1. Trang chủ
  2. Chuyển Đổi Âm Thanh & Video Thành Văn Bản
  3. Dịch Giọng Nói

Dịch Giọng Nói

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Giám đốc điều hành/Nhà sáng lập Speechify

Công cụ tạo giọng nói AI số 1.
Tạo bản thu âm giọng nói tự nhiên như người thật
trong thời gian thực.

apple logoGiải thưởng Thiết kế Apple 2025
Hơn 50 triệu người dùng

Vượt Qua Rào Cản Ngôn Ngữ Bằng Công Nghệ

Dịch Giọng Nói đang đi đầu trong việc phá vỡ rào cản ngôn ngữ, mang đến một giải pháp toàn diện giúp chuyển đổi lời nói từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác một cách mượt mà. Điều này cho thấy công nghệ có thể thúc đẩy giao tiếp toàn cầu và giao lưu văn hóa.

Dịch Giọng Nói Là Gì? Có Giống Lồng Tiếng Không?

Dịch Giọng Nói là quá trình chuyển đổi lời nói từ một ngôn ngữ sang ngôn ngữ khác. Nó khác với lồng tiếng, tức là thay thế hoàn toàn giọng nói gốc trong video bằng một ngôn ngữ khác, thường được đồng bộ với cử động miệng và biểu cảm của nhân vật.

10 Ứng Dụng Hàng Đầu Của Lồng Tiếng Video:

  1. Phim và Chương Trình Truyền Hình: Mở rộng tầm phủ sóng của phim và chương trình truyền hình ra toàn cầu, giúp khán giả trên khắp thế giới dễ dàng theo dõi bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.
  2. Nội Dung Giáo Dục: Hỗ trợ việc học tập bằng cách cung cấp video hướng dẫn bằng nhiều ngôn ngữ.
  3. Trò Chơi Điện Tử: Nâng tầm trải nghiệm chơi game với lời thoại và thuyết minh bằng nhiều ngôn ngữ.
  4. Đào Tạo Doanh Nghiệp: Giúp các công ty đa quốc gia đào tạo nhân viên bằng chính tiếng mẹ đẻ của họ.
  5. Khóa Học Trực Tuyến: Giúp các nền tảng giáo dục phục vụ học viên đến từ nhiều nền tảng ngôn ngữ khác nhau.
  6. Video Du Lịch: Quảng bá điểm đến du lịch bằng cách cung cấp thông tin dưới dạng đa ngôn ngữ.
  7. Tiếp Thị & Quảng Cáo: Tăng hiệu quả chiến dịch quảng cáo bằng cách cá nhân hóa nội dung theo từng nhóm ngôn ngữ.
  8. Hướng Dẫn An Toàn & Sức Khỏe: Đảm bảo mọi người đều hiểu rõ thông tin quan trọng bằng ngôn ngữ họ quen dùng.
  9. Thông Báo Dịch Vụ Công: Giúp truyền tải thông tin thiết yếu tới các cộng đồng đa dạng về ngôn ngữ.
  10. Podcast & Sách Nói: Mở rộng tệp người nghe bằng cách cung cấp nội dung ở nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Trình Dịch Giọng Nói Hoạt Động Như Thế Nào?

Trình dịch giọng nói hoạt động bằng cách thu nhận lời nói, xử lý dữ liệu âm thanh thông qua các thuật toán phức tạp rồi chuyển thành văn bản. Sau đó, văn bản được dịch sang ngôn ngữ đích và chuyển đổi lại thành âm thanh.

Khi Nào Bạn Có Thể Dùng Trình Dịch Giọng Nói?

Trình dịch giọng nói cực kỳ hữu ích trong nhiều tình huống khác nhau, chẳng hạn như khi đi du lịch nước ngoài, làm việc với khách hàng quốc tế hoặc trò chuyện với bạn bè, người thân nói ngôn ngữ khác bạn.

Vì Sao Dịch Kèm Âm Thanh Lại Quan Trọng?

Dịch kèm âm thanh rất quan trọng vì giúp giữ nguyên sắc thái cảm xúc và những lớp nghĩa tinh tế trong lời nói, khiến bản dịch chính xác và sống động hơn nhiều so với chỉ dịch văn bản.

Cách Dịch Một Bản Ghi Âm Giọng Nói?

Để dịch một bản ghi âm, bạn có thể dùng ứng dụng hoặc trang web dịch hỗ trợ nhập giọng nói. Chỉ cần tải bản ghi lên, chọn ngôn ngữ đích và công cụ sẽ trả lại bản dịch cho bạn.

Lợi Ích Của Trình Dịch Văn Bản Sang Âm Thanh:

  1. Nâng Cao Khả Năng Tiếp Cận: Giúp người khiếm thị hoặc khó đọc tiếp cận nội dung dễ dàng.
  2. Cải Thiện Phát Âm: Hỗ trợ người học luyện phát âm chuẩn ở ngôn ngữ khác.
  3. Tăng Sự Tiện Lợi: Cho phép bạn nghe nội dung khi đang bận làm việc khác.
  4. Hỗ Trợ Đa Ngôn Ngữ: Khuyến khích việc học ngoại ngữ và giao lưu văn hóa.
  5. Tạo Điều Kiện Giao Tiếp Toàn Cầu: Gỡ bỏ rào cản ngôn ngữ trong kinh doanh và du lịch quốc tế.

