Cách đọc sách của Charles Todd theo đúng thứ tự

Việc các tác giả sử dụng bút danh cho sách của mình không phải là điều hiếm gặp. Tuy nhiên, điều đặc biệt là khi hai tác giả lại cùng đứng sau một bút danh. Đó chính là trường hợp của Charles Todd, bút danh của Carolyn và David Watjen. Họ là mẹ và con trai đã cùng nhau chấp bút nên hai loạt sách nổi tiếng: một về thanh tra Rutledge và loạt còn lại về một nữ y tá trong Thế chiến thứ nhất tên là Bess Crawford. Hai bộ truyện này có tổng cộng hơn 40 cuốn, khiến việc đọc trọn bộ trở thành một hành trình khá dài hơi. Hơn nữa, việc xác định từng cuốn nằm ở đâu trong dòng thời gian của mỗi loạt truyện đôi khi cũng dễ gây nhầm lẫn. Nhưng bạn không cần phải bận tâm. Dưới đây, chúng tôi sẽ liệt kê các cuốn sách theo đúng trình tự thời gian của cả hai loạt truyện, để bạn có thể đọc theo thứ tự mà không bỏ sót chi tiết nào.

Giới thiệu về thế giới văn chương của Charles Todd

Như đã nói, Charles Todd và Caroline Todd là bút danh chung của hai nhà văn người Mỹ David và Carolyn Watjen. Họ là hai mẹ con, và Carolyn đã qua đời năm 2021, hưởng thọ 86 tuổi. Những tác phẩm nổi bật nhất của họ xoay quanh thanh tra Scotland Yard Ian Rutledge và loạt truyện về nữ y tá Bess Crawford thời Thế chiến thứ nhất, đầy ắp các vụ án và bí ẩn. Giới phê bình cho rằng thế giới văn chương của Todd mang màu sắc khá giống với các tác phẩm của Agatha Christie. Tuy vậy, họ vẫn tạo được dấu ấn riêng và mang đến những câu chuyện lôi cuốn, đôi khi được đánh giá là có thể sánh ngang với những cuốn xuất sắc nhất của Christie.

Các bộ truyện của Charles Todd

Bộ truyện Thanh tra Ian Rutledge

Bộ truyện trinh thám về Ian Rutledge lấy bối cảnh giai đoạn giữa hai cuộc Thế chiến. Nhân vật chính là một thanh tra của Sở cảnh sát Scotland Yard với quá khứ đầy bóng tối. Cụ thể, trong Thế chiến thứ nhất, ông từng phục vụ tại châu Âu và chứng kiến những sự kiện kinh hoàng khiến ông bị sang chấn chiến tranh, nay thường được gọi là PTSD. Vừa phải sống chung với căn bệnh này, vừa phải tiếp tục một công việc đầy áp lực, ông buộc phải giữ sự bình tĩnh để không ai phát hiện ra bí mật của mình. Xuyên suốt các cuốn sách, ông liên tục nghe thấy giọng nói châm biếm của người lính trẻ Scotland mà ông từng ra lệnh xử bắn vì không tuân lệnh cấp trên.

Bộ truyện Bess Crawford

Song song với đó, Charles và Caroline Todd còn chấp bút loạt truyện Bess Crawford. Đây là một bộ tiểu thuyết lịch sử mang màu sắc trinh thám, xoay quanh cuộc sống và công việc của Bess Crawford, một y tá người Anh phục vụ tại Pháp trong Thế chiến thứ nhất. Bess là một người phụ nữ dũng cảm, luôn sẵn sàng hy sinh bản thân để cứu chữa những người bị thương. Tuy nhiên, cô cũng vô cùng tò mò, và chính tính cách đó thường kéo cô vào những vụ bí ẩn ở cả Pháp lẫn Anh, nhiều lần đẩy cô vào những tình huống hiểm nguy.

Nên đọc sách của Charles Todd theo thứ tự nào?

Vì Caroline và Charles Todd đã viết hơn 40 cuốn sách cho hai bộ truyện này, bạn rất dễ thấy choáng ngợp và không biết nên bắt đầu từ đâu. May mắn là chúng tôi đã sắp xếp lại các cuốn trong từng bộ truyện theo đúng thứ tự xuất bản và đính kèm liên kết đến phiên bản sách nói tương ứng trên Speechify. Chúng tôi cũng sẽ giới thiệu thêm những cuốn tiểu thuyết đơn lẻ của Charles Todd không thuộc bộ truyện nào.

