Sự khác biệt giữa sách nói và chuyển văn bản thành giọng nói
Những người thích nghe thay vì đọc hiện có rất nhiều công cụ hỗ trợ. Sách nói đã tồn tại hàng thập kỷ, trong khi chuyển văn bản thành giọng nói (TTS) đã có những bước tiến ấn tượng trong vài năm trở lại đây. Cả hai định dạng đều dựa trên sự phát triển của công nghệ số. Điểm giống nhau giữa sách nói và TTS khá rõ ràng: cả hai đều cho phép bạn nghe nội dung văn bản. Tuy nhiên, sự khác biệt giữa chúng không đơn giản chỉ có vậy. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ mọi điều cần biết về sự khác biệt giữa sách nói và chuyển văn bản thành giọng nói.
Sách nói là gì?
Sách nói là bản ghi âm lại một tựa sách với nhiều mức độ đầu tư sản xuất khác nhau. Nếu bạn nắm bản quyền một cuốn sách, bạn có thể tự thu âm phần mình đọc và phát hành dưới dạng sách nói. Ở khía cạnh này, sách nói khá giống podcast. Ngược lại, những tựa sách được sản xuất chuyên nghiệp như Speechify Audiobooks hoặc sách nói Audible từ Amazon thường có chất lượng sản xuất cao, với nhiều giọng đọc, hiệu ứng âm thanh và thậm chí cả nhạc nền. Dù gần giống kịch truyền thanh, chúng vẫn được xem là sách nói. Định dạng này thực tế đã xuất hiện lâu hơn nhiều người tưởng. Dù ngày nay sách nói thường gắn với công nghệ số, những bản thu đầu tiên dưới dạng vật lý đã có từ những năm 1950. Về người đọc sách nói, ngành công nghiệp hiện đại thường thuê diễn viên lồng tiếng chuyên nghiệp. Tuy vậy, tác giả cũng có thể tự đọc, và một số dịch vụ còn sử dụng cả tình nguyện viên không chuyên. Phần lớn sách nói là sản phẩm thương mại có bản quyền. Bạn có thể mua phiên bản audio của rất nhiều tác phẩm hư cấu và phi hư cấu qua các nhà bán lẻ trực tuyến như Kindle Books của Amazon, iTunes, Audible.com, Speechify Audiobooks và nhiều nền tảng khác.
Chuyển văn bản thành giọng nói là gì?
Chuyển văn bản thành giọng nói sử dụng giọng nói do máy tính tạo ra cùng trí tuệ nhân tạo để đọc to văn bản. Đây chủ yếu là một công nghệ hỗ trợ, với các ứng dụng TTS giúp người học và những ai gặp khó khăn trong việc đọc hiểu văn bản tiếp cận nội dung dễ dàng hơn. Giọng đọc TTS có mức độ tự nhiên rất đa dạng: một số, như Speechify, nghe gần như giọng thật, trong khi một số ứng dụng khác vẫn còn khá “máy móc”. Chuyển văn bản thành giọng nói có thể là ứng dụng độc lập trên điện thoại thông minh, thiết bị di động, hoặc là một tính năng tích hợp trong trình duyệt web. Ngoài ra, nhiều trang web hiện nay còn nhúng sẵn trình phát TTS. Việc nghe TTS đặc biệt hữu ích với những ai gặp khó khăn trong việc giải mã chữ viết. Bên cạnh việc cải thiện khả năng tiếp cận, các ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói còn là công cụ sáng tạo hiệu quả. Chẳng hạn, công nghệ này cung cấp giọng đọc lồng tiếng một cách nhanh gọn cho bài thuyết trình hoặc video. Học sinh cũng có thể dùng TTS để vừa đọc vừa nghe cùng lúc, giúp hiểu và ghi nhớ thông tin tốt hơn. TTS hướng tới lượng người dùng rộng rãi hơn. Các ứng dụng như Speechify có mặt trên nhiều nền tảng như Chrome, iOS, Android, trong khi một số ứng dụng khác như Voice Dream Reader chỉ dành cho thiết bị di động.
Những điểm khác nhau giữa sách nói và chuyển văn bản thành giọng nói
Dưới đây là phần tóm tắt ngắn gọn các khác biệt chính giữa sách nói và TTS:
- Loại phương tiện — Sách nói là bản ghi âm giọng người thật diễn đọc văn bản từ sách. TTS là phần mềm sử dụng giọng đọc tự động để đọc văn bản.
