Dù bạn là diễn viên lồng tiếng đang muốn khởi nghiệp hay là khách hàng cần tìm giọng đọc phù hợp, Voices.com là một lựa chọn rất đáng cân nhắc. Nền tảng này có hơn 100 nhân viên chính thức và đăng tải hơn 5.000 công việc mỗi tháng.
Nếu bạn muốn được thuê làm nghệ sĩ lồng tiếng hoặc tìm diễn viên lồng tiếng cho dự án của mình trên www.voices.com, bài viết này sẽ cung cấp cho bạn mọi điều cần biết.
Giới thiệu về Voices.com
Nền tảng Voices được thành lập bởi David và Stephanie Ciccarelli vào năm 2003 như một dịch vụ tuyển chọn lồng tiếng bằng tiếng Anh bản địa. Ngày nay, đây là một “chợ việc” tuyệt vời để tìm kiếm cơ hội cho diễn viên lồng tiếng. Ngoài ra, bạn có thể tìm thấy các diễn viên lồng tiếng tự do và chuyên nghiệp đến từ hơn 160 quốc gia.
Đăng việc
Trước tiên, khách hàng cần đăng tuyển các công việc của mình. Bạn có thể tự đăng tin và tự quản lý, hoặc để quản lý dự án Voices đăng giúp với một khoản phí.
Khi đăng việc, bạn sẽ cần cung cấp kịch bản, ngôn ngữ, giới tính, độ tuổi, ngân sách và các chi tiết quan trọng khác. Việc đăng tin là miễn phí, chỉ bị tính phí sau khi giao dịch hoàn tất.
Dự tuyển
Trước khi bắt đầu tìm kiếm việc, diễn viên lồng tiếng cần tạo tài khoản với tư cách thành viên khách miễn phí hoặc thành viên trả phí nâng cao. Cho đến năm ngoái, thành viên bạch kim còn được mời riêng cho các job với những nghệ sĩ lồng tiếng hàng đầu và được thuật toán của nền tảng ưu tiên hơn.
Quá trình dự tuyển yêu cầu ứng viên đọc các kịch bản do khách hàng cung cấp, rồi gửi bản ghi âm kèm mức thù lao mong muốn. Khách hàng sẽ xem xét và lựa chọn người phù hợp nhất với dự án.
Các loại công việc hiện có
Voices.com cung cấp nhiều dạng công việc khác nhau:
- Công việc ngoài phát sóng - các dự án không thuộc quảng cáo TV, radio hoặc trực tuyến
- Công việc phát sóng - dự án trên TV và radio có thể giúp bạn phát triển sự nghiệp lồng tiếng toàn thời gian
- Lồng tiếng cho đài phát thanh địa phương
- Lồng tiếng quảng cáo trực tuyến và các dự án tương tự
Bảng giá
Voices.com có bảng giá riêng tuỳ thuộc vào việc đó là công việc phát sóng hay không phát sóng. Với các công việc không phát sóng, nền tảng đưa ra mức giá trung bình dựa trên số phút hoàn thành hoặc tổng số từ. Với công việc phát sóng, giá cả dựa trên quy mô dự án: địa phương, khu vực, quốc gia hoặc toàn cầu trên TV hoặc radio.
Các yếu tố khác ảnh hưởng đến giá dịch vụ lồng tiếng là kinh nghiệm của nghệ sĩ và mức giá họ tự đề xuất.
Tiền sẽ được giữ tại một bên trung gian tên là SurePay, đảm bảo nghệ sĩ lồng tiếng nhận được thù lao của mình. Thanh toán có thể thực hiện qua tài khoản PayPal, tài khoản ngân hàng hoặc gửi séc qua bưu điện.
Các loại phí
Với tư cách nghệ sĩ lồng tiếng, bạn có thể bắt đầu sự nghiệp của mình trên Voices.com mà không cần trả phí thành viên, vẫn quảng bá kỹ năng và nhận đánh giá, xếp hạng. Tuy nhiên, thành viên khách chỉ được mời dự tuyển nếu khách hàng vô tình nhìn thấy hồ sơ của bạn khi lướt web.
Nâng cấp lên thành viên cao cấp giúp bạn dễ dàng tìm được công việc phù hợp và ký thêm nhiều hợp đồng hơn. Bạn cũng có thể tham gia các hội thảo trực tuyến của Voices.com để nhận được những lời khuyên hữu ích nhằm cải thiện kỹ năng lồng tiếng. Phí thành viên cao cấp là $499 mỗi năm.