Thứ tự xuất bản bộ truyện Thanh tra Ian Rutledge

1. A Test of Wills (1994)
2. Wings of Fire (1998)
3. Search the Dark (1999)
4. Legacy of the Dead (2000)
5. Watchers of Time (2001)
6. A Fearsome Doubt (2002)
7. A Cold Treachery (2005)
8. A Long Shadow (2006)
9. A False Mirror (2007)
10. A Pale Horse (2007)
11. A Matter of Justice (2008)
12. The Red Door (2009)
13. The Kidnapping (2010)
14. A Lonely Death (2011)
15. The Confession (2011)
16. Proof of Guilt (2013)
17. Cold Comfort (2013)
18. Hunting Shadows (2014)
19. A Fine Summer's Day (2015)
20. No Shred of Evidence (2016)
21. Racing the Devil (2017)
22. The Piper (2017)
23. The Gatekeeper (2018)
24. The Black Ascot (2019)
25. A Divided Loyalty (2020)
26. A Fatal Lie (2021)A Game of Fear (2022)

Thứ tự xuất bản bộ truyện Bess Crawford

1. A Duty to the Dead (2009)
2. An Impartial Witness (2010)
3. A Bitter Truth (2011)
4. An Unmarked Grave (2012)
5. A Question of Honor (2013)
6. An Unwilling Accomplice (2014)
7. The Maharani's Pearls (2014)
8. A Pattern of Lies (2015)
9. The Shattered Tree (2016)
10. A Casualty of War (2017)
11. A Forgotten Place (2018)
12. A Cruel Deception (2019)
13. A Hanging at Dawn (2020)
14. An Irish Hostage (2021)
15. The Cliff's Edge (2023)

Tiểu thuyết đơn lẻ

1. The Murder Stone (2003)

Thứ tự xuất bản truyện ngắn

1. The Walnut Tree (2012)

Tuyển tập truyện ngắn

1. Tales (2015)

Nghe trọn bộ sách nói của Charles Todd trên Speechify

Tương tự nhiều tác giả nổi tiếng khác, sách của Caroline và Charles Todd đều đã có phiên bản sách nói. Bạn có thể tìm thấy hầu hết các tác phẩm trong hai bộ Thanh tra Ian Rutledge và Bess Crawford trên Speechify. Với hơn 70.000 tựa sách nói trong thư viện, Speechify sở hữu một kho nội dung đa dạng hàng đầu hiện nay. Từ sách của Charles Todd đến Agatha Christie và nhiều cây bút trinh thám tên tuổi khác, ai cũng có thể tìm được đầu sách hợp gu. Không chỉ phong phú về số lượng, Speechify còn mang đến trải nghiệm nghe sách nói cực kỳ mượt mà. Bạn có thể nghe cuốn đầu tiên hoàn toàn miễn phí – đúng vậy, không cần trả bất kỳ khoản phí nào, bạn vẫn có thể chọn bất kỳ tựa nào trong kho sách để trải nghiệm và xem Speechify Audiobooks có phù hợp với mình hay không. Ngoài ra, Speechify còn tương thích với nhiều nền tảng, giúp bạn có thể nghe sách chất lượng cao mọi lúc mọi nơi.

Câu hỏi thường gặp

Đã có loạt phim truyền hình về Thanh tra Ian Rutledge chưa?

Hiện vẫn chưa có bản chuyển thể truyền hình nào từ bộ truyện Thanh tra Rutledge, nhưng trên IMDb có thông tin về một bộ phim đang được phát triển. Câu hỏi đặt ra chỉ là liệu dự án đã bị hủy hay đang tạm hoãn.

Charles Todd đã kết hôn chưa?

Charles Todd là bút danh của David Watjen và mẹ ông là Caroline. Vì vậy, bản thân cái tên Charles Todd không chỉ về một người cụ thể nên không thể nói là đã kết hôn.

Quốc tịch của Charles Todd là gì?

Hai tác giả đứng sau bút danh Charles Todd – David và Caroline Watjen – đều là người Mỹ.

Đã có loạt phim truyền hình về Bess Crawford chưa?

Cũng giống như Thanh tra Rutledge, các câu chuyện về Bess Crawford hiện vẫn chưa được chuyển thể thành phim truyền hình.