- Kiểu giọng đọc — Sách nói chỉ dùng giọng người thật và bạn không thể thay đổi giọng khi nghe. TTS dùng giọng máy tính, cho phép bạn lựa chọn giữa nhiều kiểu giọng khác nhau khi sử dụng.
- Định dạng — Sách nói thường được phát hành dưới các định dạng âm thanh số, cho phép người nghe phát trực tuyến hoặc tải về. TTS là phần mềm hoặc ứng dụng, thường không tạo ra file âm thanh được lưu lại vĩnh viễn.
- Chức năng — Sách nói chủ yếu phục vụ nhu cầu thưởng thức tác phẩm văn học bằng âm thanh. TTS được thiết kế để hỗ trợ người gặp khó khăn khi đọc, nhưng cũng có thể dùng cho rất nhiều mục đích khác.
- Tương tác — Sách nói là phương tiện thụ động, người dùng chủ yếu chỉ điều khiển các thao tác cơ bản như phát, dừng, tua lại hoặc tua nhanh, dù một số nền tảng có cho chỉnh tốc độ đọc. Tuy nhiên, cần lưu ý rằng công nghệ hiện đại đang dần khiến sách nói trở nên tương tác hơn. TTS cho phép người dùng kiểm soát văn bản linh hoạt hơn và dễ dàng di chuyển trong nội dung.
Thưởng thức những câu chuyện tuyệt vời với Speechify Audiobooks
Speechify vốn đã nổi tiếng là ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói hàng đầu, và giờ đây còn mang đến một trong những dịch vụ sách nói hay nhất hiện nay — Speechify Audiobooks. Tuy nhiên, đừng nhầm lẫn nhé: Speechify Audiobooks được kể bằng giọng đọc con người thực sự, truyền tải câu chuyện của hàng ngàn cuốn sách kinh điển lẫn sách mới. Với mức giá thấp hơn Audible, người dùng Speechify Audiobooks có thể tận hưởng một thư viện khổng lồ đủ mọi thể loại — bao gồm lãng mạn, văn học cổ điển, khoa học viễn tưởng và giả tưởng, trinh thám, ly kỳ, tiểu sử và còn rất nhiều thể loại khác. Hãy thử Speechify Audiobooks miễn phí ngay hôm nay và khám phá một cách hoàn toàn mới để tận hưởng những câu chuyện bạn yêu thích.
Câu hỏi thường gặp
Sách nói có mang lại hiệu quả như khi đọc sách không?
Sách nói có thể hiệu quả tương đương sách in hoặc sách điện tử. Với một số người, nghe sách thay vì đọc thậm chí còn mang lại nhiều lợi ích hơn, đặc biệt là với những ai gặp khó khăn khi đọc văn bản.
Ưu và nhược điểm của sách nói là gì?
Sách nói giúp việc “đọc” trở nên dễ dàng hơn với người mắc các chứng khó học như chứng khó đọc. Định dạng này còn giúp người nghe chìm đắm hơn vào câu chuyện và có thể tranh thủ nghe khi làm việc khác. Tuy nhiên, sách nói cần được thu âm và phát hành, nên chi phí sản xuất không hề nhỏ. Ngoài ra, nhiều tựa sách nói chỉ có một phiên bản duy nhất – nếu bạn không thích tốc độ đọc, chất lượng thu âm hoặc giọng đọc, bạn hầu như không có lựa chọn thay thế.
Có thể nghe sách nói và chuyển văn bản thành giọng nói cùng lúc hay không?
Bạn hoàn toàn có thể bật cả sách nói và chuyển văn bản thành giọng nói cùng lúc, nhưng cách này gần như không mang lại hiệu quả. Nghiên cứu cho thấy con người khó có thể tập trung trọn vẹn vào hai nguồn âm thanh cùng lúc trong thời gian dài, nên lượng thông tin ghi nhớ được sẽ rất hạn chế.
Cái nào tốt hơn cho trẻ em: sách nói hay chuyển văn bản thành giọng nói?
Việc chọn sách nói hay chuyển văn bản thành giọng nói cho trẻ còn tùy vào mục đích. Nếu bạn muốn kể chuyện trước giờ đi ngủ cho bé, sách nói sẽ phù hợp hơn. Nhưng nếu trẻ cần luyện cách phát âm đúng từng từ, TTS sẽ giúp quá trình học diễn ra đều đặn và hiệu quả hơn nhiều.
