bạn chọn phần mềm hoặc ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói (TTS) có đa dạng giọng đọc AI. Nhiều dịch vụ này cung cấp giọng đọc AI chất lượng cao, tự nhiên để kể sách nói. Sau khi chọn giọng đọc, bạn nhập văn bản (truyện hư cấu, phi hư cấu v.v.) vào phần mềm để chuyển thành các tệp âm thanh. Những tệp này có thể cần chỉnh sửa hậu kỳ để đảm bảo trải nghiệm nghe liền mạch. Lưu ý rằng dù AI ngày nay đã tiến bộ, giọng đọc AI vẫn có thể thiếu cảm xúc và sự biến hóa như diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp.
Cách tự xuất bản một cuốn sách nói?
Để tự xuất bản một cuốn sách nói, bạn bắt đầu bằng việc thu âm sách, có thể bằng chính giọng của mình hoặc thuê người lồng tiếng chuyên nghiệp (người thật hoặc AI). Khi đã hoàn thiện và chỉnh sửa các tệp âm thanh, bạn nộp chúng lên các nền tảng xuất bản sách nói như ACX, Findaway Voices hoặc các nền tảng khác. Các nền tảng này sẽ phân phối sách nói đến các nhà bán lẻ như Audible, Amazon, Apple Books, Google Play, Kobo và nhiều nơi khác.
Chi phí tự xuất bản một sách nói là bao nhiêu?
Chi phí tự xuất bản một cuốn sách nói rất đa dạng, tùy thuộc vào nhiều yếu tố:
- Ghi âm/Narration: Nếu bạn thuê diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp, đây có thể là chi phí lớn nhất. Giá thông thường từ $100 đến $500 mỗi giờ thành phẩm (PFH) hoặc cao hơn, tùy vào kinh nghiệm và mức độ nổi tiếng. Nếu bạn tự đọc hoặc dùng AI, chi phí này giảm đáng kể.
- Chỉnh sửa & hậu kỳ: Sau khi ghi âm, âm thanh cần được chỉnh sửa, tinh chỉnh để đảm bảo chất lượng đầu ra. Dịch vụ chỉnh sửa chuyên nghiệp có thể tính từ $50 đến $100 mỗi giờ. Nếu bạn có kỹ năng tự chỉnh sửa, sẽ tiết kiệm được khoản này.
- Bìa sách nói: Bạn có thể sử dụng lại bìa sách hiện tại, nhưng nhiều tác giả thích thuê thiết kế để có vẻ ngoài chuyên nghiệp hơn. Giá từ $50 đến vài trăm đô la.
- Phân phối: Các nền tảng như ACX, Findaway Voices thường lấy một phần trăm nhất định từ giá bán mỗi bản. ACX lấy 40-60% tuỳ bạn có chọn phân phối độc quyền hay không. Một số nền tảng khác như Findaway Voices có cách tính phí khác.
- Tiếp thị: Đừng quên chi phí quảng bá sách nói, ví dụ như chạy quảng cáo, gửi sách review hoặc áp dụng các chiến lược marketing khác.
Với các yếu tố này, chi phí tự xuất bản sách nói có thể từ vài trăm đến vài nghìn đô la. Sử dụng AI để đọc truyện giúp giảm chi phí đáng kể, phù hợp với những tác giả có ngân sách hạn chế. Tuy nhiên, đầu tư vào chất lượng đọc và sản xuất sẽ nâng cao trải nghiệm người nghe, từ đó cũng tăng cơ hội bán sách nói thành công.
Có thể xuất bản sách nói với giọng AI không?
Có, bạn hoàn toàn có thể xuất bản sách nói với giọng AI nếu chọn được nền tảng cho phép sử dụng giọng AI. Một số nền tảng mới nổi như Descript cho phép tạo "Overdub" (giọng tổng hợp dựa trên chính giọng bạn), mở ra lựa chọn mới cho tác giả độc lập. Tuy nhiên, hãy luôn kiểm tra quy định của nền tảng bạn chọn.
Làm thế nào để tự xuất bản sách nói?
Xuất bản sách nói của bạn sẽ trải qua một số bước chính bao gồm: ghi âm, chỉnh sửa, định dạng và cuối cùng là phân phối lên các nền tảng khác nhau. Dưới đây là hướng dẫn tổng quan:
1. Hoàn thiện bản thảo: Đảm bảo bản thảo của bạn đã hoàn thiện, được biên tập kỹ và sẵn sàng để đọc thu âm. Bạn có thể cần điều chỉnh một số phần cho phù hợp với định dạng âm thanh, vì một số cụm từ/hình thức viết không hợp để nghe.