Là khách hàng, bạn phải trả phí nền tảng 20% khi thuê và thanh toán cho nghệ sĩ. Nếu bạn muốn dùng dịch vụ chuyên nghiệp của Voices,
Đánh giá từ người dùng về Voices.com
Giống như nhiều dịch vụ trực tuyến khác, cũng có những câu hỏi như "Voices.com có uy tín hay lừa đảo?" Nếu bạn xem đánh giá của khách hàng trên SiteJabber, Trustpilot, G2, website BBB và các diễn đàn như Reddit, bạn sẽ thấy rất nhiều nhận xét tích cực và điểm số cao.
Voices.com là nơi tuyệt vời để tìm việc làm lồng tiếng. Trang web dễ sử dụng cho cả khách hàng lẫn nghệ sĩ. Ngoài ra, các thành viên mới được hỗ trợ tận tình bởi quản lý tài khoản, đội ngũ hỗ trợ đáng tin cậy, và thanh toán luôn an toàn.
Nhưng cũng có một vài điểm trừ. Một cựu nghệ sĩ VO, người từng kiếm được khá nhiều tiền trong ba năm làm việc qua website này, lại không muốn quay lại.
Vấn đề lớn nhất là Voices.com thiếu minh bạch. Trang web có thể lấy đến 50% ngân sách của khách nếu họ chọn dịch vụ quản lý đăng việc, khiến Voices.com trở thành lựa chọn kém hấp dẫn hơn so với các nền tảng lồng tiếng khác.
Ngoài ra, nếu bạn là người mới bắt đầu, phí thành viên khá cao và sự cạnh tranh rất khốc liệt. Hơn nữa, vì người mới vẫn có thể nhận việc mà không cần kinh nghiệm, khách hàng thường lo lắng về chất lượng lồng tiếng không đồng đều.
Về việc làm nhân viên tại Voices.com,xếp hạng sao là 3.6. Trong số 75 đánh giá, 77% sẽ giới thiệu công ty cho bạn bè, 72% hài lòng với CEO và 64% cho rằng công ty có triển vọng kinh doanh tích cực.
Muốn thử dịch vụ lồng tiếng khác? Hãy chọn Speechify
Nếu bạn muốn tự chủ trong công việc và không phụ thuộc vào người khác,Speechify là lựa chọn lý tưởng. Speechify là dịch vụ chuyển văn bản thành giọng nói cực kỳ hữu ích, giúp bạn tạo giọng đọc tự nhiên cho bài đăng mạng xã hội, video đào tạo,podcast,...
Bạn có thể chọn hơn 20 ngôn ngữ và 130 giọng đọc, bao gồm cảgiọng người nổi tiếng như Snoop Dogg và Gwyneth Paltrow. Nếu giọng đọc quá chậm, bạn có thể tăng tốc lên đến 4,5x. Chỉ cần nhập hoặc dán văn bản của bạn, phần còn lại cứ để Speechify lo.
Ứng dụng có sẵntrực tuyến, dưới dạng tiện ích mở rộng trình duyệt và ứng dụng di động cho nhiều thiết bị khác nhau. Hãy thử miễn phí ngay hôm nay.
Câu hỏi thường gặp
Làm thế nào để nhận tiền từ Voices.com?
Voices.com thanh toán cho nghệ sĩ lồng tiếng qua SurePay, một dịch vụ ký quỹ để đảm bảo bạn nhận được tiền. Tiền có thể chuyển vào tài khoản PayPal, tài khoản ngân hàng hoặc gửi séc qua đường bưu điện.
Voices.com nhận bao nhiêu phần trăm phí?
Với các công việc tự đăng, Voices.com nhận 20% phí nền tảng, còn với các dự án có quản lý, nền tảng có thể lấy đến 50% ngân sách của khách hàng.
Đánh giá trung bình trên Voices.com là gì?
Nhìn chung, Voices.com là một nơi hợp pháp để tìm việc lồng tiếng, nhưng trong quá trình sử dụng, bạn vẫn có thể bị mất tiền một cách không đáng.
Voices.com có đảm bảo gì không?
Có rất ít sự đảm bảo với Voices.com. Không có hoàn tiền phí thành viên hay cam kết bạn sẽ nhận được việc lồng tiếng. Bảo đảm duy nhất là bạn sẽ nhận đủ tiền công.
Những ưu và nhược điểm của Voices.com là gì?
Voices.com là nền tảng uy tín, nơi bạn có thể tìm các công việc trả cao và kiếm được nhiều tiền từ kỹ năng lồng tiếng. Đối với khách hàng, đây là “chợ việc” với rất nhiều tài năng toàn cầu để lựa chọn. Nhược điểm là phí thành viên cao, thiếu minh bạch về thanh toán và các thành viên mới, thiếu kinh nghiệm có thể chưa thực sự đáng tin cậy.
