Đâu là trình dịch văn bản sang giọng nói tốt nhất?
Công nghệ chuyển văn bản thành giọng nói (TTS) có thể làm được rất nhiều việc. Ngoài việc đọc những cuốn sách yêu thích, TTS còn cực kỳ hữu ích trong dịch thuật và là một công cụ đa năng hỗ trợ bạn đọc cũng như học ngôn ngữ mới.
Trình dịch TTS dựa vào trí tuệ nhân tạo và học sâu để chuyển đổi văn bản sang các ngôn ngữ khác nhau. Việc dịch giọng nói từ tiếng Anh sang tiếng Ý, Nga, Tây Ban Nha, Ả Rập, Bồ Đào Nha, Nhật, Hàn và nhiều ngôn ngữ khác trở nên dễ dàng hơn rất nhiều với các hệ thống AI.
Không chỉ dùng cho cá nhân, nhiều người còn sử dụng cả trình dịch AI và ứng dụng TTS trên mạng xã hội, podcast, hoặc để tạo video YouTube với bản thu âm giọng nói.
Tại đây, bạn sẽ được tìm hiểu về trình chuyển văn bản thành giọng nói tốt nhất cũng như các ứng dụng TTS hàng đầu phục vụ nhu cầu dịch thuật của bạn.
AI dịch âm thanh hoạt động như thế nào?
Dịch AI không giống như các máy dịch thông thường hoặc công cụ chuyển đổi bằng giọng nói. Máy dịch thường dịch từng từ một, điều này dễ dẫn đến hiểu sai cũng như các bản dịch không chính xác, không sát nghĩa.
Dịch AI lại hoạt động khác. Nó hiểu các yếu tố phức tạp hơn như cấu trúc câu, từ ngữ và ngữ điệu. Điều này giúp cho bản dịch sát nghĩa, đúng ngữ cảnh và chất lượng tốt hơn rất nhiều.
Sau khi nhập văn bản vào một trình dịch văn bản sang giọng nói AI, AI sẽ thực hiện nhiều bước như phân tích văn bản và ngôn ngữ. Nếu bạn sử dụng trình dịch TTS, nó còn có thể dùng mô hình âm thanh và tổng hợp giọng nói để tạo ra âm thanh ở các ngôn ngữ khác nhau.
Một số ưu điểm gồm:
- Tiết kiệm chi phí — Trình dịch AI cho phép bạn dịch một lượng lớn văn bản với chất lượng cao. Bạn có thể tránh được nhiều sai sót, hạn chế và chi phí mà người dịch thật thường vấp phải.
- Tiện lợi và nhanh chóng — Trình dịch AI có thể dịch văn bản với tốc độ ấn tượng, cực kỳ tiện lợi và đáng tin cậy khi bạn cần gấp. Ví dụ, AI có thể giúp bạn dễ dàng định hướng khi ở thành phố nước ngoài bằng cách dịch chỉ dẫn.
- Hỗ trợ các dịch giả khác — Bạn không cần sử dụng trình dịch AI một mình. Nó là công cụ hữu ích cho các dịch giả chuyên nghiệp làm việc với lượng văn bản lớn, giúp họ dịch hiệu quả và chất lượng hơn.
Dưới đây là một số nhược điểm khi sử dụng trình dịch AI:
- Văn bản kém hấp dẫn — Do AI tuân theo thuật toán, các văn bản và bản ghi đôi khi kém hấp dẫn, đơn điệu hoặc nhàm chán. Vì thế, chẳng hạn, nó có thể không thể hiện được cá tính thương hiệu.
- Thiếu hiểu biết về văn hóa — Dịch giả chuyên nghiệp luôn cân nhắc yếu tố văn hóa địa phương khi biên soạn lại văn bản. AI thì chưa thể nắm bắt hết điều này, nên bản dịch có thể bị hiểu sai hoặc gây phản cảm.
Các chương trình dịch văn bản hàng đầu
Bạn cũng có thể sử dụng trình dịch TTS. Mặc dù rất tiện vì kết hợp cả chức năng dịch và phần mềm TTS trong cùng một gói, nhưng cũng có một số hạn chế. Dù các bản dịch được thực hiện khá tốt, việc AI đọc sách nói theo cách này có thể vẫn chưa thật tự nhiên.
Lý do là bởi chúng có thể chưa tái hiện được những sắc thái của giọng nói con người. Công nghệ TTS còn khá mới, nhưng rất tiềm năng cho việc học trực tuyến. Trong tương lai, một "độc giả" tự nhiên với giọng đọc tùy chỉnh sẽ có thể đọc to các bản dịch.
Một số trình dịch TTS có thể chuyển đổi nhiều định dạng văn bản như docs hoặc HTML sang file WAV, mp3 và các định dạng âm thanh khác.
Dưới đây là một số dịch vụ và trang web dịch TTS phổ biến.
Microsoft Translator

Microsoft Translator là dịch vụ cho phép dịch văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác, đồng thời cung cấp chức năng TTS. Nó sử dụng các thuật toán máy học để phân tích, dịch văn bản và sau đó tổng hợp âm thanh giọng nói bằng bộ tổng hợp giọng nói.
Google Translate bằng giọng nói