Cách Tự Động Dịch Một Bản Ghi Chép:

  1. Lấy bản ghi lại nội dung âm thanh.
  2. Dùng trình dịch trực tuyến hoặc ứng dụng dịch hỗ trợ nhập văn bản.
  3. Dán phần ghi chép vào công cụ.
  4. Chọn ngôn ngữ đích.
  5. Công cụ sẽ tự động trả lại bản dịch cho bạn.

Lợi Ích Của Dịch Âm Thanh Tự Động:

Dịch âm thanh tự động giúp giao tiếp trực tiếp theo thời gian thực, nâng cao khả năng tiếp cận cho người khuyết tật, hỗ trợ học ngoại ngữ, gỡ bỏ rào cản ngôn ngữ trong kinh doanh quốc tế và thúc đẩy giao lưu văn hóa.

Top 10 Công Cụ AI Lồng Tiếng:

Speechify AI Dubbing

Giá: Miễn phí dùng thử

AI Lồng Tiếng tốt nhất cho video và bản địa hóa nội dung. Nó giống như phép thuật! Chỉ với vài cú nhấp chuột, bạn có thể nghe video của mình bằng bất kỳ ngôn ngữ nào trong hơn 20 ngôn ngữ. Tận dụng video sẵn có và dùng AI để tự động lồng tiếng sang ngôn ngữ khác. Không cần quy trình rườm rà, thiết bị hay nhân sự đắt đỏ. Ngay lập tức giúp video tiếp cận gần như mọi người trên toàn thế giới với ứng dụng lồng tiếng AI hàng đầu.

Tính Năng Nổi Bật

  1. Không cần học trước: Ai cũng có thể tải video lên rồi chọn ngôn ngữ muốn dịch.
  2. Giọng nói tự nhiên như người thật: Speechify Dubbing cung cấp các giọng đọc sống động, nghe như người bản xứ.

Hoàn hảo cho làm việc nhóm: Tích hợp cùng Speechify Studio, AI Lồng Tiếng hoạt động trơn tru với các sản phẩm khác như Lồng Tiếng, AI Avatars và nhiều hơn nữa.

Google Dịch:

Giá: Miễn phí.

Cung cấp dịch theo thời gian thực bằng nhiều ngôn ngữ, kèm các tính năng như dịch ngoại tuyến và nhập giọng nói.

Tính năng nổi bật:

  1. Hỗ trợ hơn 100 ngôn ngữ
  2. Chuyển văn bản thành giọng nói
  3. Nhận diện giọng nói
  4. Chế độ ngoại tuyến
  5. Dịch thời gian thực

iTranslate:

Giá: thay đổi.

Dịch hơn 100 ngôn ngữ với tính năng nhận diện giọng nói.

Tính năng nổi bật:

  1. Nhận diện giọng nói
  2. Chuyển văn bản thành giọng nói
  3. Chế độ ngoại tuyến
  4. Sổ tay cụm từ
  5. Dịch bằng camera

Microsoft Translator:

Giá: Miễn phí.

Hỗ trợ dịch văn bản, giọng nói và hình ảnh ở nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Tính năng nổi bật:

  1. Chế độ hội thoại thời gian thực
  2. Chuyển văn bản thành giọng nói
  3. Chế độ ngoại tuyến
  4. Dịch bằng camera
  5. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ

Yandex.Translate:

Giá: Miễn phí.

Cung cấp dịch ở nhiều định dạng như văn bản, giọng nói và hình ảnh.

Tính năng nổi bật:

  1. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ
  2. Chuyển văn bản thành giọng nói
  3. Chế độ ngoại tuyến
  4. Dịch hình ảnh
  5. Nhận diện chữ viết tay

SayHi Translate:

Giá: thay đổi.

Cung cấp dịch giọng nói theo thời gian thực bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau.

Tính năng nổi bật:

  1. Dịch thời gian thực
  2. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ
  3. Chuyển văn bản thành giọng nói
  4. Giao diện dễ dùng
  5. Âm thanh chất lượng cao

Linguee:

Giá: Miễn phí.

Ứng dụng từ điển đồng thời cũng cung cấp tính năng dịch giọng nói.

Tính năng nổi bật:

  1. Từ điển phong phú
  2. Chuyển văn bản thành giọng nói
  3. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ
  4. Dịch thời gian thực
  5. Nhập liệu giọng nói

VoiceTra:

Giá: Miễn phí.

Cung cấp dịch giọng nói ở nhiều ngôn ngữ, phù hợp cho cả du lịch và doanh nghiệp.

Tính năng nổi bật:

  1. Dịch thời gian thực
  2. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ
  3. Chuyển văn bản thành giọng nói
  4. Giao diện thân thiện
  5. Âm thanh chất lượng cao

Reverso Context:

Giá: Miễn phí.