2. Chọn giọng đọc: Cân nhắc tự đọc, thuê người đọc chuyên nghiệp, hoặc sử dụng công nghệ AI để đọc. Dù chọn phương án nào, hãy đảm bảo phù hợp với kỳ vọng của đối tượng độc giả mục tiêu.
3. Thu âm sách nói: Hãy thu âm ở nơi yên tĩnh, cách âm tốt để đảm bảo chất lượng âm thanh. Nếu thuê diễn viên chuyên nghiệp, họ sẽ chịu trách nhiệm phần này.
4. Chỉnh sửa và tinh chỉnh âm thanh: Các tệp ghi âm thô cần được chỉnh sửa để loại bỏ lỗi, tạp âm và các đoạn dừng dài. Sau đó, cần tinh chỉnh âm thanh theo tiêu chuẩn kỹ thuật của nền tảng bạn định xuất bản.
5. Chuẩn bị bìa sách nói: Sách nói cũng cần bìa như ebook hay sách in. Bìa nên là phiên bản vuông của bìa gốc để phù hợp với quy định của đa số nền tảng.
6. Chọn nền tảng phân phối: Quyết định nơi muốn xuất bản sách nói: ACX (Audiobook Creation Exchange) phân phối lên Amazon, Audible và iTunes; Findaway Voices cung cấp cho hơn 40 nền tảng như Google Play, Kobo và Spotify.
7. Tải sách nói lên nền tảng: Tuân thủ hướng dẫn của nền tảng bạn chọn để tải tệp âm thanh và ảnh bìa lên. Bạn cũng sẽ cần cung cấp các thông tin như tên sách, tác giả, mô tả v.v.
8. Đặt giá và xuất bản: Một số nền tảng như ACX không cho bạn tự đặt giá mà căn cứ vào độ dài sách nói. Một số nền tảng khác như Findaway Voices cho phép bạn tùy ý đặt giá. Sau khi hoàn thành mọi khâu, bạn xuất bản sách nói, nền tảng sẽ kiểm duyệt và nếu đạt yêu cầu sẽ bán chính thức.
Hãy nhớ rằng mỗi nền tảng có các quy định riêng, nên luôn kiểm tra và tuân thủ để sách nói được duyệt.
Chi phí tự xuất bản sách nói là bao nhiêu?
Chi phí xuất bản sách nói tự xuất bản chênh lệch lớn theo một số yếu tố chính:
1. Ghi âm (Narration): Nếu bạn thuê diễn viên chuyên nghiệp để đọc, đây sẽ là khoản chi tốn kém nhất. Thông thường, giá từ $100 đến $500 mỗi giờ thành phẩm (PFH) hoặc hơn, tùy kinh nghiệm và uy tín của họ.
2. Chỉnh sửa và tinh chỉnh âm thanh: Sau khi thu âm, bạn cần chỉnh sửa tệp để loại lỗi và đảm bảo trải nghiệm nghe mượt mà. Ngoài ra còn phải tinh chỉnh theo tiêu chuẩn chất lượng của nền tảng sách nói. Dựa vào độ dài sách và giá biên tập viên âm thanh, tổng chi phí có thể từ $50 đến $100/giờ hoặc hơn.
3. Thiết kế bìa sách nói: Bạn sẽ cần tạo bìa cho sách nói, có thể thuê thiết kế riêng. Giá từ $50 cho bản cơ bản đến $500 hoặc hơn cho thiết kế chuyên nghiệp, độc quyền.
4. Phân phối: Việc chọn nền tảng phân phối sách của bạn sẽ kéo theo các chi phí khác nhau. Ví dụ, ACX (nền tảng sách nói của Amazon) áp dụng chính sách chia sẻ lợi nhuận – bạn nhường % doanh thu thay vì trả phí trước.
5. Quảng bá và tiếp thị: Các hoạt động quảng cáo, tiếp thị nhằm đưa sách nói tới khách hàng tiềm năng cũng góp phần vào tổng chi phí dự án.
Nếu bạn chọn sử dụng AI để kể truyện, chi phí có thể tiết kiệm đáng kể ở khâu ghi âm và chỉnh sửa. Tuy nhiên, phần mềm AI vẫn có thể tính phí sử dụng riêng. Hãy nhớ dù AI ngày càng cải thiện, chất lượng giọng đọc về cảm xúc và biểu cảm vẫn chưa so được với con người.
Tóm lại, xuất bản sách nói tự xuất bản có thể dao động từ vài trăm đến vài nghìn đô la, tuỳ lựa chọn trong từng bước thực hiện. Hãy cân bằng giữa việc tiết kiệm chi phí và mục tiêu tạo sản phẩm chất lượng cao để người nghe hài lòng.