Google Translate bằng giọng nói là một tính năng trong ứng dụng Google Translate cho phép người dùng nói hoặc nhập một cụm từ ở một ngôn ngữ và nhận bản dịch nói hoặc viết ở ngôn ngữ khác. Nó dùng các thuật toán máy học để nhận diện và phân tích giọng nói, sau đó tổng hợp âm thanh giọng nói bằng bộ tổng hợp để cung cấp cho bạn một voiceover.
Text to Speech imtranslator.net

Text to Speech imtranslator.net là dịch vụ TTS miễn phí trực tuyến có thể chuyển đổi văn bản viết thành lời nói. Nó sử dụng bộ tổng hợp giọng nói kỹ thuật số để tạo âm thanh từ văn bản đầu vào.
FreeTranslations.org

FreeTranslations.org là dịch vụ dịch thuật trực tuyến miễn phí có thể dịch văn bản từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Nó cũng cung cấp chức năng TTS để tạo ra bản nói ở ngôn ngữ mục tiêu. Dịch vụ này sử dụng thuật toán học máy để phân tích, dịch văn bản và sau đó tổng hợp giọng nói bằng bộ tổng hợp âm thanh.
Nghe văn bản đã dịch với Speechify Text to Speech
Nếu bạn muốn trải nghiệm nghe văn bản đã dịch tốt nhất với tính năng đọc to theo thời gian thực, bạn nên thử sử dụng Speechify. Sau khi dùng ứng dụng khác để dịch văn bản, bạn có thể tải nó lên Speechify để nghe văn bản đã dịch bằng giọng nói tự nhiên.
Speechify là ứng dụng TTS đọc to mọi văn bản trực tuyến. Ứng dụng này rất thích hợp để tối ưu hóa hiệu suất với đầy đủ tùy chọn cá nhân hóa, như tốc độ đọc và đánh dấu. Khi dùng Speechify, bạn có thể nghe văn bản đã dịch bằng nhiều giọng khác nhau tự nhiên nhất trong định dạng âm thanh bạn thích. Rất hữu ích cho việc dịch ngôn ngữ, thu hẹp rào cản ngôn ngữ, Speechify hỗ trợ nhiều ngôn ngữ như tiếng Pháp, Tây Ban Nha, Trung Quốc, Đức, Séc, Đan Mạch, Hà Lan, Ba Lan, Thái, Việt Nam, v.v.
Speechify cũng là giải pháp tuyệt vời cho người khuyết tật cần theo dõi nội dung học tập. Có thể nói, đây là phần mềm đọc văn bản thành giọng nói và công cụ chuyển văn bản sang giọng nói trực tuyến tốt nhất hiện nay.
Câu hỏi thường gặp
Đâu là giọng TTS phổ biến nhất?
Giọng TTS phổ biến nhất tùy thuộc vào nền tảng hoặc ngôn ngữ sử dụng. Một số giọng TTS phổ biến gồm Google Assistant, Amazon Polly, Apple Siri và Microsoft David.
Đâu là phần mềm đọc văn bản thành giọng nói miễn phí tốt nhất?
Cuối cùng, điều này phụ thuộc vào nhu cầu của bạn khi sử dụng trình đọc văn bản thành giọng nói. Google text to speech là một dịch vụ miễn phí có thể đọc văn bản từ các ứng dụng.
Đâu là phần mềm đọc văn bản thành giọng nói giống người nhất?
Speechify là trình đọc TTS với các giọng đọc và khả năng tạo giọng nói chân thực. Bạn có thể dùng ứng dụng này trên thiết bị di động hoặc dưới dạng tiện ích mở rộng.
Đâu là API đọc văn bản thành giọng nói tốt nhất năm 2022?
Điều này phụ thuộc vào sở thích cá nhân và nhu cầu sử dụng TTS của bạn. Speechify cung cấp dịch vụ TTS tuyệt vời cho mọi đối tượng nhờ khả năng tùy biến cao và giọng đọc tự nhiên.
Đâu là ứng dụng đọc văn bản thành giọng nói tốt nhất cho iPhone?
Ứng dụng TTS Speechify rất tiện lợi khi dùng trên iOS cho iPhone, Android và cả tiện ích Google Chrome. Bạn có thể sử dụng nó trên cả máy tính để bàn và điện thoại di động.
Tôi có thể sử dụng Speechify khi không có mạng không?
Có, bạn hoàn toàn có thể sử dụng Speechify khi ngoại tuyến. Speechify hỗ trợ chức năng ngoại tuyến, cho phép bạn dùng tính năng chuyển văn bản thành giọng nói mà không cần kết nối internet. Điều này đặc biệt hữu ích khi bạn ở những nơi kết nối mạng bị hạn chế hoặc không có mạng. Bạn có thể tải trước nội dung muốn nghe, và Speechify sẽ chuyển đổi nó thành giọng nói mà không cần mạng vào lúc đó. Khả năng hoạt động ngoại tuyến này giúp việc dùng Speechify để chuyển văn bản thành giọng nói trở nên linh hoạt và tiện lợi hơn trong nhiều trường hợp khác nhau.