Cung cấp bản dịch kèm theo các ví dụ theo ngữ cảnh thực tế.

Tính năng nổi bật:

  1. Cơ sở dữ liệu ví dụ phong phú
  2. Chuyển văn bản thành giọng nói
  3. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ
  4. Dịch thời gian thực
  5. Nhập liệu giọng nói

PONS Online Translator:

Giá: Miễn phí.

Cung cấp dịch nhiều ngôn ngữ kèm ví dụ minh họa.

Tính năng nổi bật:

  1. Cơ sở dữ liệu ví dụ phong phú
  2. Chuyển văn bản thành giọng nói
  3. Hỗ trợ nhiều ngôn ngữ
  4. Dịch thời gian thực
  5. Nhập liệu giọng nói

Các Câu Hỏi Thường Gặp:

Google Dịch có dịch được giọng nói không?

Có, Google Dịch hỗ trợ cả nhập lẫn xuất dữ liệu bằng giọng nói.

Làm cách nào để dịch âm thanh giọng nói?

Hãy dùng ứng dụng hoặc công cụ dịch có hỗ trợ nhập giọng nói.

Làm sao để thay đổi giọng nói Google Dịch?

Âm thanh giọng nói trong Google Dịch sẽ tự động thay đổi theo ngôn ngữ bạn chọn.

Có cách nào dịch âm thanh trực tiếp không?

Có, một số ứng dụng dịch hỗ trợ dịch âm thanh theo thời gian thực.

Google Dịch còn chức năng nào khác không?

Google Dịch còn hỗ trợ dịch văn bản, hình ảnh và chữ viết tay.

Làm sao để tải giọng nói về máy?

Hãy sử dụng công cụ chuyển văn bản thành giọng nói cho phép tải file âm thanh xuống thiết bị.

Làm thế nào để dịch giọng nói không hiển thị trên màn hình?

Tải file âm thanh lên một công cụ dịch có hỗ trợ nhập giọng nói.

Google Dịch có hỗ trợ tiếng Trung không?

Google Dịch hỗ trợ tiếng Trung cũng như rất nhiều ngôn ngữ khác.

Tôi có thể dịch giọng nói từ video không?

Có, bạn có thể trích xuất âm thanh từ video rồi dùng công cụ dịch hỗ trợ nhập giọng nói.

Tạo lồng tiếng, thuyết minh và nhân bản với hơn 1.000 giọng nói bằng hơn 100 ngôn ngữ

Dùng thử miễn phí
studio banner faces

Chia sẻ bài viết

Cliff Weitzman

Cliff Weitzman

Giám đốc điều hành/Nhà sáng lập Speechify

Cliff Weitzman là một người luôn lên tiếng bảo vệ những người mắc chứng khó đọc và là Giám đốc điều hành kiêm nhà sáng lập Speechify, ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói số 1 thế giới, với hơn 100.000 lượt đánh giá 5 sao và nhiều lần giữ vị trí số một trong mục Tin tức & Tạp chí trên App Store. Năm 2017, Weitzman được vinh danh trong danh sách Forbes 30 Under 30 nhờ những đóng góp giúp internet trở nên dễ tiếp cận hơn với người gặp khó khăn trong học tập. Cliff Weitzman cũng từng được nhắc đến trên EdSurge, Inc., PC Mag, Entrepreneur, Mashable cùng nhiều kênh truyền thông lớn khác.

speechify logo

Về Speechify

Trình đọc chuyển văn bản thành giọng nói số 1

Speechify là nền tảng chuyển văn bản thành giọng nói hàng đầu thế giới, được hơn 50 triệu người tin dùng và có hơn 500.000 đánh giá 5 sao trên các ứng dụng chuyển văn bản thành giọng nói cho iOS, Android, Tiện ích Chrome, ứng dụng webứng dụng Mac. Năm 2025, Apple đã trao giải thưởng Thiết kế Apple cho Speechify tại WWDC, và gọi Speechify là “một nguồn lực thiết yếu giúp mọi người sống tốt hơn.” Speechify cung cấp hơn 1.000 giọng đọc tự nhiên bằng hơn 60 ngôn ngữ và được sử dụng tại gần 200 quốc gia. Các giọng nổi bật gồm Snoop Dogg, Mr. BeastGwyneth Paltrow. Dành cho nhà sáng tạo nội dung và doanh nghiệp, Speechify Studio cung cấp các công cụ nâng cao như Tạo giọng nói AI, Nhân bản giọng nói AI, Lồng tiếng AIThay đổi giọng AI. Speechify cũng hỗ trợ các sản phẩm hàng đầu với API chuyển văn bản thành giọng nói chất lượng cao, tối ưu chi phí của mình. Được nhắc đến trên The Wall Street Journal, CNBC, Forbes, TechCrunch và nhiều hãng tin lớn khác, Speechify là nhà cung cấp giải pháp chuyển văn bản thành giọng nói lớn nhất thế giới. Truy cập speechify.com/news, speechify.com/blogspeechify.com/press để biết thêm thông tin.