Quy trình tạo sách nói tự xuất bản như thế nào?
Việc tạo và tự xuất bản sách nói là quá trình nhiều bước, đòi hỏi lên kế hoạch và thực hiện kỹ lưỡng. Dưới đây là các bước cơ bản:
1. Chuẩn bị: Bắt đầu với một bản thảo hoàn chỉnh và đã chỉnh sửa kỹ. Có thể cần điều chỉnh lại cho phù hợp định dạng âm thanh – ví dụ, phần chú thích/hình ảnh sẽ không phù hợp nếu chỉ nghe.
2. Ghi âm/Narration: Chọn người đọc truyện. Bạn tự đọc, thuê người chuyên nghiệp, hoặc dùng AI đều được. Đảm bảo giọng đọc phù hợp với phong cách, sắc thái của sách.
3. Ghi âm: Nếu bạn hoặc người khác tự đọc, cần phòng cách âm, yên tĩnh, chất lượng tốt. Nếu dùng AI, hãy nhập văn bản vào phần mềm và chọn giọng theo ý muốn.
4. Chỉnh sửa: Loại bỏ lỗi, các đoạn dừng không cần thiết, tạp âm, đảm bảo âm thanh mượt mà. Bạn có thể dùng phần mềm chỉnh sửa âm thanh để hoàn thiện.
5. Tinh chỉnh: Sau khi chỉnh, cần "master" âm thanh để đảm bảo đáp ứng tiêu chuẩn kỹ thuật của nền tảng định xuất bản. Điều này gồm cân chỉnh âm lượng, đồng nhất chất âm và kiểm tra định dạng tệp.
6. Thiết kế bìa: Chuẩn bị bìa sách nói theo yêu cầu của nền tảng xuất bản – thường là bản vuông dựa trên bìa gốc của sách.
7. Xuất bản: Chọn nền tảng phân phối như ACX, Findaway Voices... Bạn sẽ tải tệp âm thanh, ảnh bìa và thông tin sách lên. Sau khi nền tảng kiểm duyệt, sách nói sẽ được xuất bản trên nhiều nhà bán lẻ khác nhau.
8. Quảng bá: Tiếp thị sách nói qua nhiều kênh như mạng xã hội, email, website... Đây là bước quan trọng giúp tăng doanh số và nhận được đánh giá tích cực.
Lưu ý, từng bước đều cần chú ý đến chi tiết. Sản xuất chất lượng cao, giọng đọc hấp dẫn (dù là người thật hay AI) và marketing hiệu quả là chìa khóa thành công cho sách nói tự xuất bản.
Top 8 phần mềm/ứng dụng đọc sách nói AI tốt nhất
- Speechify Voice Over: Speechify Voice Over là phần mềm chuyển văn bản thành giọng nói AI cao cấp, giúp bạn dễ dàng chuyển đổi bất kỳ cuốn sách nào của mình thành sách nói.
- Google Text-to-Speech: Cung cấp các giọng AI tự nhiên, hỗ trợ đa ngôn ngữ và cho phép tùy chỉnh.
- Amazon Polly: Cung cấp nhiều lựa chọn giọng nói sống động, hỗ trợ nhiều ngôn ngữ, phương ngữ khác nhau.
- IBM Watson Text to Speech: Có nhiều lựa chọn giọng nói, hỗ trợ tùy chỉnh sâu, bao gồm cả cảm xúc và nhấn mạnh trong phát âm.
- Microsoft Azure Cognitive Services Speech Service: Cung cấp giọng đọc AI tự nhiên và cho phép cá nhân hóa giọng.
- Apple's Siri: Cung cấp giọng AI chất lượng cao, tích hợp tốt với các thiết bị Apple.
- ReadSpeaker: Nổi tiếng với giọng TTS chất lượng cao, có nhiều lựa chọn tùy chỉnh nâng cao.
- Descript: Cho phép tạo giọng "Overdub" dựa trên chính giọng của bạn.
- iSpeech: Cung cấp các giọng nói chất lượng và hỗ trợ đa ngôn ngữ, đa dạng tùy chọn ngữ điệu và tốc độ đọc.
Nhìn chung, sự phát triển của giọng nói AI đang mở ra nhiều cơ hội mới cho tác giả trong thị trường sách nói. Dù bạn kể chuyện, viết sách phi hư cấu hay thu podcast, những công cụ này đều giúp bạn tiếp cận khán giả dễ dàng hơn với phiên bản âm thanh chất lượng cho tác phẩm của mình.
